新浪新闻 国内

习近平强调中日双方应该以史为鉴面向未来

参考消息

关注

参考消息网5月25日报道 外媒称,中国国家主席习近平5月23日在北京出席中日友好交流大会时说,中日双方应该本着以史为鉴、面向未来的精神,推进两国友好合作。

据英国广播公司网站5月24日报道,习近平强调说,两国应该“在中日四个政治文件基础上,共促和平发展,共谋世代友好,共创两国发展的美好未来,为亚洲和世界和平作出贡献”。

中国媒体报道说,习近平强调,今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年,“当年,日本军国主义犯下的侵略罪行不容掩盖,历史真相不容歪曲”。

习近平说:“前事不忘,后事之师。牢记历史,是为了开创未来;不忘战争,是为了维护和平。日本人民也是那场战争的受害者。”

他还说,中日友好的根基在民间,中日关系前途掌握在两国人民手里。中国政府支持两国民间交流,鼓励两国各界人士特别是年轻一代踊跃投身中日友好事业,让中日两国人民友好世世代代延续下去。

这次中日友好交流大会系近年来中日两国民间交往的一次重大活动,3000多位来自政治、经济、旅游、文艺等各界的日本对华友好人士出席。大会上,中日各界人士共同发表了呼吁两国加强民间交流合作、为中日世代友好携手努力的《中日友好交流大会倡议书》。

据共同社5月24日报道,中国国家主席习近平23日晚在北京人民大会堂出席了日中友好交流大会。他在讲话中就历史认识问题表示:“当年日本军国主义犯下的侵略罪行不容掩盖,历史真相不容歪曲。”此言可能是针对日本首相安倍晋三今夏发表战后70周年谈话而加以制衡。习近平还表示,中方重视两国关系,愿推进两国睦邻友好合作,强调有意改善日中关系。

正在北京访问的自民党总务会长二阶俊博和日本旅游界相关人士等约3000人出席了此次交流活动。二阶在活动中向习近平转交了安倍的亲笔信。这是习近平出任国家主席后首次面对大规模日本访华团发表讲话。

习近平与二阶站着交谈了约10分钟。

习近平在讲话中指出:“对任何企图歪曲美化日本军国主义侵略历史的言行,中国人民和亚洲受害国人民不答应,相信有正义和良知的日本人民也不会答应。”

习近平还谈及日中关系今后的走向,表示日中友好事业对亚洲和世界有利,双方应该为亚洲和世界和平作出贡献。他还表示,双方需要加强以年轻一代为核心的民间交流,推动两国关系发展。

据香港《南华早报》网站5月23日报道,中国国家主席习近平23日在会见日本执政党一名有影响力的议员时警告日本国内不要试图歪曲历史。

报道说,习近平和日本自民党总务会长二阶俊博出席了在人民大会堂举行的中日友好交流大会。

此前,北京在日本首相安倍晋三的夫人参拜靖国神社后再次要求日本正视其军国主义历史。

【延伸阅读】在华日本民间人士:习近平讲话特别实在

5月23日,中国国家主席习近平在北京人民大会堂出席中日友好交流大会并讲话。中新社发 杜洋 摄

视频:习近平出席中日友好交流大会并发表重要讲话  来源:央视新闻

中新社北京5月24日电 (记者 张素)“中日友好根基在民间。”中国国家主席习近平23日出席中日友好交流大会并发表重要讲话,迅速成为在中国的日本民间人士热议话题。

“我在学习中文,特别关注习主席的讲话内容,我认为他说得特别实在。他一方面谈到日本军国主义侵略历史,一方面重点还在期待两国关系友好发展。”日本山形县国际经济振兴机构哈尔滨事务所所长大门明对中新社记者说。

5月20日至26日,由日本自民党总务会长二阶俊博率领的日本各界人士3000人来华开展旅游交流活动。已在中国工作近5年、自称“除了国际婚姻以外都可以搭桥牵线”的大门明随行。大门明23日晚也在北京人民大会堂现场,他回忆说,听到大会主持有请习主席致辞时,会场内一片欢呼声,那情景像是“粉丝见到大明星”。在致辞结束时,一向给外界以性格拘谨印象的日本人,掌声格外热烈。

“毕竟现在的日中关系不及当年,在这种情况下,习主席亲自出席并致辞,可以说是中国为3000人准备的一份惊喜。而从大家的掌声中,可以看出对于习主席的敬意和对两国关系的期待。”大门明说。

已在中国工作了14年的日语教师笈川幸司也与中新社记者分享了他的喜悦,“对日本来说,3000人规模的访问团已属罕见,而中国方面安排妥当,习主席更发表了十多分钟的演讲,实在令人振奋。”他微微松了口气,“平时总会感受到压力,今后应该能够更轻松地在中国生活”。

当两国关系出现紧张时,在华日本人不可避免地受到影响。大门明本想在哈尔滨的超市或日本料理店推出“山形县美食节”,得到的答复是“很有趣,但不敢做”。他还特别提到日本品牌汽车销售举步维艰。此外,来华旅游的日本人逐年递减,主修日语的学生人数也在缩水。正在北京大学历史学系攻读博士学位的各务时乃尽管研究方向是古代史,但总会陷入中日近现代史的“争论”。

在中日友好交流大会上,习近平明确指出,中日双方应该本着以史为鉴、面向未来的精神,共促和平发展,共谋世代友好,“中日友好的根基在民间”。二阶俊博在其发言中也重复了习近平这句话。

习近平还在讲话的结尾处寄语两国青年,他说,中国政府支持两国民间交流,鼓励两国各界人士特别是年轻一代踊跃投身中日友好事业,在交流合作中增进理解、建立互信、发展友谊。

“的确如此!特别是日本青年,他们很少会到其他国家,或是与当地人直接接触。但是只有亲身体验过,才知道自己所知的世界与真实的世界大不相同。”笈川幸司说。过去14年间,他累计在中国80多个城市、286所大学演讲,如今正在筹划今年的夏令营,“让400名中日大学生在一起,中国学生说日语,日本学生讲中文,在这种高强度的训练营里,双方更容易产生共感,而不是一方将自己的价值观强加于另一方”。

在受访者们看来,民间交流的首要任务是如何了解彼此。北京日本人学术交流会负责人山口直树呼吁避免一些干扰,让民间形成正确的认识。为此,他与志同道合者在2008年创办了北京日本人学术交流会,这个草根组织定期邀请中日学者进行报告,迄今已完成173次报告会。

“喜不喜欢这个国家,取决于在这个国家有没有朋友。”大门明说,当双方加强人员往来“零距离接触”,更多人像他一样感受到“即便是在关系‘冰点’时,老百姓对我也很好”,两国友好图景即在眼前。

日本来华3000人交流团部分成员在京期间前往什刹海、南锣鼓巷等地体验了老北京文化,坐上三轮车一路游胡同,到四合院里感受老北京人的生活。(完)

(2015-05-24 18:18:01)

【延伸阅读】习近平指中日友好“根基在民间” 两“不答应”回击日右翼

5月23日,中国国家主席习近平在北京人民大会堂出席中日友好交流大会。中新社发 杜洋 摄

中新社北京5月23日电 (记者 蒋涛)中国国家主席习近平23日在北京人民大会堂出席中日友好交流大会并发表重要讲话。

习近平亲自出席大会并明确指出“中日友好根基在民间”,在观察人士看来,这表明中国重视中日两国之间的和平友好。而对于日本右翼分子,习近平则以两个“不答应”作出坚决回击。

在讲话中,习近平回顾中日历史指出,“中日友好事业对两国和两国人民有利,对亚洲和世界有利,值得我们倍加珍惜和精心维护,继续付出不懈努力。”

中国社科院日本研究所副所长高洪说,习近平的讲话表明,中国领导人重视中日关系,对中日友好事业有着信心,希望进一步夯实两国间和平友好的民间基础和民意基础。

22日至24日,日本自民党总务会长二阶俊博率“日中观光文化交流团”访华,规模达3000多人。事实上,在2000年,时任森喜朗内阁运输大臣的二阶就曾组织5000余人的代表团访华,引起轰动。此后,二阶被视作日本政坛的“代表性”对华友好人士之一。

出席此次会议时,习近平明确指出“中日友好根基在民间”,在二阶随后的发言中,重复了习近平这句话。

“在日本各界对华友好势力仍然非常强大,不论右翼分子怎么折腾,他们都会积极致力于发展中日关系。”高洪说,中日民间交流依然活跃,日本地方对中国比较友好,最近还特别渴望中国游客到访。

外交学院教授周永生进一步指出,这意味着中国致力于中日关系大局和平稳定的主张并未改变,对日本民众和平友好的政策并未改变,对中日友好事业的不懈努力并未改变。

“邻居可以选择,邻国不能选择。”高洪认为,习近平讲话中释放出的和平友好信息,体现出中国在中日关系问题上的负责任态度,将进一步巩固中日关系去年底开始的回暖势头,也有利于调动日本国内致力于中日友好的力量,牵制日本首相安倍晋三在历史等问题上的错误言行。

2015年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年。习近平在讲话中指出,日本军国主义犯下的侵略罪行不容掩盖,历史真相不容歪曲。

“日本右翼势力否定侵略历史的企图不可能得逞。”周永生注意到,习近平以两个“不答应”回击日本右翼分子:“对任何企图歪曲美化日本军国主义侵略历史的言行,中国人民和亚洲受害国人民不答应,相信有正义和良知的日本人民也不会答应。”

在日本国会近日的党首辩论中,安倍被问及《波茨坦公告》对日本侵略战争的定性时,竟声称没看过公告相关内容,“无法作出评论”,甚至拒绝对日本发动战争“是对是错”明确表态。

高洪认为,安倍在寻求对华关系“回暖”的同时,对大是大非的历史问题仍顽固坚持错误主张,这将使中日关系陷入对抗的泥潭,阻碍中日两国人民改善关系的努力。

周永生认为,习近平此次表态将促进中国人民和日本人民有机地结合在一起,共同反对否定和美化侵略的极少数日本右翼分子,共同牢记历史,开创未来,不忘战争,维护和平。

“前人栽树,后人乘凉。”习近平在讲话中期待,两国青年坚定友好信念,积极采取行动,不断播散友谊的种子,让中日友好长成大树、长成茂密的森林。

“习近平对两国年轻一代展示出期待,希望他们坚持中日和平友好,这将不仅造福两国人民,也将造福亚洲和世界人民。”周永生说。(完)

(2015-05-23 23:32:01)

【延伸阅读】台媒:日本自民党高层访华 安倍托带亲笔信

参考消息网5月21日报道 台媒称,日本自民党总务会长二阶俊博5月20日率团访华,日本首相安倍晋三有意让他转交亲笔信。

台湾“中央社”5月20日引述日本共同社消息称,这封信的收信人可能是中国国家主席习近平。

台湾“中央社”还引述日本时事通讯社报道称,二阶俊博将率领3000名日本各界人士访问大陆,并有20多名日本国会议员同行。

共同社消息称,安倍晋三5月19日在首相官邸接见二阶俊博,表示有意让他转交写给大陆高官的亲笔信。

至于这封信是写给哪位高官,二阶会后对媒体说,“由首相决定”。

共同社分析,虽然二阶俊博与大陆主要高层的会谈尚未敲定,不过二阶可能与习近平会面,因此安倍晋三亲笔信的收信人可能是习近平。

据报道,二阶俊博计划5月21日会晤广东省委书记胡春华,是否与其他政要举行会谈则尚未确定。他预计26日返回日本。

点击图片进入下一页

安倍晋三 资料图片

(2015-05-21 00:33:00)

(原标题:习近平强调中日双方应该以史为鉴面向未来)