编辑同志：
我们是居住在宝山区呼玛路213号的居民，我们小区位于呼玛路虎林路交界处，这里来往车辆较多。最近，马路对面一楼的一户人家利用天井破墙开了一家洗车店，每天深夜11点到凌晨5点左右有许多出租车来这里洗车，驾驶员的说笑声、洗车工的叫喊声、水枪的冲洗声响成一片，严重影响了附近居民的睡眠和休息，特别是容易失眠的居民和上学的孩子更加苦不堪言，希望通过你们帮助呼吁整治。
读者于志仁等
记者调查：
记者向宝山区泗塘新村街道办事处反映了读者的投诉意见，街道方面很重视。他们在了解后向记者说明，于先生居住的小区一带外来人员较多，无证经营的事也时有发生，小区管理相对较困难，这家利用天井破墙开洗车店就是这种情况。近来街道的市容监察队对这里加强了夜间巡查，对于在夜间产生噪音严重妨碍居民休息的经营行为进行教育和劝阻，对于占用人行道无证经营洗车的没收其冲洗工具，经过连续几天整顿，洗车扰民的现象有了好转。但是街道的同志也坦言，囿于街道有关职能部门的管理权限，不能有效彻底解决这个问题，如在市容监察队进行管理时，一些人便将冲洗工具放在房子里，监察队也没有办法。街道负责人希望居民对可能出现的反复现象予以谅解的同时也表示，对这个问题街道肯定会长抓不懈。
据记者了解，对于擅自破墙开店的行为涉及到两个部门的管理权限，针对不经批准“居改非”的行为应由房屋管理部门管，无证经营的行为应由工商管理部门管。因此建议泗塘新村街道应该积极与这两个部门协调联系，针对辖区内此类情况较多的状况，进行联合执法整治，力求从根本上解决这个顽症。
本报记者叶米羊
破墙开设洗车店噪声扰民谁来管
