新浪新闻 国内

境外媒体:尼泊尔地震波及西藏 中国紧急救援

参考消息

关注

参考消息网4月28日报道 境外媒体援引中国媒体的报道说,近日发生在尼泊尔的地震导致西藏至少20人死亡。

据德新社4月27日报道,新华社援引西藏自治区抗震救灾一线指挥部的数字说,另有4人失踪、58人受伤。

4月25日发生在尼泊尔的地震已经导致数千人死亡。

新华社说,滑坡导致通过樟木口岸进入中国的公路被切断。日喀则是西藏受灾最严重的城市。

来自20个国家的400多名登山者从珠穆朗玛峰的西藏一侧下撤到大本营,目前尚无关于伤亡人数的报道。

交通运输部向西藏自治区紧急拨付了1000万元公路应急抢险保通资金。

据香港《南华早报》网站4月27日报道,目前尼泊尔已有数千人在这次强烈地震中死亡。西藏聂拉木县和吉隆县距离中尼边界约40公里。据报道,这两个县有20多万人不同程度受灾。

据新华社报道,地震发生后不久,当局从聂拉木县转移安置了7000人,从吉隆县转移安置了5000人。

在吉隆县,地震造成6人死亡。新华社说,聂拉木县至少有4人失踪。

珠穆朗玛峰的西藏一侧有400多名登山者。据救援人员说,尽管发生了严重雪崩,但他们“大多安然无恙”。

救援人员冒着雨雪前往受灾地区,但严重的滑坡阻塞了通往聂拉木县的道路。

日喀则消防支队支队长加阿次登说:“现在最担心余震,根本无处躲避。”他带着30人的特别小组前往距离聂拉木县城大约37公里的樟木口岸。

西藏自治区党委书记陈全国要求做好群众的安置转移工作,以免余震和次生灾害造成进一步的伤亡。

当局还派出大约600名边防部队官兵协助在聂拉木县和吉隆县展开救援行动,并且将在必要时增派更多人手。

点击图片进入下一页

资料图片:中国人民解放军官兵在西藏吉隆县附近的塌方路段救援受灾群众。

【延伸阅读】中国积极援助尼泊尔 尼方称“雪中送炭”

参考消息网4月28日报道 外媒称,美国、中国和印度向遭受地震灾害的尼泊尔派遣救援队,从而突出表明,随着各国投射软实力并努力争取邻国的好感,“灾难外交”可能会在外交事务中发挥关键作用。

据美国《外交政策》双月刊网站4月26日报道,国际救援的目的是拯救生命,但美国、中国和印度都知道,这一行动还会带来政治好处。中国在过去的10年里努力提高救灾应急能力,以期改善在亚太地区的形象。

据新华社报道,尼泊尔驻华大使马赫什说:“患难见真情。尼泊尔人民永远不会忘记中国的支持和帮助。”

日本《产经新闻》4月27日报道称,尼泊尔发生大地震后,各国4月26日开始全面对尼泊尔提供援助。中印两国有意在提升对尼泊尔影响力上展开角力。

报道称,中国国家主席习近平在发生大地震的4月25日向尼泊尔总统亚达夫致慰问电说:“中国人民坚定同尼泊尔人民站在一起。”习近平承诺将积极向尼泊尔提供援助。正如习近平所说的那样,中国组建了由搜救人员、医疗人员、地震专家、技术人员和6条搜救犬组成的紧急救援队,于4月26日早晨6时从北京起程前往尼泊尔。

新华社在报道中强调,尼泊尔对中方的援助表示感谢,称是“雪中送炭”。

报道称,在此次尼泊尔地震中,中国突出了积极提供援助的姿态。可以看出,中国有意在提升对尼泊尔的影响力上与印度角力,后者在地震发生后不久就开展了大规模援助活动。

印度总理莫迪去年5月就任以来一直重视与尼泊尔的关系。印度迅速对尼泊尔提供援助,目的在于与扩大对尼泊尔影响力的中国抗衡。

在4月25日发生地震后不久,莫迪与正在曼谷访问的尼泊尔总理柯伊拉腊通电话,表示将对尼泊尔提供援助。此后,印度外交部在记者会上宣布,印度将动用C-130军用运输机向尼泊尔灾区运送帐篷和毛毯等救援物资。

印度军队将此次救援行动的代号称为“友情作战”,4月26日派出了12架直升机。印度空军向尼泊尔灾区运送了约200名救援人员和43吨救援物资。莫迪总理4月26日在电台发表讲话说:“印度将擦干尼泊尔人民的眼泪,力所能及地提供援助。”

点击图片进入下一页

4月25日,在尼泊尔首都加德满都,人们在地震后清理废墟。据尼泊尔国家通讯社报道,强烈地震25日在尼泊尔境内造成的死亡人数已上升至1475人。

(2015-04-28 09:34:02)

【延伸阅读】外媒:尼泊尔地震亲历者讲述恐惧与哀伤

参考消息网4月27日报道 外媒称,倒塌的楼房、弥漫的尘土、瓦砾下掩埋的尸体……承载着悠久历史的加德满都遭遇了一场悲剧。根据目击者在社交网站和国际媒体上的叙述,这座城市在强震后陷入了深深的恐惧中。

据西班牙《世界报》网站4月25日报道,“无数人在街道上茫然地走着。他们非常不知所措和惊恐,很多人在哭泣。”一名目击者在加德满都接受美国有线电视新闻网采访时说,“他们和家人一起,抱着宠物漫无目的地走着,不敢在任何屋檐下长时间驻足。很多人被困在废墟下,志愿者们奋力地想把他们救出来。”

遇难人数还在不断上升,人们都不敢待在室内。“我们非常害怕,总觉得还会有余震。”希瓦尼·内乌帕内在加德满都对记者说,“因为停电,我们只能坐在街上听着车载收音机里传出的消息。新闻说很多建筑物都倒塌了,它们就在我们眼前。”根据他的描述,到处都是救护车和警察,所有民众都非常恐慌。

“我们正试着将被压在瓦砾下的人救出来,”地震发生后成为志愿者的苏迪普·布达托基告诉记者,“一些游客也在帮忙”。地震发生时当地有很多游客,机场的临时关闭使他们目前不得不滞留在那里。

另据拉美社4月25日报道,据不完全统计,尼泊尔强震发生后又发生了多达几十次余震。夜幕降临,尼泊尔人由于担心更多余震的发生而陷入了恐惧。首都加德满都和主要城市博克拉数以万计的人露宿街头。

这是1934年尼泊尔发生里氏8.4级大地震致8500多人丧生以来,该国遭遇的破坏性最强的一次地震。

英国《每日邮报》网站4月26日报道说,喜马拉雅山有史以来最悲惨的一天展现在人们的面前,登山者死亡人数已达18人——其中包括33岁的谷歌高管丹尼尔·弗雷丁伯格——并在继续攀升。

在25日的强震后,曾与美剧《篮球兄弟》女主角索菲亚·布什约会过的弗雷丁伯格是首位被证实在山上遇难的登山者。

官员估计,地震发生时,至少有1000名登山者在珠峰营地或珠峰上。

弗雷丁伯格所参加的一支英国珠峰冒险登山队25日晚发布声明证实了他罹难的消息。

声明说:“我们怀着无比悲痛的心情报告我们珠峰登山队成员弗雷丁伯格的死讯。在地震和余震引发的雪崩袭击营地后,本队另两名成员受了伤但无生命之忧。他们正在营地中接受照顾。”

据西班牙《世界报》网站4月25日报道,尼泊尔旅游部官员说,至少18名登山者在尼泊尔强震引发的珠穆朗玛峰大本营雪崩中丧生。

尼泊尔旅游部官员贾南德拉·什雷斯塔在加德满都指出,雪崩掩埋了部分珠峰大本营。

两名亲历雪崩的登山者说,大本营笼罩着恐惧的气氛。当时大本营内驻扎着很多登山者队伍,他们中有些人“受伤严重”。

“我当时是跑出帐篷的。很幸运我活了下来。很多人都留在了山上。”罗马尼亚登山者亚历克斯·格万通过推特说。地震发生时,他正准备攀登世界第四大高峰洛子峰。“这是一场巨大的灾难。我参与了搜救。我们找到很多具遗体,还有很多受重伤的人。如果没有直升机参与的话,还会有很多人死去。”格万说。

此外法新社驻尼泊尔分社主管康南皮利说,地震让他们困住了。她通过推特说:“我们因地震受困于珠峰。现在在下雪,没有直升机抵达。”

(2015-04-27 14:09:39)

【延伸阅读】外媒:尼泊尔遭强震 多处文化遗产严重受损

参考消息网4月27日报道 外媒称,25日尼泊尔首都加德满都附近发生的大地震把这座城市历史悠久的中心城区部分夷为平地。当日受损最严重的是加德满都最古老的区域,这些地方分布着许多用木材和未用砂浆黏合的砖块建成的寺庙和宫殿。

据美国《纽约时报》网站4月26日报道,在这些区域内有七个被联合国教科文组织列为世界文化遗产的景点,其中四个在地震中严重受损:外观酷似海螺的寺庙建筑巴德岗杜巴广场、可追溯到公元3世纪的帕坦杜巴广场、直到19世纪仍是尼泊尔皇家宅邸的巴山塔布杜巴广场,以及喜马拉雅山脉最古老的佛教古建筑之一博拿佛塔。

对于很多人来说,最令人震惊的建筑损失是达拉哈拉塔。此塔于1832年受女王之命修建,最近重新对公众开放。该塔墙壁由砖块建成,厚度约为1.5英尺(约合46厘米)。地震发生时墙体崩塌。

摄影师兼作家卡希什·达斯·什雷斯塔这些天大部分时间都待在老城。但他说,自己仍然无法接受达拉哈拉塔已经倒塌的事实。他说:“我昨天和前天都在这里,塔也在这里。现在塔没了。昨天夜里,从我的露台还能看到这座塔。今天我来到这里——塔已经不在了。”

另据西班牙《世界报》网站4月25日报道,很多寺庙和历史遗迹在强震中被毁,其中包括被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录的加德满都杜巴广场和达拉哈拉塔。

“所有的寺庙都被毁了”,加德满都著名作家什雷斯塔描述自己在杜巴广场的所见时说道。面对倒塌的建筑和遍地的尸体,他说“这是一场国家灾难”。

英国《每日邮报》网站4月26日报道说,这是尼泊尔迄今最严重的地震,也创下了珠穆朗玛峰最高死亡人数,每年登山者死亡人数从未超过16人。4月是攀登珠峰最受欢迎的时节之一,5月底珠峰就将阴云密布,大雨连连。

尼泊尔旅游部门官员莫汉·萨普科塔说,由于电话覆盖很差,政府很难评估珠峰的受损情况。萨普科塔说:“登山者分散在营地各处,有些甚至攀登到了更高处。几乎不可能与所有人都取得联系。”

据《今日美国报》网站4月25日报道,去年尼泊尔的一场暴风雪造成20多名徒步旅行者死亡,尚未恢复的旅游业25日再次遭受地震重创。

尼泊尔是世界上最贫穷的国家之一,旅游业是重要的收入来源。来自世界各地的游客——主要是印度和中国游客——纷纷涌向其佛教寺庙和壮丽的山区僻静处。对于专业登山者来说,来这里当然是要攀登珠峰了。

但发生在该国山区的一系列死亡事件将危及旅游业的发展。尼泊尔酒店预订网站Yatra的负责人沙拉特·达尔对印度《商业旗帜报》记者说:“我们收到了很多取消(预订)电话,近1000个预定中约90%都被取消了。”

(2015-04-27 13:59:43)

【延伸阅读】德媒:尼泊尔恐再遭强震 此次地震只是前奏

参考消息网4月27日报道 德媒称,此次尼泊尔地震的死者可能远超已知数字,要了解这场灾难的真正规模还需数日,因为许多居民点与外界断绝了联系。

据德国《明镜》周刊网站4月25日报道,这并非一场突如其来的灾难,而且灾难或许只是刚刚开始。在地震地图上,用红色标出的尼泊尔是极其危险的地区。在喜马拉雅山下,印度洋板块每周都挤进欧亚板块45毫米。板块碰撞一再引发地震。

25日的地震发生在全球最恐怖的地震平静区之一。在过去几个世纪内,那里很少发生大地震。地质学家因此早就警告那里的地下可能积蓄了巨大应力。

美国科罗拉多大学的罗杰·比勒姆曾预计,尼泊尔、印度、巴基斯坦、不丹和孟加拉国有可能发生9级地震,那将比25日的地震强烈很多——因此这场灾难可能只是前奏。

联合国2002年就曾警告,喜马拉雅地区只有少数建筑能挺过强震。当时联合国就将加德满都归入全球受地震威胁最大的城市之列。加德满都谷地的居民生活在地质陷阱中。群山环抱的谷地孕育了肥沃的农田,吸引了大量人口定居。人们生活在干枯的湖床之上,地下的结构异常脆弱。

25日的地震并非最恐怖的景象,因为震中不在城市。但即便如此,很多建筑还是垮塌了。尤其高楼成了死亡陷阱。在当地,新楼层往往是在脆弱的砖石结构的老房上加盖的。地震时,新楼层直接倒了下来。当地几乎所有建筑都不符合最简单的抗震原则。

联合国的一项研究表明,在相同震级下,加德满都学童在强震中的死亡概率是日本神户学童的400倍。这表明,预防地震灾害的重点在于建筑的安全性:杀人的不是地震,而是垮塌的房屋。而另一大致命风险是天然气管道的破裂。这会引发大火和爆炸。水箱也可能因地震而破裂,涌出的水会淹没地下室等低洼地带。

加德满都附近地区的上一次大地震发生在81年前,震级约8.4,造成约1.7万人死亡。现在,尼泊尔的人口增至当时的5倍,加德满都的人口是当时的7倍。而尼泊尔尚未度过危险期,余震不可避免。25日当天没有毁坏的建筑可能在余震中垮塌。

(2015-04-27 11:30:14)

(原标题:境外媒体:尼泊尔地震波及西藏 中国紧急救援)