原定六月两场《雷雨》因故被迫改为一场明星版《雷雨》大结局“变脸”
河南报业网-大河报
记者昨日电话采访濮存昕时获悉,由他和达式常(饰周朴园)、潘虹(饰繁漪)、蔡国庆(饰周冲)、顾永菲(饰鲁侍萍)、雷恪生(饰鲁贵)等联袂主演的“全明星版”话剧《雷雨》在郑州的演出,由于他刚刚被有关方面确定为6月19日上海国际电影节颁奖典礼的特邀颁奖嘉宾,原定6月19日及20日举行的两场演出变更为只在6月20日演出一场,地点仍在省人民会堂。
濮存昕告诉记者,“全明星版”《雷雨》跟以往大家所熟悉的话剧《雷雨》相比较而言,最大的不同之处在于合情合理而且更为出色地加进了更多的声音效果——一方面是全剧自始至终都加入了背景音乐,另一方面是突出了原著当中或远或近、或大或小的“雷声”及“雨声”的作用。在音乐、“雷声”和“雨声”的渲染下,剧中的人物个性、命运发展、对立冲突都被烘托得更加鲜明、更加饱满、更加感人。
濮存昕还主动向记者报料,说“全明星版”《雷雨》的结局跟观众熟悉的其他版本《雷雨》的结局相比,改动得相当大。在原著当中,“四凤”和“周冲”冲出屋外触电身亡后,“周萍”独自走上周家二楼,继而传来一声枪响,最后以“鲁侍萍”木然走向舞台深处作为结尾。而这次中原地区的观众将在结尾部分看到——所有人都冲出了屋外,哭的哭叫的叫,周家阴森的客厅里只剩下了“周萍”一个人,他像行尸走肉一般游荡了一圈之后,掏出裤袋中的手枪指向了自己,在观众的注视中轰然倒地。这一改编大大增加了全剧的悲剧性和震撼力。责任编辑:陈要逢