 |
北京香山的石径上，朱德总司令正和一个藏族活佛装束的人，手把手拾阶而上，他们时而殷殷絮语，时而开怀大笑，引得路人不禁把好奇的目光投向他们：是什么人能与新中国的开国元勋、百万大军的总司令如此亲密无间、把臂言欢呢？这是20集重大革命历史题材电视剧《格达活佛》结尾的一组镜头。今年是西藏自治区成立40周年，《格达活佛》是献礼的重头戏之一。该剧由中央统战部、中国国际电视总公司等单位联合摄制，自3月15日开机以来，远赴丹巴、道孚、甘孜和拉萨等地区拍摄，目前已经基本拍摄完成。
《格达活佛》：造就年度影视亮点
该剧取材五世格达活佛的真实历史事件，讲述了格达活佛在抗日战争和解放战争期间，为了民族团结和国家统一不懈努力、最终慷慨赴难的动人事迹，真实生动、震撼人心地歌颂了藏族人民为祖国统一事业所作出的巨大牺牲。该剧第一次以藏族宗教界领袖人物为主人公，从藏族人民、宗教人士的角度出发，再现了西藏人民做出历史性选择的真实历程。
为将《格达活佛》打造成思想深刻、艺术精湛的鸿篇巨制，主创人员曾4次深入格达活佛传教、生活过的甘孜、昌都、康巴和拉萨等地区，广泛听取民族、宗教专家的意见，寻找生动的历史细节，剧本十易其稿。
导演：成就西藏题材剧代表作
《格达活佛》邀请在西藏题材剧方面具有丰富经验的编剧黄志龙和导演杨韬共同把握。黄志龙作为入藏工作的第一批干部在西藏自治区生活近40年，创作过多部有关西藏的话剧、电视剧和小说，杨韬则以执导西藏题材电视剧《雪震》、《拉萨往事》闻名。
杨导强调，过去有些西藏题材影视剧对藏族人民生活表现得不够真实，风俗习惯的错误随处可见。《格达活佛》要力戒此种不足，他要求剧组的化、服、道等工序皆有藏族工作人员把关，避免错误。例如，剧中有一场藏族人婚礼的戏，剧组特别邀请当地人演示了整套婚礼过程，确保剧中的婚礼原汁原味。此外，杨韬坚持剧中角色是藏族，演员就得是藏族，剧中角色是汉族，演员就得是汉族，认为只有这样才能传达出各民族人物特别是藏族人的神韵。
主演：佛家心肠贯穿戏内戏外
《格达活佛》的主人公五世格达活佛是一位德高望重、极受地方藏族人民爱戴的活佛，演员多布吉对于能够担任这样一个角色感到既荣幸又很有压力。
多布吉毕业于上海戏剧学院，曾因出演杨韬执导的《雪震》、《拉萨往事》崭露头角，随后以其在电影《红河谷》中的表现给观众留下深刻印象。去年他主演的电影《可可西里》获得了海内外多项大奖，他自己也成为颇有影响的藏族演员。但在拍摄《格达活佛》的艰苦过程中，多布吉从未以“大腕”自居，同大家一样喝混着黄沙的水，吃煮不熟的饭，睡就地设置的床铺。在康定拍一场藏族群众演员很多的戏时，他一方面尽心尽力地表现剧中格达活佛的佛家心肠，一方面还配合导演指挥调度现场演员。有的演员藏族衣饰穿戴不正确，他一个个纠正；有的演员听不懂导演的指令，他就逐条翻译。杨导对他的表演和人品都给予了很高的评价。
无声数字：拍摄历程艰苦卓绝
由于《格达活佛》共有100多个人物，而意想不到的是不同地区藏族演员的语言并不相通，拍一场简单的戏都要经过多道程序的翻译，其间的重负可想而知。最艰难的还不是这方面。从《格达活佛》开拍起，剧组辗转6个地区行程约两万公里，一直在海拔4200米以上地点工作，最高时达到了5200米。曾经有一场戏，因为海拔太高，全剧组70余人只有10个工作人员可以勉强工作，可是在向外景地前进时，4个场工居然又倒下了3个，剩下的人几乎是拼着性命完成了这场戏的拍摄。气候的异常也给全剧的拍摄造成极大困难，早晨穿着羽绒服、军大衣出发，中午脱得只剩衬衫还汗流浃背，常常是雨雪漫天与艳阳高照交替出现进行，曾经有一个下午这种天气的骤变交替竟达到6次之多。交通状况更是复杂到令人苦不堪言。但是拍摄依然按原定计划进行着，20集的戏愣是拍了1094个景，相当于30集戏的拍摄量。
制片人王远峰说：“我们付出这么多，目的只有一个，就是要把《格达活佛》做成一道地地道道、原汁原味的，确实出自西藏的香浓酥油茶或是一份可口的糌粑，在西藏自治区成立40周年之际，让全国各族的电视观众同庆共享！”
《人民日报海外版》 (2005年08月22日 第七版)
作者：马上
