意大利文诠释经典 重庆版《弄臣》再度上演
华龙网
华龙网7月28日20时05分讯(记者 戴文彬)意大利作曲家威尔第创作的《弄臣》是歌剧界的不朽经典,今(28)晚,该剧在重庆市歌剧院再度上演。值得一提的是,今晚参演的演员们来自B组,他(她)们用原汁原味的意大利文向山城市民呈现一出充满正宗意大利风味的经典歌剧。

晚上7点30分,该剧准时开演。歌剧《弄臣》是意大利作曲家威尔第创作的一部旷世杰作。剧情在一个放荡轻浮的公爵,一个貌丑背驼却有着慈爱心肠的父亲和一个渴望纯爱的少女中展开,揭示着人性的美好与残酷,有着超越时空的永久魅力。加之威尔第在剧中谱写的音乐雅俗共赏,让其成为世界歌剧舞台上最受欢迎的剧作之一。

“排练期间我们没有分AB组,演出前才分。每组演员演出场次一样多。”戈莱托的饰演者李宏演出前接受记者采访时表示,该剧的难度主要在于各种调门和技巧的穿插,表演时的节奏比较复杂,要求音准要准确,同时舞台可借助的道具少,对演技的要求更高。对于今晚的演出,李宏自信满满的表示,意大利语专业学习过,前期准备非常充分,今晚一定能够给大家奉献一场精彩演出。

“AB两组是戏剧演出的国际通行惯例,主要是防止某组演员发生疾病等情况下不影响戏剧的正常运行,同时AB两组的存在也使角色内涵变得更丰富。”该剧女主角赵丹妮坦言,耳熟能详的经典剧目,希望自己能够把它演好。此前做了大量案头工作,准备充分,相信晚上的演出一定不会让大家失望。

据了解,市歌剧院每两年推出一部西方经典歌剧,每三年推出原创歌剧。2014年推出威尔第的《茶花女》,今年再推威尔第的《弄臣》是歌剧院的重要项目。市歌剧院院长刘光宇曾表示,《弄臣》难度很大,但是院里的演员们表现都不错,“女演员最高音唱到E,男高音能够唱到B,这很难得。”刘光宇院长表示,希望通过定期的演出经典剧,丰富重庆的文化生活,扩展文化视野,同时也提高演员的水平。
记者了解到,在接下来的两周,重庆版《弄臣》还将上演2场,于每周五晚19时30分在重庆歌剧院艺术厅与观众见面。