在中国，拥有宠物曾经被视为资产阶级生活方式。如今，该国已有1.5亿只宠物狗，而且越来越多的人加入到为动物福利奔走的行列中。
今年5月，某电视台播出把猫从高空抛下的节目，为的是验证猫能否安然着地。一只可怜的猫被人从楼房的窗户里扔了出来，而电视摄像机就对准了这个场景。
要在过去，对这种哗众取宠的节目，观众会觉得无聊而嗤之以鼻。如今不同了，这个节目引来了动物保护者们的义愤填膺，投诉电话潮水般涌向了电视台。
国际保护动物基金会中国代表张立（音）说：“10年前，没人知道‘动物福
利’这个说法。如今，中国城市人着迷般喜欢上动物。”不过，动物爱好者认为，虽然中国人对动物的兴趣日益浓厚，也越来越尊重动物，但对刚刚起步的动物福利运动来说，在中国宣传对动物友善的理念仍面临着挑战。
一名动物爱好者说：“花不到10块钱就能买只可爱的小猫。可一旦遇上需要给动物动手术或其他麻烦事时，主人就把宠物扔掉不管了。”
但大学教授赵南元（音）对所谓的动物福利持反对意见，他认为，这意味着中国正逐步陷入西方式的动物权利极端主义当中。他说：“动物福利的说法是荒唐的、反科学的，也是让人不可理解的。”
（摘自7月24日《星期日苏格兰报》，原题为“中国成为宠物爱好者国度”，作者本杰明·罗伯逊，汪析译）
《环球时报》 (2005年07月29日 第七版)
