原标题：一梦十二年《大鱼海棠》寻根之旅
暑期电影风云录
有一部电影，让影迷们等了12年。当年，仅凭一条20分钟的创意样片，它就“圈粉”无数，让章子怡、姚晨、徐峥等都争当它的“自来水”。不仅如此，它还多次斩获国内外大奖，被法国蓬皮杜文化艺术中心收录并赞誉为“最杰出的艺术品之一”。它，就是国产动画电影《大鱼海棠》。
今年夏天，这部电影终于高喊着“赴你12年之约”上映。《大鱼海棠》定档7月8日，12年时光流转，背后又有怎样的故事？
□本报记者 张良娟 常雄飞
△延伸阅读
背后的声音
为女主角椿配音的季冠霖，曾经为2006年版《神雕侠侣》中小龙女以及《甄嬛传》《芈月传》中的甄嬛、芈月配音。
为灵婆配音的金士杰，曾经为《功夫熊猫》中的功夫大师配音。
为赤松子配音的张杰，曾经为《甄嬛传》中的温实初、《笑傲江湖》里的林平之配音。
壹
12年追逐 拥梦“等风来”
由天而降的大海、高耸入云的海棠、水天一线的海天之门、成群在天空游过的鲸鱼……色彩明丽的大银幕上，《大鱼海棠》如同一个流动的梦境。
事实上，《大鱼海棠》的确诞生于导演梁旋的一个梦。梦里，一条不断长大的小鱼，寻找各种各样的容器，以让自己能够活下去。从一个小杯子到玻璃缸、木桶、小池塘、大海、天空……那是2004年5月。当时，梁旋已经从清华大学热能与动力工程专业退学一年，靠着与就读清华大学美术学院的好友张春一起参加商业广告比赛养活自己。
梦醒之后，他将这个梦制作成一部只有7分钟的FLASH（闪客）动画，并送到国内一家网站参赛。“有很多人喜欢这个作品。”这给了梁旋动力。
一年以后，梁旋与张春共同创办了一家公司，立志要做中国最好的动画电影公司。然而，面对生存的压力，两位20出头的年轻人不得不选择制作商业广告、动画及游戏来养活团队。
2007年底，在获得了一笔风险投资后，梁旋与张春正式启动了《大鱼海棠》项目。2009年，《大鱼海棠》20分钟的样片一经发布，就先后在国内外各种大赛中斩获七项大奖。唯美的画面、神秘的气质、浓郁的中国风和动听的音乐为它吸引众多粉丝，也引来不少投资者，但最终都因为中国动画市场的不景气而搁浅。“我们中途也没有想过要换一个题材，就想着要把它做出来。”梁旋说，他们一直在“等风来”。
这一等又是4年。2013年8月，《大鱼海棠》在众筹网站上发起1200万元的众筹融资，最终以158万元的融资额度黯然收场。但这158万元的众筹和《大鱼海棠》多年累积的粉丝群，却吸引了光线传媒为项目投资。《大鱼海棠》的结尾，4000多个名字排列成一份长长的名单，有人投了几十万元，有人支持了10元钱。但在两位导演看来，这些名字都是《大鱼海棠》的“风”和“浪”。
贰
“逍遥游”寻根中华文化
“创意来源于庄子的‘北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也’，讲述一个属于中国人的奇幻故事，向观众展现那条游弋在每个中国人血液和灵魂中的大鱼——鲲。”在《大鱼海棠》的故事简介里，能清晰地看到《庄子·逍遥游》的影子。影片的两位主角名字，掌管海棠花的少女椿和人类男孩的灵魂鲲，都呼应着《庄子·逍遥游》。
鹿神、貔貅、毛人……这些在中国上古神话里的精怪，让整部电影都充满了神秘与奇幻色彩，此外还有祝融、后土、句芒等神话传说中的人物。在创作期间，张春和梁旋会时不时翻阅《山海经》《淮南子》《诗经》等古代典籍。“发现里面真的有宝藏，中华五千年文化太庞大了！”张春感叹道。
“故事设定、场景设置，我们希望都能在中国的现实和古籍里找到出处。”梁旋说，他们希望影片中所有的东西都是有根的，“《大鱼海棠》的制作过程始终伴随着寻根的过程。”
飞舞的白鹤、木质的土楼、朦胧的红灯笼……从场景到细节乃至色调，《大鱼海棠》透出浓郁的中国风。在梁旋看来，《大鱼海棠》的气质就是神秘、诗意、壮阔，“这符合中国的气质。”
然而，点映之后，有不少观众发出“画风类似宫崎骏”的评价。对此，梁旋归结于很多中国文化的基因与传统，一些年轻人并不认识。“其实，日本的东西很多是来自中国。如果去日本的奈良，你会看到很多模仿中国唐代风格的建筑以及唐代的文物等。我们觉得，现在很需要有作品告诉大家，这些东西是在中国这片土地上生长出来的。”
叁
为了极致 选择“最合适”
耗费10多年时间，梁旋和张春“想做出一部美到极致的作品”，除了故事很精彩好看，画面美到极致以外，还要非常打动人。“它应该是一部会很有余味的电影，让观众在被打动的过程中感觉到特别享受。”
为了这种极致，从剧本到画稿，再到音乐、配音，《大鱼海棠》处处都有故事。
梁旋负责剧本创作，第一稿从2007年底开始，到2009年中才完成，先后修改了十几稿。“找不同的团队、不同的人来讨论、修改。”梁旋透露，直到电影上映前，自己还在对台词上的细节进行微调。而负责美术与制作的张春，则用“堆满一个屋子”来形容《大鱼海棠》的手稿，“应该有十几万张，其中有很多没有用到影片中。”
被《大鱼海棠》的故事所感动，歌手陈奕迅接受邀请演唱了电影的主题曲《在这个世界相遇》。而在《大鱼海棠》的配音名单中，既有众多的专业配音演员，也有话剧导演、老戏骨，甚至还有门卫、4岁大的小朋友。梁旋说，他们选择的标准就是“最合适”。
在配音选角时，他们恰巧遇到投资公司的门卫，觉得特质与其中一个角色很契合，试录之后就立马敲定。而剧中有一个重要的配角灵婆，他们想请台湾老戏骨金士杰配音。“那个角色有点雌雄莫辨的性格，配音要像以前宫廷里太监的声音。看了很多电影，觉得没有别的选择。”然而金士杰当时为了照顾家庭，不愿意到北京配音，制作团队就专程飞到台湾去录音。
正是这种追求极致的态度，才让《大鱼海棠》有一些“与众不同”。
