曾经有人把他认成了“钢铁侠”托尼·斯塔克，也有人觉得他像“金刚狼”。
初次见到史蒂文，是在汉口路上的“PRESS”咖啡馆里。1米88的史蒂文在人群中格外显眼，见到记者，他熟练地用中文打起了招呼。在他轻车熟路地给自己点上一杯咖啡后，我们开始了近2个小时的采访。
我们坐在靠窗的位子，采访过程中，不时有路过的市民驻足，带着好奇注视着史蒂文。“他们一定在想我是谁，为什么这张脸看起来有点熟悉。”史蒂文说，曾经有人把他认成了“钢铁侠”托尼·斯塔克，也有人觉得他像“金刚狼”。
不过，曾经出演过多部国产电视剧、担任过ICS主持人的史蒂文，如今在上海确实小有名气。
过年吃撑了的外籍教师
上观新闻：能介绍一下你第一次来中国的经历吗？
史蒂文：我很喜欢功夫电影，所以1999年我报名参加了一个旅行团，去了北京和西安。我很喜欢北京的长城，对西安的景点印象不深，不过当地的孩子很可爱，他们很少见到外国人。也就是在那次旅行中，有位朋友对我说：“史蒂文，我敢打赌，10年之后你一定会住在中国，说中文，在中国工作的。”
上观新闻：现在看来，你那位朋友说对了。
史蒂文：是的，当时我觉得这是很不可思议的一件事，因为我去过很多国家，比如英国、澳大利亚等等，从来没有想过要生活在当地。回到美国之后，我就想，中国是一个庞大而且有趣的国家，但我们对它都不够了解。
比如说，很多中国人会说英文，但外国人会说普通话的很少。这是不对的。所以，我开始报名学中文，了解一些中国的文化。
上观新闻：你是2005年来到中国定居，为什么第一站选择了河南洛阳？
史蒂文：当时洛阳有所新成立的英语培训学校在招老师，刚好我有位朋友在洛阳，就把这个消息告诉了我，我就去应聘了。他们对我很满意，我是那所学校的第一位外籍教师。前两年我回去了一趟，教师中已经有十几张外国面孔了。
上观新闻：到中国的第一年，你过得还习惯吗？
史蒂文：还不错。我每周末上两天班，其他时间都可以自由支配。不过洛阳不像上海，它是座小城市，所以我很快就熟悉了。那也是我在中国过的第一个春节，同事们都非常热情，一定要喊我去家里吃饭。连续吃了11天吧，到最后我听说是请吃饭就害怕。
上观新闻：这也算是体验了一把中国的年俗吧。
史蒂文：是的，不过你们过年时实在是太热情了，让我受宠若惊。所以我现在一般利用春节假期去旅游，比如说去年我就去了马来西亚。但是你知道吗？我在那儿竟然被别人认出来了，那对夫妻说：“你是史蒂文吗？上海电视台的那个主持人，我们经常看你的节目。”当时我觉得，这真是太神奇了。
“舒淇是我心目中的女神”
上观新闻：这说明主持节目、出演广告和电视剧，已经为你赢得了不小的人气。你最初的身份是英语老师，是什么原因让你第一次“触电”？
史蒂文：大概是10年前吧。在来中国之前，我在美国从事了一段时间的广告行业。所以2006年年初，就有朋友介绍我到上海师范大学任广告学教师。当年9月我开始上课，但我觉得，我还不够了解中国的广告行业，正好这时有公司找我拍广告，我就想体验一下。
上观新闻：还记得你拍的第一条广告吗？
史蒂文：你知道中国有一种枕头，里面填充的是茶叶吗？我第一次拍的就是它，很简单的一个广告，一天就完成了。
上观新闻：但是你真正在中国有点名气，应该是在2008年拍摄了电视剧《蜗居》之后吧？
史蒂文：是的，这是一段很有趣的故事。那时我的中文还不是很好，朋友介绍我去面试时，还有另一个外国人也在面试，他用中文和导演谈笑风生，而我只能和导演瞎比划。回去之后，我心里很沮丧，觉得自己肯定落选了。
上观新闻：结果最后入选的是你。
史蒂文：后来导演告诉我，就是因为我中文不好，所以才被选中了。这个角色在剧中是一位向海清学中文的外国人。所以我当时的中文水平更符合要求。
上观新闻：这是你第一次参与拍摄电视剧吗？感觉如何？
史蒂文：总的来说，这是一段非常愉快的经历。我记得第一天拍摄，在宋园路上，我找不到剧组的拍摄地点，就在附近的街上瞎转。这时候有一辆面包车开过，车里有人问我，是不是史蒂文？我赶紧说，yes，yes！然后他们就把我带进了剧组。后来我才知道，问我的那个人就是海清。真是太神奇了。
上观新闻：在电视剧中，你和海清有很多对手戏。
史蒂文：是的，但是当时我不能理解她的一些台词，当然现在我明白了。我知道海清在中国是一位知名演员，但她真的非常好相处，热心，没有架子。《蜗居》之后我们就成了朋友，有时她去国外工作，还会咨询我一些英语上的问题。
上观新闻：除了海清，你还和哪些知名演员合作过？
史蒂文：电视剧的话，我还拍过《杜拉拉升职记》，扮演女主角王珞丹的上司。此外，我还拍过一些广告，比如我和舒淇拍过一个洗发水广告。你知道吗？她是玛丽莲·梦露那种，能吸引全场目光的女神。
说起和舒淇合作的广告，也有一个挺好玩的故事。拍那个广告前我已经拍完《蜗居》，也主持了上海电视台的节目，有时走在街上或者坐出租车的时候会被人认出来。有一次，我在理发店里，有位老太太认出我了，我问她是在哪里见过我。她想了半天才说，那个什么洗发水的广告里。可是我在里面，只有几秒钟的一个镜头啊。也不知道该高兴还是郁闷。
上观新闻：你对舒淇的评价也很高。
史蒂文：是的，她是我心目中的女神。
上观新闻：你拍过广告、当过老师、演过电视剧，还在上海电视台主持过几档电视节目。这么多角色中，你最喜欢哪一个？
史蒂文：很难选出最喜欢的那个，因为我是一个喜欢挑战，喜欢尝试不同工作的人。每一份工作都有它的独特之处，只能说我都很喜欢。
最爱上海的红烧肉
上观新闻：很多外国人在中国，会遇到一些文化上的障碍。你在中国这么多年，有没有遇到过？
史蒂文：在上海的时候很少，因为上海本身是一座国际化大都市，对不同的文化有很强的包容性。但是我很爱旅游，再加上工作的缘故，这些年除了西藏、新疆、青海等少数省份，大部分省我都去过了。如果说文化上的障碍，在我刚到中国的时候的确有过关于酒桌文化的不同见解。
那一年去东北，一起工作的同事们都太能喝酒了。我们到的当天，负责接待的朋友在饭桌上灌我酒，说不喝就不是朋友。我那个时候中文还不是很好，只能说，“好吧，那我们不是朋友了。”也许因为我是外国人，他们也没生气。其实我平时也喜欢和朋友们一起喝点酒，但是像他们那样喝酒，让当时我真的不能理解。这还能品出酒的味道吗？慢慢随着我在中国的时间越呆越久，也熟悉了这样的酒桌文化，而大家现在也不会拼命灌酒了。
上观新闻：你刚才说，你去了中国的很多地方。有多少？最喜欢的城市是上海吗？
史蒂文：大概有70多座城市吧。它们当中有一些是旅游城市，风景很美，比如我不久前去过的上饶。但是从生活的角度来说，我最喜欢上海。
上观新闻：能说说理由吗？
史蒂文：理由有很多，我在这里生活了十年，见证了它越来越美好。比如说，上海的地铁又便捷又干净，说实话比纽约地铁要好很多。而且，上海的人们都很有礼貌，不管多拥挤，都安安静静地排队，很有秩序。
说到这里，我觉得有必要提一下2010年的世博会。我小的时候曾经参加过一届世博会，但上海世博会办得非常出色。更重要的是，我觉得世博会是一个契机，极大地改变了上海这座城市的面貌。我知道上海为了迎接世博会做了很多工作，其中很多好的东西都流传了下来。比如人们更有礼貌、更守秩序，城市变得更干净等等。
上观新闻：因为上海世博会的口号就叫做“城市让生活更美好”。
史蒂文：是的，我觉得上海真的做到了。而且，上海的红烧肉真的很好吃，我特别喜欢，可惜我至今都没能学会这道菜的做法。你知道吗？很多饭店做的红烧肉不好吃，其实是因为太甜了。正宗的上海红烧肉不应该放那么多糖。
上观新闻：看得出来，你对上海的评价很高，那么你会向你身在美国的亲人、朋友介绍上海，介绍中国吗？他们怎么看待中国？
史蒂文：是的，我每次回美国看望父母的时候，都会讲讲中国的故事。我现在是浦东外籍青年联谊会的负责人之一，这个联谊会的一项重要任务，就是建立中美两国年青人之间沟通的桥梁。说实话，现在中美两国的普通老百姓，对对方多少都存在一些误解。我不喜欢谈论政治，但是，我希望能有更多的美国人了解中国，更多的中国人了解美国。
图片由受访者提供 编辑邮箱：shzhengqing@126.com
