参考消息网11月23日报道 美国《纽约时报》网站11月20日发表题为《问与答：中国人正在回购古董表》的采访报道，报道采访了苏富比拍卖行国际钟表业务部的董事长达林顿·施尼佩尔。施尼佩尔称，中国人正深度参与到怀表市场中来。采访内容编译如下：
问：在苏富比，你因为成功打入亚洲市场而著称。亚洲买家的影响力有多大？
答：就在十年前，中国人还不从我们这里买东西，而现在突然之间，他们却构成了我们全球销售业务的一大部分，因为在中国出现了如此多的新贵。这种趋势也延伸到了亚洲其他地区。这个问题取决于是在哪个地区的销售，但是就投标人和买家而言，亚洲买家占据着我们当前手表销售的三分之一至四分之一。
问：主要是在哪个销售领域呢？
答：（这些买家）对于怀表的兴趣令我吃惊，这种表在这些国家的销售状况惊人的好，而几年前因为没有足够的财富他们还无力购买。现在，中国人正在回购较早之前，也就是18、19世纪时，为中国市场制作的很多表。
问：你何时注意到这一趋势的？
答：我想是在2008年左右的时候，我们开始真正看到一个变化的出现。直到20世纪80年代中期的时候，整个市场还是怀表的天下。腕表并非是人们通常认为的值得收藏品，尽管有一些拓荒者，像安迪·霍沃尔。但是在过去20年中，怀表变得日渐过时，而腕表则变得越来越时尚。然后在2007年到2008年左右的时候，突然间，中国人出现了，他们深度参与到怀表市场中来。
问：特别为中国市场定制的怀表是什么样的？
答：如果你寻找所谓的“中国市场”怀表，事实上你是在寻找某种特别为亚洲市场定制的东西，或许是18世纪英国制的，然后是整个19世纪瑞士制的。特别为中国市场制作的手表被称为“中国机芯”，意思是表的机械结构包括专门迎合中国收藏者品味的表盘和齿轮，也就是带有类似叶片和花状设计的雕刻。例如，极其美丽的珐琅质场景色设计，像盛开的夏日繁花，或是微型的珐琅肖像。
问：亚洲买家对价格产生了怎样的影响？
答：整个图景都发生了变化。曾经，典型的镀金金属外壳的“中国市场”表仅能卖到5000美元，但是现在这种表能够卖到4万美元。如果是一块带有更多细节的珐琅金表，比如正在做某件事的微雕群像。例如，复杂的设计可能描绘了一个木匠铺的场景，有六七个不同的人物，或钉或锯或碾磨。这样的表可以轻而易举地卖到20万美元。如果再向这幅复杂的图景中加入一只吟唱的小鸟，价格大概就会增加到50万到100万美元之间。
问：这些表刚制作出来时的原价是多少呢？
答：很难讲，但是即使在那个时候它们也价格不菲。例如，我们有一块罕见的不带前盖的专为中国市场制作的怀表，约1860年时由奥德莫斯出品，上面是狩猎场景，详细描绘一只大象、一只狮子、一匹马和很多猎人。我们当时的售价是81250美元。
问：这些表19世纪以来一直在哪里呢？
答：大部分散落在民间家庭中。就中国而言，在19世纪末期，因为鸦片战争和义和团运动，有一些东西出现之后被运到了西方。但是因为在毛泽东时代人们很长时间都不能出国，有很多东西再也没有出现过。
问：市场竞争越来越激烈了吗？
答：有很多亚洲买家，但是也有很多西方买家参与进来。竞争非常有趣。瑞士的一些博物馆也在出价购买这些表。事实上，许多之前制作这些表出口的公司也在为自己的博物馆回购这些表。
问：真的有很多中国收藏者佩戴怀表吗？
答：他们并不佩戴。他们只是收集。人们会佩戴腕表。必须要记住，这是一些他们很久以来都没有机会购买的东西，现在他们却能够收藏了。（编译/张琳）
点击图片进入下一页
资料图片：美国商人约翰（左）展示法国景泰蓝古董钟表。
【延伸阅读】价值千万油画被苏富比当赝品卖 台媒:老手也出错
点击图片进入下一页
15世纪意大利画家卡拉瓦焦的作品《老千》。（图片来源于网络）
参考消息网10月29日报道 老手也有出错的时候，英国着名的艺术品拍卖行苏富比（Sotheby）日前将一幅真迹油画错当成赝品，将价值1000万英镑（约合9861万元人民币）的作品以4.2万英镑（约合41万元人民币）卖出，被卖家气得一纸诉状告上法院。
台湾东森新闻网10月28日援引《The Independent》的报道称，英国一名男子伟兹（Bill Thwaytes）拥有一幅15世纪意大利画家卡拉瓦焦（Caravaggio）的油画真迹《老千》（The Cardsharps），当时家族在1962年以140英镑买入，而他决定在2006年交由苏富比拍卖，没想到却被误认为临摹品低价卖出。
苏富比表示，这幅《老千》与得州金贝尔艺术馆（Kimbell Art Museum）收藏的同名画作相似，请来多位专家、学者鉴定后都认为是临摹品，因此最终以4.2万英镑的价钱卖给收藏家马洪（Denis Mahon）。
幸运以“低价”购得画作的马洪，事后证实这幅《老千》是真迹，估计价值约有1000千万英镑，与购入价格相差约238倍。伟兹得知消息之后十分不满，因此决定对苏富比提告，希望能追回损失的部分。
（2014-10-29 11:08:00）
【延伸阅读】香港苏富比将举行秋拍 逾3200件珍品价值逾22亿
中新网10月3日电 据香港《文汇报》报道，香港苏富比将于本月4日至8日在香港会议展览中心举行2014年秋季拍卖，呈献逾3200件珍品，涵盖中国瓷器及工艺品、中国书画、当代文人艺术、二十世纪中国艺术、当代亚洲艺术、现代及当代东南亚艺术，以至珠宝、钟表及洋酒，总估价合共逾22亿港元。
香港苏富比指出，不少拍品从未于香港曝光，包括“现当代亚洲艺术晚间拍卖”呈献、当代中国艺术家方力钧重要时期作品《系列二(之四)》(估价：2500万至3500万港元)；印度尼西亚华裔艺术家李曼峰珍罕油彩画布杰作《峇里民采》(估价约2800万港 元)；及台湾艺术家陈澄波美术馆级珍品《嘉义公园》(估价待询)等。
黄金双轮计时表估价550万
这次秋季拍卖亦包括一只百达翡丽935型号黄金双轮双置大小自鸣三问万年历追针的计时表，估价450万至550万港元。至于海外拍卖焦点则包括来自伦敦的西洋古典油画，及来自日内瓦的珍贵名表等。香港苏富比于今天中午举行传媒预展。
（2014-10-03 10:05:08）
【延伸阅读】苏富比在香港开设葡萄酒专卖店
苏富比最新实时行情公司新闻公司研究机构持股财务信息商业服务行业客户端
新浪财经讯 北京时间9月16日晚间消息，苏富比[微博]拍卖公司(Sotheby's )周二宣布，已在香港开设了其在亚洲的首家葡萄酒零售专卖店，以满足当地市场对高质量葡萄酒的强劲需求。
这是苏富比继纽约葡萄酒专卖店之后在全球开设的第二家葡萄酒专卖店，为葡萄酒爱好者、收藏者和投资者提供一个广泛系列的产品，从每瓶售价28万港元的投资级别葡萄酒到每瓶148港元的日常饮用葡萄酒应有尽有。
过去四年苏富比在香港举办的拍卖活动中总计售出了价值14亿港元的葡萄酒。
由于全球性的葡萄酒供应过剩，加上主要经济体的需求疲软，众多葡萄酒制造商纷纷将目标瞄准中国和其它新兴市场。 据总部设在巴黎的国际葡萄与葡萄酒组织估计，2013年中国的葡萄酒消费量约为1700万升，较2012年略有下降。(羽箭)
（2014-09-16 20:15:06）
【延伸阅读】探秘苏富比拍卖会“土豪物件”
点击图片进入下一页
5月7日，在瑞士日内瓦，苏富比拍卖会预展上，一颗103.46克拉钻石（左）、一颗100.09克拉黄钻（中）以及一颗31.34克拉的“凯旋之星”钻石（右）展出。“凯旋之星”估价500万美元至800万美元（约合人民币3117.05万元至4987.28万元）。
点击图片进入下一页
5月7日，在苏富比拍卖会预展上，一名男子展示一只镶嵌在金制珐琅盒中的表。这一物件是在1801年至1804年间制作的，估价为68.5万至91万美元（约合人民币427.04万元至567.30万元），该物品将于5月14日在日内瓦拍卖。
点击图片进入下一页
5月7日，在苏富比拍卖会预展上，工作人员展示一块1937年的卡地亚镶钻戒指表，估价3.41万美元至5.7万美元（约合人民币21.26万元至35.53万元），该物品将于5月14日在日内瓦拍卖。
点击图片进入下一页
5月7日，苏富比的工作人员展示一块1972年左右生产的劳力士宇宙计型手表，估价28.4万美元至57万美元（约合人民币177.04万元至355.34万元），该物品将于5月14日在日内瓦拍卖。
点击图片进入下一页
5月7日，在苏富比拍卖会预展上，模特展示一颗100.09克拉的黄钻，估价1500万美元至2500万美元（约合人民币9351.15万元至1.56亿元），该物品将于5月13日在日内瓦拍卖。
点击图片进入下一页
5月7日，在苏富比拍卖会预展上，模特展示一颗103.46克拉的钻石，估价约为350万美元至500万美元（约合人民币2181.94万元至3117.05万元），该物品将于5月13日在日内瓦拍卖。
（2014-05-08 01:04:03）
（原标题：苏富比董事长：中国收藏者热衷回购古董钟表）
