新浪新闻 国内

新疆本土歌手王洋:畅通民族文化交流交融 提升新疆艺术影响力

天山网

关注

天山网讯(记者朱凯莉报道)“包子的弟弟,馄饨的哥哥,它就是韭菜盒子。”脍炙人口的歌词,来自新疆本土原创新派“恰克恰”民谣《扎巴依的春天》,曾经在世界顶级音乐厅——维也纳金色大厅唱响,由新疆著名相声演员王洋和朋友们一起创作。

《扎巴依的春天》歌词中运用了大量的新疆少数民族乐器,还有新疆方言土语,风趣幽默,清新励志,汉族和维吾尔族文化融汇进歌词中。说起创作《扎巴依的春天》的灵感源泉,王洋总会提起一位老先生——伊沙木·库尔班。

4月25日,新疆著名笑星、歌星王洋接受记者采访时,透露了一段令他没齿难忘的往事。五年前的今天,王洋在妈妈和翻译的陪同下,来到伊犁,郑重的拜访了新疆“永远的阿凡提”、维吾尔族“恰克恰克”殿堂级民间幽默语言大师、国家级非物质文化遗产项目“恰克恰克”代表性传承人的伊沙木•库尔班老先生。

“我永远忘不了见到大师第一眼的那一幕,老人西装革履的站在门边,双手扶着墙,因为要吃力地坚持,身体已在微微颤抖。房子里放着轮椅和担架,可老人偏偏这么站着迎我,我不过是一个小字辈啊。”说到已故的伊沙木·库尔班老先生,王洋已是热泪盈眶。

那一天,这一老一小促膝交谈了一整天,两人从“恰克恰克”说到相声,从双语的笑点结合说到二者的继承和创新。这次拜访对王洋来说获益匪浅,汲取灵感的同时,更打开了新的创作思路。

“谈到民族之间文化的交流时,大师特别兴奋,他表示,我们各民族在同一片蓝天下、同一块土地上共同生活,本是同根生,只是有不同的风俗习惯,我们就都拿出来告诉大家啊,就在这个相互了解,相互尊重的过程中,就有太多让人欢笑、快乐的作品可以创作。我们这一代人做不完了,要你们这一代人接着做。歌声无界,笑声更无界。” 伊沙木·库尔班老先生的嘱托深深触动王洋的心。

王洋说:“我坚持做具有浓郁新疆风情的作品,正是因为这种作品中饱含着两个民族之间的情谊,续写着文化的交流、交融,今后我还将致力于推出更多融合各民族优秀文化的作品,我想这是在完成一个年轻人对老前辈的承诺,也一个老前辈对一个年轻人的嘱托,虽然老先生已经去世,但我要完成他未尽的愿望,让新疆各民族之间充满欢笑,实现伊沙木•库尔班老先生所说的,让笑声无边界。”

加载中...