中国传统的“白头偕老”、“至死不渝”等爱情誓词在中国已经落伍。现在的年轻人结婚，流行以幽默风趣的方式表达爱意，称对方为“我的四分之三”等等。
婚姻在以往中国社会是神圣庄重的，但现在的年轻人颠覆了这项传统，喜欢在结婚时搞笑，没有传统的庄严肃穆。
南京一对新人日前结婚时，誓词就让人印象深刻。新人互称：你是我的心，你是我的肝，你是我生命的四分之三；你是我的肠，你是我的胃，你是我心中的玫瑰。据统计，中国现在一半以上的新人结婚会采用个性幽默的结婚誓词。
专家表示，中国的结婚誓词演变可分为5个阶段。
第一阶段是1949年前，结婚时新娘盖着红盖头，拜堂时听行礼官号令，行礼官和亲友给予新人祝福。过程中夫妻双方不讲话，动作礼节多，谈不上结婚誓词。
第二阶段是1949年后到文化大革命以前，当时结婚都要唱一些大跃进或者抗美援朝的歌曲。
文革时期为第三阶段，结婚时夫妻双方要背诵当时流行的话，如：“我们不能光看到革命的红旗飘飘，也要看到阶级敌人霍霍磨刀！”
改革开放到90年代中期是第四阶段，西式的白色婚纱及教堂婚礼走进中国，许多人模仿，结婚誓词也很庄重，如“直到死亡将我们分离”或“至死不渝”等。
第五阶段是90年代中期之后，此时婚礼基本上都是中西合璧，结婚誓词也越来越个性幽默。
（摘自8月14日《世界日报》，原题为“结婚誓词流行搞笑颠覆传统”）
《环球时报》 (2005年08月15日 第七版)
