文明礼仪系列报道之赛场礼仪 击剑比赛白灯亮时别叫好(组图)

关注

文明放大镜

　　击剑比赛中，重剑与花剑以及佩剑的评分是不一样的。观看击剑比赛是否得分，即有效击中，有两条。其中，在重剑比赛中，在主裁判叫“停”之前，只要裁判器亮彩灯则判击中。双方的彩灯都亮则判为相互击中，双方都得分。而在花剑、佩剑比赛中，双方彩灯都亮时，主动进攻一方就得分；如果判断不出哪一方主动进攻，双方就都不得分。一方先进攻，另一方击打对方的剑（还击）并刺中对方的有效部位，虽然两个灯都亮了，则判还击的一方得分。如果亮起白灯，表明刺中的是无效部位。　　假如在一旁观战的观众不懂这些规则以及其中细小却又是原则性的区别，就有可能在叫好的时候露了怯。比如说，在双方运动员一轮激烈的拼刺中，白色指示灯亮了，咱就“情不自禁”地高声大喊“好”“好剑法”，肯定会有不少人感觉挺郁闷。一方面，双方运动员都感觉郁闷，因为谁都没有得分，自然就不明白这“好”是叫给谁的；另一方面，裁判会感觉郁闷，难道这灯亮错了，难道刚才的一剑刺中了哪一方的有效部位；同时，观众席中的明白人也会感觉郁闷，一场挺好的比赛被这些门外汉们给的“意外”叫好打了折扣。所以，争做击剑运动文明观众的第一条准则就是要明白击剑比赛的得分标准，搞清楚什么灯亮了是得分了，而哪种情况下，亮灯却意味着无效进攻。

　　同时，运动员在赛场上英姿勃发、斗志昂扬，身影潇洒敏捷，动作灵活犀利，具有非常强的观赏性。这些精彩的场面常能激发观众的激情与热情。但是，击剑赛事的观众应该注意把为选手加油助威的热情在适当的时候合理地显现出来。跟很多赛事一样，击剑比赛的赛场也需要保持安静，尤其是在主裁判宣布比赛“开始”时，观众就必须安静下来，这样才能够帮助运动员营造一个可以全神贯注进行比赛的“优质”的比赛环境。作为一名文明的观众，在选手们奋力搏击的时候就应该注意不要走动、说话。否则，如果赛场环境比较混乱，主裁判有权暂停比赛，环视赛场以强调赛场秩序。如果运动员有出色的表现，做出了精彩的技击或躲闪时，请您在主裁判喊“停”后再喝彩欢呼。无论裁判器是否亮灯，只有主裁判喊“停”，这一轮交锋才告结束。为了能使运动员们集中注意力发挥出最好的状态和最高的水平，避免无谓身体伤害，观众们在击剑赛场欣赏优雅激烈的击剑比赛时，尤其需要注意一点：保持安静！

　　翟烜黄宇

　　关键词

　　花剑

　　花剑是完全刺击武器。其重量轻于重剑。在花剑比赛中，只准用剑尖刺对方的有效部位，电动剑尖必须超过500克的压力，才能使裁判器产生信号。花剑比赛讲究击中优先权。先攻击而击中者得分。被攻击者须先做出有效抵挡动作后再进攻击中才有效。剑道旁的裁判为主裁判，他必须在花剑和佩剑比赛中，双方同时击中时，决定谁有“击中优先权”。重剑

　　重剑在三种剑中，分量最重。正式比赛应用电动器械，电动剑尖要大于750克压力，才能使裁判器显示信号。重剑击中时，裁判器只显示红色或绿色的彩灯。重剑击中的部位包括：躯干、腿脚、手及臂以及头盔。在0．04秒内击中对手两次就可得分。

　　佩剑

　　佩剑是现代骑兵用剑，佩剑是既劈又刺的武器。在实战中，以劈中得分为多。击中有效部位是上身、头盔及手臂。

　　剑道

　　剑道一般都是1．5米宽、14米长，一般用金属性材料制成。剑道有边线、底线以及预备线。每个击剑者在后脚退到端线才被“警告”，然后被警告者后脚站在离端线两米的警告线前继续比赛。

　　双语礼仪

　　fencing（击剑）

　　Ｔａｋｅ ｔｈｅ ｒｏｍａｎｔｉｃ， ｓｗａｓｈｂｕｃｋｌｉｎｇ ｅｐｉｃｓ ｏｆ Ｅｒｒｏｌ Ｆｌｙｎｎ， ａｄｄｓｏｍｅｒｕｌｅｓ， ｐｒｏｔｅｃｔｉｖｅ ｃｌｏｔｈｉｎｇ ａｎｄ ａｎ ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ ｓｃｏｒｉｎｇ ｓｙｓｔｅｍ，ａｎｄｙｏｕ ｈａｖｅ ｆｅｎｃｉｎｇ ａｔ ｔｈｅ Ｏｌｙｍｐｉｃ Ｇａｍｅｓ． Ｔｗｏ ｒｉｖａｌｓ ｓｔａｎｄｏｐｐｏｓｉｔｅｅａｃｈ ｏｔｈｅｒ ａｎｄ ｆｅｉｎｔ， ｌｕｎｇｅ， ｐａｒｒｙ ａｎｄ ｒｉｐｏｓｔｅ ｕｎｔｉｌ ｏｎｅｓｃｏｒｅｓ ｔｈｅｒｅｑｕｉｒｅｄ ｎｕｍｂｅｒ ｏｆ ｈｉｔｓ ｔｏ ｗｉｎ．

　　奥运会击剑比赛与埃罗尔·弗林?穴ＥｒｒｏｌＦｌｙｎｎ?雪的武侠传奇颇为相似，只不过在比赛中加入了比赛规则、保护服装和电子记分系统。两名对手相对而立，运用做假动作、冲刺、防守和反击等战术，谁率先获得规定点击数，谁就获胜。

　　Ｅｖｏｌｖｅｄ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ａｎｃｉｅｎｔ ｆｏｒｍ ｏｆ ｃｏｍｂａｔ， ｆｅｎｃｉｎｇ ｉｓ ｏｎｅ ｏｆｏｎｌｙｆｏｕｒ ｓｐｏｒｔｓ ｔｈａｔ ｈａｓ ｂｅｅｎ ｆｅａｔｕｒｅｄ ａｔ ｅｖｅｒｙ ｍｏｄｅｒｎ ＯｌｙｍｐｉｃＧａｍｅｓ．Ｉｔ ｗａｓ ｔｈｅ ｆｉｒｓｔ ｔｏ ｉｎｃｌｕｄｅ ｒｅｃｏｇｎｉｓｅｄ ｐｒｏｆｅｓｓｉｏｎａｌｓ ｉｎ ａｍｅｄａｌｓｃｏｍｐｅｔｉｔｉｏｎ ａｆｔｅｒ ｍｏｄｅｒｎ Ｏｌｙｍｐｉｃ Ｇａｍｅｓ ｆｏｕｎｄｅｒ Ｐｉｅｒｒｅ ｄｅＣｏｕｂｅｒｔｉｎａｒｒａｎｇｅｄ ｓｐｅｃｉａｌ ｅｖｅｎｔｓ ｆｏｒ ｐｒｏｆｅｓｓｉｏｎａｌ ｆｅｎｃｉｎｇ “ｍａｓｔｅｒｓ”ｉｎ ｔｈｅｏｒｉｇｉｎａｌ 1896 ａｎｄ 1900 ｃｏｍｐｅｔｉｔｉｏｎｓ．

　　从古代战争中演变而来的击剑运动是历届现代奥运会的正式比赛项目，而享此殊荣的只有4个比赛项目。击剑又是第一项允许专业运动员参加的奥运会比赛项目。在1896年和1900年的奥运会上，现代奥林匹克之父顾拜旦为专业击剑“大师”们专门设置了比赛项目。

　　Ｔｈｅ ｃｌｏｔｈｉｎｇ ｈａｓ ｂｅｃｏｍｅ ｓｏ ｐｒｏｔｅｃｔｉｖｅ， ｔｈｏｕｇｈ， ｔｈａｔｏｆｆｉｃｉａｌｓｍｏｄｉｆｉｅｄ ｍａｓｋｓ ａ ｆｅｗ ｙｅａｒｓ ａｇｏ ｔｏ ｒｅｔｕｒｎ ａ ″ｈｕｍａｎ ｆａｃｅ″ ｔｏｔｈｅｅｖｅｎｔ． Ｆｉｎｅ， ｂｕｔ ｆｏｒ ｉｎｔｅｎｓｅ ｒｅａｌｉｔｙ， ｔｈｅ 1924 ｔｅａｍｆｏｉｌｃｏｍｐｅｔｉｔｉｏｎ ｓｔｉｌｌ ｗｉｎｓ： Ａｆｔｅｒ ｔｈｅ Ｏｌｙｍｐｉｃ Ｇａｍｅｓ， ａｎ Ｉｔａｌｉａｎ ａｎｄａＨｕｎｇａｒｉａｎ ｓｅｔｔｌｅｄ ａ ｓｃｏｒｉｎｇ ｃｏｎｔｒｏｖｅｒｓｙ ｗｉｔｈ ａ ｒｅａｌ ｄｕｅｌ．

　　击剑选手服装的保护性不断加强，以至于几年前，竞赛官员们不得不对防护面具加以改进，以便让击剑运动恢复“人性化面貌”。但是在严酷的现实中，1924年一场男子团体花剑比赛后，一位意大利选手和一位匈牙利选手竟然真的通过决斗来定胜负。