新疆牧民开始秋季转场

都市消费晨报讯(文/图记者 马蓓 通讯员 加孜乐·教烈提汗 李祖培 刘是何)每年9月到10月上旬,为了躲避严寒,确保牲畜有足够的食物和水源,居住在新疆北部的牧民要赶在降雪前将牲畜赶往平原地带,这是他们每年必须进行的秋季“生命大迁徙”也被称为“转场”。

9月20日,记者从自治区畜牧厅了解到,今年,我区预计有近1000万头(只)牲畜转场越冬,阿勒泰、伊犁等地的牧民已陆续开始秋季转场工作。

三道海子牧场是阿勒泰地区青河县境内的一处夏牧场,眼下随着天气转凉,这里的牧民赶着它们的牲畜,陆续踏上转场路,从夏牧场向秋牧场转移。

胡萨音哈力都拉一家都在三道海子牧场放牧,9月初,一场小雪过后,他们就计划带着全部家当赶着牛羊迁去秋牧场。

在三道海子牧场,胡萨音哈力都拉和儿子哈拉尼胡萨音在正用望远镜观察远处山坡上的羊群。胡萨音哈力都拉养了360只羊、20头牛,这两天他们要将这些牛羊赶到几十公里外的秋牧场。

“我们要赶着羊群,穿过三道海子的大小湖泊前往几十公里外的秋牧场。其间我们还要翻越两座山,大约四五个小时才能到达新牧场。到了那里以后我们要重新搭好毡房,停留一个月左右的时间,之后转场到冬牧场。”胡萨音哈力都拉说。

北疆的冬天来得早,时间长。他们和自己的牲畜会在冬牧场待到明年4月份。来年,春暖花开时节,他们将再次迁移到春牧场。

记者了解到,阿勒泰地区是一个畜牧业大区,今年秋季将有300万头(只)牲畜需要从夏牧场、春秋牧场陆续转往冬牧场和牧民定居新村。此次转场从9月15日开始,9月底将全部结束。

同一时间,伊犁州伊宁县牧民也结束了托乎拉苏夏牧场的生活,赶着数十万头(只)牲畜转场至秋牧场,浩浩荡荡的队伍扬起千里尘土,十分壮观。大批牧民赶牛羊,逐水草,游走在伊犁河谷的各个牧道上,形成一道独特的风景。

9月开始,和布克赛尔县2440户牧民也陆陆续续转场到秋牧场,和布克赛尔县驻村工作队、村干部、住户干部在牧民转场的途中,设置了流动服务点,配备车辆、人员,准备抓饭、奶茶、骨头汤、馕饼等,全力做好牧民转场服务。目前,正在进行牲畜的整群和药浴工作。

新疆的牧民为什么要转场?

逐水草而居是北方游牧民族千百年来的习俗,如今新疆北部地区的牧民依然保持着这种习惯。每年,他们会随着季节的变化而举家迁徙,这种活动被称为转场。每当季节变化,生活在阿尔泰山、天山、帕米尔高原的牧民便开始“搬家”,更换牧场。

转场分为春季转场与秋季转场。一般来说,春季利用山地阳坡带的干旱草原即春牧场放牧。一段时间后再逐步往高走,到中部的草甸、草原带过渡一段时日。夏季转场到山地高处森林、草甸、草原和高山、亚高山草场,一般海拔在2000米~3500米。那里气候凉爽,风光秀丽,水草丰美,是牲畜抓膘增壮的良好场地。

夏天一过,天气很快凉下来,高山开始下雪,牲畜必须向下转移,过渡到秋窝子,牧民把这叫做“秋天雪赶羊”。冬天,再回到平原盆地谷地荒漠草原地带。这里地面没有厚雪覆盖,牲畜能觅食牧草,新疆人亦称为“冬窝子”。