None

　　为期三天的俄罗斯与美国新一轮军备谈判18日在莫斯科开始举行。双方将就修改1972年苏美签订的《反弹道导 弹条约》的可能性以及起草第三阶段削减战略核武器条约等问题举行磋商。

　　参加磋商的俄方代表团团长为俄罗斯外交部安全和裁军局局长别尔坚尼科夫，美国代表团团长为负责军备控制和国际 安全事务的副国务卿霍勒姆。

据俄罗斯外交人士说，这次会晤只是初步接触，不是谈判，因此不能指望双方签署任何协议。

　　在为期两天的磋商中，双方将讨论有关第三阶段削减进攻性战略武器条约的准备情况以及对1972年签署的反弹道 导弹条约可能进行的修改等问题。

　　俄美双方进行磋商的协议是两国总统今年 6月在德国科隆八国集团首脑会议期间达成的。俄罗斯前总理斯捷帕申 7月访美期间与美方商定了具体实施这一协议的计划。