原标题：意大利青年因邻里争执殴打华人夫妇 获刑2年
中新网4月11日电 据欧联网援引意大利欧联通讯社报道，日前，意大利都灵地区伊夫雷亚（Ivrea）法院对发生在2015年的一起因邻居争吵，意大利青年故意殴打华人夫妇致伤一案作出判决，意大利青年被判处有期徒刑两年。
主审法官埃伦娜•斯托平（Elena Stoppini）表示，年仅23岁的意大利青年亚历克斯•菲卡拉（Alex Ficarra）因琐事与邻居发生争吵，事后伺机报复并将华人夫妇打成重伤。为此法院充分尊重检察官的意见，依法判处亚历克斯•菲卡拉有期徒刑两年，不予缓刑或假释，案犯同时附带民事赔偿责任，向受害当事人赔偿15000欧元。
该案发生在2015年12月12日，案发的前一天，因在居住区的公共院落晾晒衣服，意大利青年菲卡拉与邻居华人夫妇发生矛盾。在双方争吵后的第二天，菲卡拉肆意寻机报复，于是便找了一根棍棒袭击华人夫妇，导致华人夫妇深受重伤。警方接到报警赶到现场，拘捕了继续行凶的意大利青年。
救护车赶到后，随即将华人夫妇送往医院救治。由于伤势严重，华人夫妇住院时间分别长达35天至60天，出院后又经过一段时间休养，华人夫妇才逐步开始恢复工作。（博源）
