本报综合消息 在迪斯尼公司拍摄的动画片《狮子王》中，有一首著名的歌曲《今晚狮子睡着了》，长期以来人们都以为它是根据南非祖鲁民歌改编的，但这首歌实际上却是由祖鲁人所罗门·林达创作的。仅在美国电台中，这首歌曲总的播出时间就达300年，迪斯尼公司已经从这首歌曲中赚取了1500万美元的版税，但所罗门·林达却只从中获得10个先令，他的后代现在一贫如洗。但现在情况不同了，林达的后人们有希望成为百万富翁，因为南非比勒陀利亚高等法院已于2日受理了这首歌曲的版权案。
这个案例所依据的是已经不大为人所知的英帝国版权法，原告要求迪斯尼公司向所罗门·林达的继承人赔偿100万英镑。
这个案件将对南非版权业产生深远影响，它在南非被视为对一起严重侵权的迟来的纠正。尽管林达是世界著名的流行歌曲作者，却被坑去了财富，他的4个女儿从小过的就是穷日子。
林达1962年去世，死的时候穷得像个乞丐，他的妻子甚至没有钱买墓碑。后来为了养活几个女儿，他妻子不得不靠卖自酿啤酒度日，由于太穷，只两个女儿能上得起学。
1939年，林达和他的“夜鸟”乐队在约翰内斯堡的埃里克·加洛的唱片公司共同录制了这首歌，歌曲的名字一开始是“姆布贝”，祖鲁语意为“狮子”。林达从这首歌里只获得10个先令的报酬，但它却卖出10万张拷贝，林达从没有把歌曲写下来，死时也不知道自己应得多少财产。
美国乡村歌手皮特·西格重新翻唱了这首歌，并将之命名为《威摩韦》（祖鲁语《他是狮子》的意思）。据说，西格的乐队1951年卖出100万张这首歌曲的拷贝。
1961年，淘金合唱团再次翻唱这首歌，并把林达最初所创作的15个音符的乐曲发展为世界著名的《今晚狮子睡着了》。
（李雪莲）
