 |
小翁双杰本名宋国华，由于他无论是形象还是表演都极像著名滑稽演员翁双杰，很多观众误以为他真的就是翁老师的儿子。回想1985年开始从艺的情景，小翁双杰记忆犹新。出于对海派艺术滑稽戏的热爱，尤其是对翁双杰老师“小滑稽”式表演风格的欣赏，从未受过正规训练的他，从看戏模仿“翁派”艺术开始，到渐渐地痴迷上了滑稽表演艺术，一心要继承“翁派”衣钵。功夫不负有心人，他的一片痴情和刻苦精神打动了老师，终于被正式收为弟子。他取艺名小翁双杰，成为姚周表演体系的第三代传人。
从此，小翁双杰正式走上了“小滑稽”的探索道路。十几年的舞台实践中，他矢志不渝地在塑造“小人物”方面下功夫，先后在大型滑稽戏《毛毛雨》、《刀枪不入》、《招财进宝》、《特别的爱》、《人命关天》、《宝贝从军》、《江南第一春》、《独养女儿》以及大型古装滑稽戏《三约牡丹亭》等30多个剧中担任不同类型的“硬里子”小滑稽角色。其中，有小职员、小老板、小流氓、小民工、小民警、小技师、小学生等等，他的表演风格既有翁双杰老师跳跳蹦蹦、活泼可爱的特点，又向“学院派”学习，注重人物的内心刻画。
小翁双杰的独脚戏、小品和影视表演，也是锁定小人物。特别是他塑造的小市民，带着善意的嘲弄，令人感到亲切有趣。他在电视情景剧《上海屋檐下》中成功扮演了典型小人物——陶江虎，颇有时代气息，在剧中起着承上启下的润滑剂作用，成为百姓饭余茶后品尝的“开心果”。有人问小翁双杰如何把握好小市民分寸时，他答道：“笨鸟先飞，看书读报，深入生活，捕捉笑料。”
蜜戈
图为小翁双杰在《独养女儿》中的造型照
