参考消息网5月15日报道 外媒称，印度总理莫迪开始了他的亚洲之行，对中国的访问是他此行的重要一站。莫迪打算给因领土争端而陷入复杂化的两国关系带来突破。
据俄罗斯《生意人报》网站5月14日报道，在俄罗斯总统普京大打中国牌之后，莫迪也要奏响他的中国乐章。莫迪行前表示，他早就期盼着此次中国之行。21世纪是亚洲世纪，他希望自己的访问不仅能够加深两国友谊，还能成为亚洲发展中国家以及全球关系的新里程碑。
印度副外长杰尚哈尔指出：“我们期待在访问期间讨论双边关系的所有方面。不只是政治，还有经济问题，如贸易、投资和基础设施等领域的合作。”
分析人士布赖恩·扬指出：“莫迪访华不仅能从根本上改变新德里与北京关系的现状，还能对非西方世界的其他主要经济体产生显著影响。”
据德国之声电台网站5月13日报道报道，印度总理莫迪首次访华为印度改善对华关系带来机遇。
国际关系与外交对话基金会的亚洲研究项目负责人高丽·坎德卡尔表示，莫迪是多年来对华最友好的印度总理，“他希望重启对华关系”。
莫迪凭借进一步推动印度经济向前发展的承诺赢得了去年的大选。他曾说，自己可以设想印度也采纳中国模式，以改善本国的基础设施并提高生产能力。
美国有线电视新闻网5月13日报道，在习近平主席14日欢迎印度总理莫迪访华时，两位领导人都很清楚，在2025年之前，中印两国将跻身世界三大经济体的行列。
报道称，虽然地缘政治关系紧张，但经济需求要求两个巨人之间开展合作，以帮助减少不信任和未来的竞争。自2000年以来，两国关系迅速解冻——基本上以贸易为中心。此后，中印双边贸易额以年均29%的速度增长，比中国或印度与世界其他任何地区的贸易增速都要快。
现如今，习近平和莫迪找到一个双方都满意的边界纠纷解决办法的可能性比过去50年的任何时候都要大。两人公开重申，他们都相信，边界和平对帮助他们致力于经济发展这件头等大事来说至关重要。
鉴于中印两国近年来的发展状况，未来10年人们还将目睹中印经济关系的彻底转变——从单纯的贸易到贸易之上覆盖大规模投资。
当莫迪和习近平在西安坐下来喝茶时，他们将会很清楚，鉴于他们对和平崛起的至高需求，他们不仅必须友好共存，而且要积极寻求扩大合作的办法，以相互利用对方的优势。
另据西班牙中国政策观察网站5月13日报道，自莫迪2014年上台以来，他将中国放上了议事日程。两国都认可多极化。
虽然印度拉近了与美国、欧盟和日本的关系，但是与中国的战略对话、防卫合作、文化交流和贸易往来也得到进一步加强。中国已经成为印度第一大贸易伙伴，而印度也在中国的“一带一路”计划中扮演着重要角色。
【延伸阅读】外媒：莫迪访华各取所需 双方将签百亿美元大单
参考消息网5月15日报道 外媒称，中国正在指望印度成为其越来越多的高科技商品——从高铁到核电站——的市场，而印度则渴望吸引中国在制造业和基础设施方面的投资。经济增速放缓、产能过剩但拥有近4万亿美元外汇储备的中国，可以满足印度对于诸如机场、公路、港口和铁路等基础设施项目的需求。
据美联社5月14日报道，莫迪访华的首要事务就是寻求减少印度在对华贸易方面480亿美元的赤字的方法，那就是让更多的印度商品与服务进入中国市场，同时说服中国企业到印度进行投资生产。
印度与中国官员表示，双方计划在莫迪访问期间签署价值约为100亿美元的投资和贸易协议。
据印度新德里电视台网站5月14日报道，印度驻华大使13日说，在莫迪总理为期三天的访华之行期间，印度和北京很可能将签署20多项商业协议。他强调说，双方都试图在各自的议程内寻求协同增效效应。
印度驻华大使阿肖克·甘塔说：“在中国国家主席习近平访印期间，印度和中国就建立更加紧密的发展伙伴关系达成一致，而莫迪的访华之行将勾勒出如何推进双边经济关系。”
在莫迪访华前夕，这位印度大使对中国中央电视台说：“我们预计，在此次访问期间，（两国）将在上海签署20多项商业协议。”莫迪总理此次将访问西安、北京和上海。不过，他没有就很可能签署的商业协议进行详细说明。
甘塔说，从地方政府、技能发展、灾害管理、智能型城市到外太空等其他多个领域的双边合作也将取得具体进展，这些将“相当全面地”推进两国关系。
关于印度参与中国提出的丝绸之路经济带计划一事，他说：“印度和中国都非常重视连通性。我们都有各自的连通性议程。我们的态度是在各自的议程中寻找协同增效效应。”
据印度《经济时报》网站5月13日报道，在莫迪以印度总理身份首次访华之际，他表示，相信此行能够加深印中互信，制定出“从质量上提升”经济关系的路线图，并希望中国更多地参与到印度的经济发展中来。
在启程访问中国前夕，莫迪在德里接受中国媒体采访时说，他希望此行聚焦在印中如何进一步加强互信，以完全发挥印中关系潜力上。
他还表示，他相信印中关系能够成为本世纪最重要的国家关系之一。
他说：“我愿与中国领导层一起努力，为打造这一重要关系奠定基础。”
莫迪说，他确信，即将展开的中国之行将深化印中双边关系，并创造“亚洲和全球发展中国家关系的里程碑”。
他说：“中国和印度应携手紧密合作，促进世界和平与稳定，这也是时代赋予我们的任务。”
（2015-05-15 09:42:17）
【延伸阅读】习近平在家乡迎接莫迪 外媒：接待规格超乎寻常
点击图片进入下一页
在西安参观兵马俑的莫迪（法新社）
参考消息网5月15日报道 外媒称，中国国家主席习近平14日在家乡迎接印度总理莫迪，此举凸显出中印两国自古以来的联系。
据法新社5月14日报道，为给中印关系的基础增添一些个人色彩，习近平在家乡陕西省的西安市迎接莫迪。报道援引新华社报道称，习近平告诉莫迪，这是他第一次在家乡接待外国领导人。
据印度报业托拉斯报道，莫迪说，这是他所代表的“12.5亿印度人的荣耀”。
西安曾是中国古代都城。根据莫迪官方“推特”贴出的照片，14日早些时候，他参观了秦始皇陵兵马俑。莫迪还参观了西安大兴善寺。大兴善寺始建于西晋，印度僧人曾在寺内将佛经翻译成中文。
莫迪还将前往中国首都北京和金融中心上海，寻求兑现为印度铁路和其他基础设施吸引外国投资的竞选承诺。
据美联社5月14日报道，14日在与莫迪的会谈中，中国国家主席习近平赞扬中印两国关系的改善。
习近平在西安会见了印度总理莫迪，而西安所在的陕西省是习近平主席的家乡。中国官方新华社援引习近平对莫迪的讲话说，中印两国关系“扎实稳步发展”，“存在实现飞跃的巨大潜力和现实条件”。
报道说，尽管政治制度不同且长期存在竞争关系，但中印两国的这些交往凸显出两个大国间关系的改善。
习近平说，相信莫迪这次访问“将会推动中印战略合作伙伴关系取得新进展”。
大批群众到场迎接莫迪的车队，为此这位印度总理在“推特”上发文说：“非常高兴看到中国人民的热情。”
据法新社5月14日报道，在边界争端影响中印两个亚洲大国间的关系之际，印度总理莫迪14日参观了兵马俑，开始了为期三天的访华之行。
莫迪的官方“推特”账户上贴出的照片显示，他参观了位于中国古都西安的世界文化遗产兵马俑。他在游客留言簿上写下了这样的评论：“兵马俑是世界遗产。它见证了中国的文明成就。”
莫迪在访问中国前表示，他坚信“此次访华将加强亚洲稳定、发展和繁荣”。他在“推特”上写道：“我相信，我的这次访问将为在众多领域进一步扩大同中国的经济合作打下基础。”
另据美联社5月14日报道，5月14日，印度总理莫迪在中国受到舞狮队和手捧鲜花的孩子们的欢迎，而中国国家主席习近平也将在这里迎接他。对中国领导人而言，这种带有个人外交意味的接待规格是超乎寻常的。
莫迪身穿印度传统服装抵达西安机场。
报道说，习近平在家乡陕西接待莫迪，是对去年他应邀访问莫迪家乡古吉拉特邦的“礼尚往来”。中国领导人几乎从不在北京以外的地方接待外国领导人。
报道称，此次访问显示出两个正在崛起的亚洲大国间的关系变暖。而两位领导人的个人威信，又进一步推动了这一趋势。这两位领导人都被视为多年来本国最强势的领导人。
（2015-05-15 09:38:00）
【延伸阅读】印度总理莫迪访华 参观秦始皇陵兵马俑
点击图片进入下一页
5月14日，正在中国进行正式访问的印度总理莫迪来到陕西西安市秦始皇帝陵博物院参观兵马俑。新华社记者丁海涛摄？
点击图片进入下一页
5月14日，正在中国进行正式访问的印度总理莫迪来到陕西西安市秦始皇帝陵博物院参观兵马俑。新华社记者丁海涛摄？
点击图片进入下一页
5月14日，正在中国进行正式访问的印度总理莫迪来到陕西西安市秦始皇帝陵博物院参观兵马俑。新华社记者丁海涛摄？
点击图片进入下一页
5月14日，正在中国进行正式访问的印度总理莫迪来到陕西西安市秦始皇帝陵博物院参观兵马俑。新华社记者王晔摄？
点击图片进入下一页
5月14日，正在中国进行正式访问的印度总理莫迪来到陕西西安市秦始皇帝陵博物院参观兵马俑。新华社记者王晔摄？
点击图片进入下一页
5月14日，正在中国进行正式访问的印度总理莫迪来到陕西西安市秦始皇帝陵博物院参观兵马俑。新华社记者王晔摄？
（2015-05-14 14:17:00）
【延伸阅读】外媒:莫迪微博称热切期待访华 盼加强经济合作
参考消息网5月7日报道 外媒称，纳伦德拉·莫迪将以印度总理身份首次访华。他在中国的微博上写道：“我期待5月14日-16日访问中国，以加强我们两个古老文明和两个最大发展中国家之间的友谊。”
据印度“雷迪夫”网站5月5日报道，莫迪的中国行将有繁忙的安排。他说，他急切地等待着他的访问。他说：“我肯定，我对中国的访问将加强亚洲的稳定、进步和繁荣。”
他在另一条微博中说：“正热切地期待对西安、北京和上海的访问，以及同习近平主席、李克强总理富有成效的讨论。”
他说：“记得我同习近平主席的谈话和他邀请我访问西安的事情。盼望访问这个同玄奘和他前往印度取经之旅有关的历史名城。”
莫迪表示，他相信他的访华将为印中两国在多个方面加强经济合作扫清道路。
他说：“我相信，我的访问将为在许多方面进一步加强同中国的经济合作奠定基础。我还盼望在上海会见工业领袖，并同他们分享印度提供的绝妙机会。”
莫迪的访华之旅将从中国古城西安开始。西安是陕西省的首府，陕西省是习近平主席的家乡所在地。
中国领导人在北京以外的城市接待外国贵宾的情况比较罕见。
据《印度斯坦时报》网站5月5日报道，中国是印度最大的贸易伙伴，双边贸易额接近700亿美元。但印度的数据显示，印度的对华贸易逆差已经从2001-2002财年的10亿美元飙升到目前的超过400亿美元。
专家说，莫迪必须寻求更多地进入中国市场来减少逆差。
印度“雷迪夫”网站5月5日刊发题为《中国既是机遇也是挑战》的文章，作者为印度前国家安全顾问希夫尚卡尔·梅农。文章称，如果只从边界争端、军力高低或经济数据好坏看印中关系，会将两国关系视为一种零和游戏。将印中关系视为零和游戏会犯下只见树木、不见森林的错误，会忽视过去50年发生的情况，并误解我们今天面临的局势。
对印度来说，未解决的边界问题只是对华问题的一部分。中国正在崛起，今天它是我们最大的贸易伙伴，是印度消费者获得廉价商品的来源，在某些方面也对印度工业构成挑战。
中国既是机遇也是挑战。中国现在还可能成为投资和援助的来源，以帮助印度进行基础设施建设。
我们要变得更有竞争力，利用我们的市场规模让中国企业到印度从事生产，而不是将我们自己封闭在保护主义高墙的背后。
在国际上，我们同中国在气候变化、世贸组织协商等问题上进行合作。同时，我们的外围也是他们的外围，在这些地方我们自然会产生摩擦。
历届印度政府都明白，边界只是对华问题的一部分。自瓦杰帕伊1979年以外长身份访华以来，历届印度政府都遵循着一种双轨政策，就是一边协商边界问题，一边尽可能发展双边关系。
因此，我们的关系是既竞争、又合作。这或许很复杂，但人生就是如此。
实际上，对我们的外交政策和国家安全来说，中国是主要的外部挑战，但这也是一种机遇。
如果我们认为中国致力于包围印度，我们就太自以为是了。
中国有着更远大的目标，它要成为世界上有着杰出地位的大国，而同印度打交道是这个战略的一部分。换言之，这不是一种简单的双雄对抗，而是印度和中国在政治、经济、安全及其他领域一种复杂的互动。
中国远不是印度唯一或最迫切的安全挑战。我坚定地认为，现在对我们国家安全的真正挑战来自内部，而不是外部。
（2015-05-07 13:53:43）
（原标题：外媒关注莫迪访华：发展愿望促使中印走近）
