新华网北京7月8日电（万一、吴杰）根据老舍长篇小说改编的话剧《正红旗下》，8日由上海话剧艺术中心在北京展演。
《正红旗下》描写的是清朝末年时期，社会动荡，旗人们的生活日见窘迫。庚子年间，随着义和团的到来，老北京顺民们看似平静的生活陡起波澜，而此后发生的一系列事件更让他们百思不解、颜面扫地：八国联军炮轰京城，太后西逃，北京陷落，高官百姓们的尊严轰然倒地，官军和团民围攻东交民巷，旗兵们尽了职责，报国寺的老方丈也带着满腔的怨恨走进了熊熊烈火……面对山河破碎，家园残存，经受了劫掠的老北京只能将这段历史永远地铭记在心。
老舍未完成的这部自传体长篇小说，开笔于上世纪60年代初，最后仅写成11章8万余字。作品结合义和团进京、八国联军入侵、北京沦陷等历史背景，通过对几个不同类型的旗人家庭的描绘，广泛触及了19世纪末到20世纪初中国的种种社会问题。
著名编剧李云龙从二十世纪八十年代初开始改编《正红旗下》，于2000年被上海话剧艺术中心搬上话剧舞台。该剧先后获得第十四届中国曹禺戏剧奖、第五届上海文学艺术优秀剧目奖与老舍文学奖优秀戏剧剧本奖。
《正红旗下》在上海和台北的演出均受到观众热烈欢迎。尤其在台北演出时，不少观众在看戏时流下了眼泪，谢幕时掌声持续近十分钟。
事实上，当属“京味”话剧的《正红旗下》，此次由上海艺术家进行演绎，其能否忠实体现原著风格，受到业界普遍关注。
著名演员焦晃表示：“我们会坚持原有风格，用南方普通话而不是老北京的京腔来演。我认为，观众更愿意体会的是话剧本身表达的内容和精神，而不是话剧的形式。”
该剧于7月8日至10日在首都剧场上演。
