据新华社纽约11月2日电（记者薛彦平）由于市场对冬季燃油供应短缺的担心进一步缓解，2日纽约市场原油期货价格继续回落，四周来首次跌破每桶50美元。
纽约商品交易所12月份交货的轻质低硫原油价格下降51美分，每桶收于49．62美元。同一天，伦敦国际石油交易所北海布伦特原油12月份期货价格每桶下跌21美分，以46．85美元报收。当天举行的美国大选未对市场造成太多的影响。
据新华社维也纳11月2日电（记者宋国城）据设在维也纳的石油输出国组织（欧佩克）秘书处2日公布的数字，该组织七种市场监督原油一揽子平均价本周一降至每桶43．31美元，比上周最后一个交易日下降0．08美元。至此，欧佩克单日油价自10月21日达到每桶46．61美元的历史最高价位后已连续七个交易日回落。
