#中国恢复联合国合法席位50周年#【图说热点：重返联合国50周年之际，回望中国的维和之路】中国于1971年恢复在联合国的合法席位后，一直在国际事务中发挥积极的作用。1990年4月，中国军队向联合国停战监督组织派遣5名军事观察员，开启了中国军队参加联合国维和行动的历程。过去几十年，中国军队在联合国维和行动中，始终牢记维护世界和平、服务构建人类命运共同体的初心和使命，为世界和平英勇出征、砥砺前行，中国“蓝盔”成为联合国维护和平的关键力量。Since the restoration of its lawful seat in the United Nations (UN) in 1971, China has been playing an active role in international affairs. In April 1990, China embarked on its peacekeeping journey by sending the first military observers to the United Nations Truce Supervision Organization (UNTSO). Since then, over 40,000 Chinese service members have taken part in 25 UN peacekeeping missions. For more:
