“你的家乡在海南岛，我的家乡在台湾岛。从前的时候是一家人，现在还是一家人……”
这是一首来自台湾民间《我们都是一家人》的歌词。
近年来，随着台湾与海南两岛少数民族交流互访活动的频繁开展，《我们都是一家人》这首由台湾少数民族同胞带来的歌曲引起了两岛人民的共鸣。林正二，这位用歌曲描绘出两岛同胞心声的台湾阿美族知名人士，也为越来越多的内地同胞所熟悉。
借着此次台湾少数民族代表前来参加海峡两岸各民族欢度“三月三”节庆活动的机会，记者采访了林正二先生。
林正二先生告诉记者，《我们都是一家人》这首歌的原创者并不是他。这是一首来自台湾高山族的民间歌曲。二三十年前，一些高山族的人离开自己的家乡，到台湾各地去打工。在一些陌生的城市里，高山族的老乡们相遇到一起后，都会唱一些家乡的民间小调以解思乡之情，包括《我们都是一家人》。但是那时候这首歌并没有自己的名字，也没有书面的乐谱与歌词，只是在高山族人的口头上流传。
在多次听到这首富有民族韵味的歌曲后，同样是来自高山族阿美族群的林正二先生就产生了要将它记载下来的念头。经过一段时间的搜集整理，林正二先生为这首以前只是在民间流传的高山族歌曲制作了简谱，填写了歌词，并命名为《我们都是一家人》。
在琼台两岛少数民族开展交流互访活动后，为了表达琼台两岛的人民是同根同源一家人的心声，林正二先生将《我们都是一家人》的歌词作了修改，并将这首歌从台湾唱到了海南。
如今，这首代表着两岛同胞心声的歌曲被越来越多的人传唱。作为歌曲的搜集整理者，林正二发自内心地高兴。
“你的家乡在海南岛，我的家乡在台湾岛。从前的时候是一家人，现在还是一家人，一家人。手牵着手，肩并着肩，轻轻地唱出我们的歌声，团结起来，相亲相爱，因为我们都是一家人，现在还是一家人。”
一路上，这首韵律优美的歌曲伴随着他们，从台湾唱到海南，从城市唱到乡村。
（本报五指山4月10日电）
作者：许春媚 吴钟斌
（来源：海南日报）
