四川新闻网-成都日报讯
19日下午1点左右，美军虐待伊拉克俘虏第一案在巴格达开审。受审美军宪兵杰里米·西维茨承认了针对他的三项虐俘罪名，被判处有期徒刑一年。西维茨同时还受到降级和被开除军职的处分。此前，虐俘事件的受害者家属呼吁判处虐俘者死刑。
当庭认罪 西维茨被判入狱1年
美国陆军预备役第800宪兵旅第372宪兵连士兵杰里米·西维茨在法庭上承认了对他的所有3项指控，包括：粗暴对待在押人员；玩忽职守，没有保护在押人员免受虐待；以及残酷虐待在押人员。
西维茨的律师邓恩告诉法官，他的当事人在审判前已经与控方达成庭外协议。美联社说，这应当就是指西维茨同意作为控方证人指证虐囚案的其他被告。
美军特别军事法庭随后裁定西维茨虐待伊拉克俘虏罪名成立，判处其有期徒刑一年。西维茨同时还受到降级和被开除军职的处分。
叙述往事 西维茨强忍着眼泪
西维茨在法庭上叙述了去年11月8日晚间发生在阿布格莱布监狱的事情。西维茨说，他在军队中其实更像是一名机修工而不是受过专业训练的监狱看守。
西维茨说，他当时在监狱外修理发电机，上士弗雷德里克要和他一起进监狱。然后西维茨就带上一名囚犯进了监狱。当他到达虐俘发生现场时，发现已经有7名俘虏在那里了。
西维茨叙述这段“往事”时强忍着眼泪，很艰难地说出每个字。他说：“我听见格拉纳下士用阿拉伯语朝囚犯叫喊。我看见囚犯躺在地上，头上被搁着沙袋。”
西维茨说，他看见中士戴维斯和女兵林迪·英格兰在践踏囚犯的手脚。他说：“格拉纳用重拳猛击一名囚犯的头部，或者是太阳穴。我当时对格拉纳说：‘我认为你这么干，他会昏迷的。’格拉纳则抱怨说，这名囚犯曾伤他的手，并说：‘该死的，好痛啊。’”接着，在现场的所有囚犯都被剥光了衣服，被迫叠成一个人体金字塔。
西维茨说，参与虐囚的其中一名美军士兵告诉他，他们是“应军事情报部门的要求做这些事”。但西维茨表示，他不相信这个人说的话。
道歉悔过 西维茨向伊民众道歉
法官波尔上校问西维茨，他是否曾经见过这样的虐待场面，是否知道这是错误举动。西维茨回答说，他此前从没有见过类似虐待行为，但他知道这不正确。
西维茨供认，他把押来的那名伊拉克人也推进那堆伊拉克人中。他说：“我一看见这些人被踩，我就知道他会受到攻击。”法官问西维茨，他当时是否能够保护这名伊拉克人。“我觉得我应该可以，”他说。
西维茨说：“我想向伊拉克民众和那些囚犯道歉……我让所有人失望了。那不是我。”
安分听证 3士兵申请推迟抗辩
在西维茨受审之前，第372宪兵连另外3名士兵———中士戴维斯、上士弗雷德里克和下士格拉纳已分别受到传讯，在法庭上听取了对他们的指控。
在整个听证过程中，他们表现得都十分“安分”，站得笔直，眼睛始终直视前方，只用最简单的方式回答法官提出的问题：“是，长官”或“不，长官”。
这3名士兵都申请推迟抗辩，以便美军方为他们指派的律师能有更多时间准备辩护材料和收集证据。
来自34家媒体的记者，包括半岛电视台和阿拉伯电视台记者到庭旁听，但照相机、摄像机和录音机一概不准带入法庭。
舆论分析说，美国方面之所以破例同意国际媒体，尤其是阿拉伯国家媒体对庭审过程进行报道，主要是为了向国际社会展示美国的“公正”，尽量改善因虐囚事件而大受打击的美国国际形象。
