母鸡炖鳖取名“霸王别姬”

据新华社电一盘简单的青椒炒土豆丝，菜名却叫“阳春白雪”，绿辣椒加红辣椒就是“绝代双娇”，青菜加红辣椒命名为“翠柳啼红”。近日，安徽蚌埠市的张先生反映，饭店菜名附庸风雅，让顾客难以理解。

日前，在外地出差的张先生看到饭店菜单上有一个菜名是“霸王别姬”，图新鲜的张先生立即点了一份。半小时后，服务员端上了一盆清炖的母鸡和鳖，介绍说“母鸡”加上“王八”就寓意“霸王别姬”。如此凄美的古代爱情故事被饭店如此糟践，让张先生哭笑不得。