世界多名世界名人名字被拼错美城市被白字画家坑去4万美金多名世界名人名字被拼错美城市被白字画家坑去4万美金http://www.chinatimes.cc华夏时报·华夏网2004-10-12
一名白字艺术家让美国加州利物摩尔市政府陷入极其狼狈的境地。在隆重的市图书馆新馆开放仪式上，市民惊讶地发现，图书馆前面马赛克镶板上的文字存在严重的拼写错误。
按照设计师的构思，图书馆前面的广场应该用风格独特的镶有世界名人名字的马赛克来装饰。现场的马赛克图案确实给来访的市民留下了深刻印象。镶板上写着莎士比亚、爱因斯坦、凡高等世界名人的名字。
利物摩尔市政府新闻发言人迪特里赫表示：“图书馆馆长非常不满。她感到非常伤心。我们这么优秀的图书馆被这些错字给糟踏了。”
这组马赛克图案总共耗费利物摩尔市政府4万美金。现在，市政府还要再花费至少6000美金让作者修改所有的“拼写错误”。在总共175个人名中共发现11处拼写错误。
然而马赛克镶板的作者———女画家玛丽·阿尔基拉却拒绝作出道歉。她认为没什么可怕的，她根本不明白为什么会引起如此大的风波。
阿尔基拉说：“我作品的意义就在于团结观众，让他们学会容忍和团结。然而我的作品却受到贬低。”
阿尔基拉指出，两年来她一直致力于这部巨型作品的创作，其间共有数十人前来观看，包括市政府官员，但是谁都没有发现错误。
这位女画家认为，真正的艺术品鉴赏者根本不会注意这些错误。
阿尔基拉指出：“懂得布雷克启蒙教育观点体系的人文科学家绝不会去对个别单词吹毛求疵，他们甚至都不会去特别留意。因为意思大家本来就都明白。”包国红／编译原作者：来源：华夏时报共有1
