“洋泾港”改名“三八河”让居民费解
水务部门：2001年为方便管理统一命名，老名字市民仍可用
洋泾港
洋泾是拥有700余年历史的老镇。而早在明嘉靖二年(1523年)，“洋泾”已作为官渡的名字出现。随着洋泾港货运频繁，往来商船农舟络绎不绝，洋泾的商业越发繁荣。
从地图上看，洋泾港是黄浦江一条支流，自黄浦江口至浦东大道七号桥，向南流经套闸、洋泾镇桥、南洋泾桥，过杨高路9号桥、华漕达桥后，转接三八河。
三八河
洋泾港河道过华漕达桥后，地图上便标注为三八河。三八河是支南北向的河流，南端与白莲泾和吕家浜交汇。据介绍，三八河开挖于上世纪人民公社时期，因为参加挖河的社员中女同志较多，故起名“三八河”。
晨报记者 查睿
谈起“洋泾港”，上海滩无人不知，不过说到“三八河”，又有几个人说得出位置？
昨日，有消息称，浦东新区环保局水务处将有着700年历史的“洋泾港”改名为“三八河”，让附近居民很是费解。
不过，浦东水务处工作人员向记者解释：洋泾港只是在水务管理层面改名，且早在2001年就更改，不强制居民废弃使用“洋泾港”的名称。
附近居民：新名字不如老名字好听
有媒体昨日报道称，洋泾社区居民发现，家门口的静静流淌了700年的洋泾港已悄然改名成三八河，这让很多人不能忍受，强烈要求恢复原名。
谈起洋泾港改名，出来遛狗的顾阿叔言语有些激动：“不知道改名字的人怎么想的？洋泾港多少年了一直都是这个名字，好好的改成三八河，新名字还不如老名字好听。我很反对。”
坐在河边休憩的一名老太太虽然不知道洋泾港已经改名，但她告诉记者，三八河在南边，靠近张家浜的位置。
记者昨日下午赶往洋泾港流域，在栖山路北洋泾路路口，看到“洋泾港桥”的铭牌并未更换，还有博山路、昌邑路上的“洋泾港桥”均未更名，此外，“洋泾水闸”也沿用着洋泾港的名称。
不过，当记者沿着北洋泾路往东南方向走，不一会，就看到洋泾港休闲广场的轮船雕塑旁，矗立着一块铭牌“三八河”，再走几步，又可在博山路洋泾港桥下看到“三八河”的铭牌，而河对岸显眼位置也安放了一块。短短几百米的河道，共安放了3块新铭牌。
“洋泾港是哪条河？”“知道洋泾港改名为三八河吗？”就这两个问题，记者在附近随机采访了12位附近居民，发现7个人能顺利地指出洋泾港的位置，但只有4人知道洋泾港已经改名。令记者吃惊的是，12人中竟然有3名年轻人不知洋泾港是哪条河。
至于洋泾港何时改名为三八河，大家说法不一，从一年前到三年前不等。
水务部门：老名未废弃，不会“改回”
记者昨日致电浦东新区环保局水务处，工作人员表示，外界对“洋泾港”改名一事解读有误，“洋泾港是一条很有历史价值的河流，我们并非要废弃洋泾港这个名字。”
她告诉记者，由于洋泾港与三八河相通，为了方便河道管理，在水务管理层面上将名字统一成三八河。她还打了个比方：“很多事物都有两个名字，一个学名，一个俗名，三八河就相当于学名，洋泾港相当于俗名，并不是说水务部门废弃洋泾港这个名字，老百姓都不能这么称呼了，以后假如市民有相关投诉，仍然可以说是洋泾港，我们也都知道的。”
至于改名字为何没有征求市民意见，工作人员表示，河道改名尚未有统一的流程规范，但浦东新区水务处已经将改名上报给上海市水务局且通过，还在新区政府备案。
至于改名的时间，她表示，早在2001年编制《浦东新区水利专业规划》时，洋泾港流域在规划层面已统称为三八河，“后来由于上级水务部门要求河流竖牌标示，所以才按照规划上的名字竖了牌子”。
当记者询问是否会重新改回洋泾港时，该人员表示，市民可正常使用洋泾港这个名字，因此并未有“改回名字”的说法。
(原标题：“洋泾港”改名“三八河”让居民费解)
