本报记者席缨辰报道 细心的市民最近发现：街头交警和巡警的冬装上印上了英文——POLICE(警察)。然而在过去，警服的后背印的是汉语拼音-JING CHA。
2000年冬季，当这种标有汉语拼音的警服出现在街头的时候，很多市民对这种设计方案表示了异议：因为外国人看不懂汉语拼音的“JING CHA”，而年龄比较大的中国人很多都没有学过拼音，所以也看不懂。鉴于这种情况，公安机关从去年底开始逐步把这批警服后背的“JING CHA”改成了英文“POLICE”，便于和国际接轨。
公安部门有关人士表示，警服上标识的变化属正常现象。有些问题需要在实际使用过程中逐步完善，例如日本，制式警服的修改经过了将近四年。
