新浪新闻 国内

英媒关注中国独生子女:背着笼子飞翔的鸟

参考消息

关注

参考消息网6月21日报道 英媒称,从2002年出版《中国的好女人们》一书开始,薛欣然一直致力于讲述中国普通人的故事。那第一本书取材于薛欣然主持了八年的一个中国电台节目,那个节目邀请女性打进电话来讲讲自己的事儿。其结果是关于在社会主义中国做女人的种种感人故事。

英国《经济学家》周刊网站6月5日文章称,中国跟哪怕短短20年前相比也已经开放了许多,但讲述该国14亿人口当中某些人的亲身经历依然是一个至关重要、有时十分棘手的任务。在她的第七本书《给我买片天》(Buy Me the Sky)中,薛欣然把目光投向中国第一代独生子女,也就是在1979年到1984年之间出生的人。每一章通过一个“独苗”的生活和经历栩栩如生地叙述一个更宏大的故事。

报道称,核心问题是,独生子女政策给中国社会带来了什么样的影响,当那些在父母和祖父母呵护下长大的独生子女走进世界时会发生什么?直到成年才懂得为他人着想是否扭曲了一代人的道德观?

报道称,她的论点是,当今独生子女的物质条件优于先辈,但他们是孤独的一代,父母的梦想落在了他们的肩上。薛欣然表示,经济变化加剧了代沟。她认识的一个孩子说:“中国的孩子都是父母的财产,我们独生子女更是所有长辈的财产。”一名女性表示,她怀孕九个月期间受到前两代人12名亲属的“指导和保护”,她的一举一动都跟家庭的命运联系起来。

薛欣然说,难怪很多人难以找到自己的人生道路:“鸟不能背着笼子飞翔。”有个年轻人不适应成年生活,连自己的旅行箱都不会整理,然而,离开了家人的监护后,他从吃饭挑食变得什么都吃。一名受访者抱怨说,在欧美,30岁以下的人奉行快乐主义,家长鼓励他们探索自己的人生选择,而在中国,青少年的那些岁月都花在学习上,早早为今后的职业做好规划,努力买房买车以便顺利找到结婚对象。但也有一名受访者认为,独生子女身份“成了我们这代人的借口”。

报道称,薛欣然提出的问题多于给出的答案,她的书是一系列观察评论而不是深入研究,有点过于倚重那些远离中国、走上与作者相同道路的人。对地球上最非同寻常的一个社会试验的影响做出评价殊非易事。(编译/何金娥)

点击图片进入下一页

资料图片

【延伸阅读】图片故事:独生子女政策36年缩影

点击图片进入下一页

2014年10月9日消息,路透社摄影师Carlos Barria将镜头对准中国独生子女政策颁布后出生的独生子女孩子们,从1979年出生的男子,到2014年出生的一名婴儿,每年对应一名独生子女,摄影师除了拍摄每个年份出生的孩子的肖像照,还询问了如是否想要兄弟姐妹这样的问题。 图为邱婕金(音译),一位怀孕六个月的准妈妈,正在上海一个婚纱银楼拍摄水下孕照。

点击图片进入下一页

金燕西(音译),出生于2014年,生活在上海。

点击图片进入下一页

黄爱婷(音译),出生于2013年,生活在上海。他没有表达自己是否想要兄弟姐妹。图片拍摄于2014年7月26日。

点击图片进入下一页

辛志腾(音译),出生于2012年,生活在上海。他没有表达自己是否想要兄弟姐妹。图片拍摄于2014年8月30日。

点击图片进入下一页

马晨曦(音译),出生于2011年,生活在上海。他没有表达自己是否想要兄弟姐妹。图片拍摄于2014年8月22日。

点击图片进入下一页

秦武月(音译),出生于2010年,生活在上海。他称不希望有兄弟姐妹,因为十分吵。图片拍摄于2014年8月22日。

点击图片进入下一页

刘子玉(音译),出生于2009年,生活在上海。她表示自己不希望有兄弟姐妹,因为如果有的话,妈妈的注意力会在他们的身上。图片拍摄于2014年8月30日。

点击图片进入下一页

丁忠诚(音译),出生于2008年,生活在上海。他称自己不想要兄弟姐妹,因为不想让他们把房子里的东西弄乱。但是如果他妈妈之前给他生了一个大哥哥或大姐姐,自己也会接受。图片拍摄于2014年8月30日。

点击图片进入下一页

梁晓(音译),出生于2007年,生活在上海。她希望有个小妹妹,因为小弟弟会太淘气。图片拍摄于2014年8月24日。

点击图片进入下一页

刘雨薇(音译),出生于2006年,生活在上海,她表示自己希望有兄弟姐妹,这样可以一起玩耍。图片拍摄于2014年8月16日。

点击图片进入下一页

钱丁恒(音译),出生于2005年,生活在上海。他称自己不希望有兄弟姐妹,因为他会打扰自己做作业。图片拍摄于2014年8月30日。

点击图片进入下一页

于言(音译),出生于2004年,生活在上海。他表示自己希望有人能一起玩耍。图片拍摄于2014年8月24日。

点击图片进入下一页

王琪安(音译),出生于2003年,生活在上海,他称自己不希望有兄弟姐妹,因为他自己对全班的同学进行了调查,发现所有有兄弟姐妹的同学学习成绩都不是很好。图片拍摄于2914年8月15日。

点击图片进入下一页

丁铁如(音译),出生于2002年,生活在上海。他希望有个兄弟,这样能够一起玩耍,希望能够有更多的朋友,一起在学业上进行帮助。图片拍摄于2014年7月27日。

点击图片进入下一页

戴静婷(音译),出生于2001年,生活在上海。她表示,希望有兄弟姐妹,因为自己在家呆着很无聊。图片拍摄于2014年9月20日。

点击图片进入下一页

姚吉涵(音译),出生于2000年,生活在上海。她表示不希望有兄弟姐妹,因为如果再有一个人住在一起,房子会觉得不够大来容纳两个孩子。她有很多的朋友,不会感觉孤单。图片拍摄于2014年7月27日。

点击图片进入下一页

朱棣文(音译),出生于1999年,生活在上海。他表示,自己有一个表兄弟,不希望再有兄弟揭秘。图片拍摄于2014年8月22日。

点击图片进入下一页

张晓颖(音译),出生于1998年,生活在上海。她表示,如果能有个哥哥,就会帮助自己做很多的事情,和自己一起玩。图片拍摄于2014年8月24日。

点击图片进入下一页

赵梦鸽(音译),出生于1997年,生活在上海。她希望有妹妹,妹妹不会特别淘气,更容易照顾。图片拍摄于2014年9月6日。

点击图片进入下一页

杨峥(音译),出生于1996年,生活在上海。他表示希望有个哥哥,哥哥会教给他很多事情,和他一起旅行,保护他。图片拍摄于2014年9月3日。

点击图片进入下一页

吕萌萌(音译),出生于1995年,生活在上海。她希望有兄弟,因为他们会保护自己。图片拍摄于2014年8月22日。

点击图片进入下一页

王艳荣(音译),出生于1994年,生活在上海。她表示,希望有一个兄弟姐妹,这样会有更多的乐趣。很多时候,人们会感觉自己没有人说话,如果有个兄弟姐妹就会好很多。她知道有个表兄弟就有自己的亲生兄弟姐妹,他们就相处得很好。

点击图片进入下一页

蒋晨成(音译),出生于1993年,生活在上海,她表示不希望有兄弟姐妹,因为如果有的话,还需要和他们分享家里的经济资源,对于父母来说,把他们都送到好大学是十分困难的。图片拍摄于2014年7月23日。

点击图片进入下一页

黄尔滨(音译),出生于1992年,生活在上海,她称由于经济原因,她不希望有兄弟姐妹,同时她也不想和别人分享父母的爱。图片拍摄于2014年7月31日。

点击图片进入下一页

肖文金(音译),出生于1991年,生活在上海。他表示,他希望有兄弟姐妹,因为觉得这很有意思。不会感到孤单,能够学些分享。图片拍摄于2014年7月29日。

点击图片进入下一页

张浩然(音译),出生于1990年,生活在上海。他表示,如果能有一个年龄相当的兄弟姐妹,是一件好事。成长过程中产生的很多问题或许都能够被解决,如与同龄人交流,学些分享,个人主义等。图片拍摄于2014年8月22日。

点击图片进入下一页

朱文君(音译),出生于1989年,生活在上海。她称自己想要一个兄弟揭秘,因为独生子女是孤独的,希望有人能够一起玩耍,能够陪伴长大。图片拍摄于2014年8月24日。

点击图片进入下一页

戴晨(音译),出生于1988年,生活在上海。他表示自己不希望有兄弟姐妹,因为如果有的话,就必须分享,不可能享受最好的教育。图片拍摄于2014年7月23日。

点击图片进入下一页

陈雪军(音译),出生于1987年,生活在上海,她称自己希望有个哥哥,可以一起玩耍,可以保护她。图片拍摄于2014年8月30日。

点击图片进入下一页

陆达(音译),出生于1986年,生活在上海,他表示如果有机会的话,他希望有个兄弟姐妹,因为有兄弟姐妹陪伴的成长会更棒,很多事情就可以和兄弟姐妹商量,另外,如果有兄弟姐妹的话,等父母年龄大了,可以分担照顾,会更加轻松。图片拍摄于2014年7月23日。

点击图片进入下一页

张博文(音译),出生于1985年,生活在上海。他表示希望有个兄弟姐妹,因为这样可以在成长过程中不孤单。图片拍摄于2014年7月25日。

点击图片进入下一页

刘云(音译),出生于1984年,生活在上海。她称自己是独生子女,没有想过有兄弟姐妹,因为她有表兄弟姐妹,他们彼此相处的很好,所以没有想过希望有个兄弟姐妹。图片拍摄于2014年7月29日。

点击图片进入下一页

秦文(音译),出生于1983年,生活在上海。他表示能够有一个兄弟姐妹非常好。

点击图片进入下一页

徐雨芳(音译),出生于1982年,生活在上海。她表示自己希望有个哥哥来保护自己,因为自己很孤单。图片拍摄于2014年8月22日。

点击图片进入下一页

周瑜(音译),出生于1981年,生活在上海。她称自己希望有一个哥哥,她是家里的独生子女,有很多的表兄弟姐妹,她是最大的,所以希望有个哥哥能够照顾自己。图片拍摄于2014年8月28日。

点击图片进入下一页

黄郑(音译),出生于1980年,生活在上海。他表示自己当然希望有一个兄弟或者姐妹,因为这样他就能有人一起学习和生活,如果可能的话,他希望能有一个姐姐,因为当遇到问题的时候,相对于父母,可能更容易与姐姐交流。不是说他现在觉得孤单,而是如果有个姐姐会更好。图片拍摄于2014年8月28日。

点击图片进入下一页

蔡华(音译),出生于1979年,生活在上海。蔡华称自己想要一个姐妹,而非兄弟。他许多朋友都有兄弟,经常打架,他觉得这可能很有意思,但是他还是选择要一个姐妹。图片拍摄于2014年8月30日。

点击图片进入下一页

2014年10月9日消息,路透社摄影师Carlos Barria将镜头对准中国独生子女政策颁布后出生的独生子女孩子们,从1979年出生的男子,到2014年出生的一名婴儿,每年对应一名独生子女,摄影师除了拍摄每个年份出生的孩子的肖像照,还询问了如是否想要兄弟姐妹这样的问题。

(2014-10-09 21:10:00)

【延伸阅读】港媒:独生子女政策助中国女性高管异军突起

参考消息网5月11日报道 港媒称,从全球来看,担任高管职位的女性人数近年来停滞不前。在公司界,入门级岗位的雇员约有50%为女性,而担任高级职位或管理岗位的女性比例却在明显下降。

香港《南华早报》网站5月9日报道,在全球范围内,只有3%到4%的公司主管为女性。《均富国际商业问卷调查报告》称,2014年,担任高位的女性比例仍然为24%,与2012年、2009年和2007年相比没有变化。

在欧洲,挪威是女性董事比例最高的国家(41%),接下来是瑞典(27%)。但说到女性担任高管角色,亚太地区的绝对增长却在世界领先。

在东南亚,35%的高管职位由女性担任。

中国的数字为38%,推动这种增长的因素包括急剧发展的城市化使女性获得更大力量、女性进入高中和大学的机会增加、中国是世界增长最快的经济体等。

还有一个重要原因在于,中国的独生子女政策为女性占据之前只给男性设置的岗位打下基础:作为家里唯一的孩子,女性必须为整个家庭担起经济责任。

《财富》杂志称,女性眼下在中国劳动力大军中占到44%,美国的数字为46%,日本为49%。

职业女性的力量在北京和上海尤其得到促进。这有几大因素,包括女性做家务相对较少、廉价的家政工人供应充足、大家庭里的男性更愿意提供支持等。

推动亚洲女性高管增加的另一个因素是,这里很容易就可以获得免费的儿童护理服务。弗朗西丝·拉格伯格在均富国际的报告中称,在很多亚洲社会,家庭关系往往非常亲密,子女与父母和(外)祖父母一起生活或彼此住得不远,长辈则担起照顾小孩的责任。

在香港,33%的高管职位由女性担任,这在亚太地区名列第三(根据均富国际2012年的调查)。香港有大批受过良好教育的女性,其女性高管比例相对于亚洲其他地区的优势就体现了这一点。

点击图片进入下一页

新华社照片,上海,2008年3月20日 ,“中美精英女性论坛”在沪举行。(资料图片)

(2015-05-11 10:50:32)

(原标题:英媒关注中国独生子女:背着笼子飞翔的鸟)

加载中...