特金会:特朗普戏份多,但金帅才是大赢家
地球日报
6月12日早,嘉佩乐酒店员工在做最后准备。
金帅比特朗普早到,据说这是出于对年长者的尊重。
特朗普比金帅晚到大约一刻钟。
相向而行。这是今天我第三喜欢的照片。
相向而行。特朗普的手的确有点儿小。
第一次握手,特朗普没有施展“握手杀”。
特朗普:来,照个相。
在美国和朝鲜国旗组成的旗阵前,特朗普和金帅相向而行、彼此向对方伸出手,当他们面对面握手、彼此寒暄nice to meet you的时候,还没有人敢百分百肯定这一老一少的相见会给这个世界带来什么。
“第一分钟”的一对一会谈前,落座再握手。
金帅说:我排除万难来到这里。听罢这话,特朗普给他点了个赞。
“第一分钟”,相谈甚欢。
随着时间的推移,一切变得好起来。“第一分钟”之后,金帅成功地让特朗普“路转粉”,似乎已经成了忘年交。在一堆乐观的表态之后,午餐时特朗普甚至开起了玩笑,让在场的摄影师给他们每个人都拍点儿“好照片”,看上去“又帅又瘦”那种的;午餐后,在嘉佩乐的庭院里,他们二人单独散步,就像4月27日板门店文金二人在蓝色的徒步桥上一样,兴之所至,特朗普甚至亲自拉开他的专车门,让金帅看看“野兽”内部的样子,金帅连声赞叹“了不起”。
然后,他们告诉在场的记者,说他们稍后将签署一份文件。
一对一会谈结束,二人站在二楼长廊栏杆前向记者致意。特朗普说:谈得可好了。记者连问金帅三遍“你啥时候弃核?”金帅挥手,含笑不语。
扩大会谈开始前,再次握手。美方团队:蓬佩奥、博尔顿、凯利。朝方团队:金英哲、李洙墉、李容浩。
工作午餐,菜单以西餐+韩餐为主,扬州炒饭是亮点。开饭前,特朗普问记者:你们是不是要给我们每个人都拍点儿好照片?要又帅又瘦那种。
吃完了,走走吧?又握一次手。
好啊,走走就走走。金帅的手皮肤有点儿黑。
嘉佩乐庭院散步。
嗨,伙计们,我们要签个文件。
这让在场的媒体记者们颇为吃惊,感到了一些意外,因为在这一天开始的时候,几乎没有人相信特金会会签什么东西,不过是一次meeting而已。在短暂的吃惊之后,媒体开始猜测他们究竟会签什么。在跟朋友交流时,我猜测这文件大概无非三点——确认金帅的无核化意志、同意停转和、改善关系,并预测不会有什么实质性的内容,不过是“开启进程”的一种宣告而已。因为在白宫11日发布的特金会日程里,没有联合记者会,只有特朗普单方面记者会,这种安排基本可以视为特金会“无实锤”。
签字前,特朗普请金帅先坐。
签字前,特朗普简短致辞,金帅在一边翻看文件。
签字。
互换文本。
想知道签了啥?你们自己看!
特朗普一如既往地在签字之后,立刻向媒体展示了签名墨迹未干的联合声明文本——连签名算上,只有一页半纸。感谢媒体提供的图片,让我们在官方公布文件内容之前、几乎在签署之后的第一时间就看到了文件的真容。
要点有四——
1、美朝双方根据两国人民期盼和平和繁荣的愿望,致力于建立新的美朝关系;
2、双方将共同努力,建立长久稳定的朝鲜半岛和平机制;
3、重申4月27日板门店宣言,朝鲜承诺致力于朝鲜半岛完全无核化;
4、双方承诺开展战俘和失踪人员遗骸搜寻工作,包括立即归还已识别的遗骸。
OK,除了第四项,前三项都在我此前的预测中,包括无具体措施这一点。当然,这也是很多人之前看到的东西。
声明说,特金二位就建立新型美朝关系,以及在朝鲜半岛建立长久、稳固的和平机制,“全面、深入、坦诚”地交换了意见;特朗普承诺为朝鲜提供安全保证,而金帅也重申了他对朝鲜半岛完全无核化坚定不移的承诺。
在日前的文章里,我曾经预判,特金会在终战、建交的方向上步子可能大一些,弃核问题上可能仅仅确认金帅的无核化意志。随着声明文本的公之于世,这个预判也被验证了。世人瞩目的无核化议题,仅仅是重申板门店宣言的说法。在我看来,在特金会这样的场合,金帅的无核化意志仅仅是被“重申”,也已经足够了,因为特朗普所需要的正是这样的一个面对面的“亲自确认”,以便他“开启进程”。
从6月1日会见金英哲之时起,“进程”和“开启进程”就成了特朗普的常用语。从新加坡声明的文本看,美国所坚持的CVID原则并没有完整体现,因此,在无核化这个核心议题上,美国其实是对朝鲜做出了一定让步的。而正是这种让步,在很大程度上呼应了金帅今年以来的种种努力,才使得特金会成为现实,使得“进程”得以开启——在声明中,特金共同承诺将“完整、无条件”地履行上述规定事项,并以蓬佩奥国务卿和朝鲜相应级别官员为牵头,尽快开展后续谈判。
声明言简意赅,但涉及的具体事项却是庞杂的。从这个意义上看,特金会不过是万里长征刚刚走完第一步,接下来的路还很长、很曲折。尽管特朗普对金帅已然“路转粉”,不吝赞美之词,说他“确信”金帅会遵守承诺,但毕竟“互信”还没有真正建立起来,还需要时间和实践的验证。
文件签了,不能说了不算哦。这大致是第五次握手。
特朗普:我还要开记者会呢。金帅:你忙你的,我先走了。这是今天我第二喜欢的照片。
这大概是我看到的特朗普最好的一场记者会了。
声明文本公之于世之后,特朗普接下来的记者会就显得没那么重要了。但他在记者会上透露出来的一些相关信息还是令人感兴趣的——比如他说朝鲜战争很快就会结束;比如他说将停止美韩联合军演这种“战争游戏”;比如他说希望最终撤出驻韩美军;比如他说他真的相信了金帅的诚意,并确信金帅会兑现承诺;比如他说在与朝鲜的谈判中美国没有放弃任何东西;比如他说虽然他建议朝鲜以“机械化”的速度弃核,但他也知道无核化将是一个漫长的过程;比如他说他愿意在适当的时候访问平壤,而他也向金帅发出了访问白宫的邀请;比如他说他迄今为止(记者会召开时)已经25个小时没睡觉了;比如说他告诉金帅,当把大炮扔进海里时,你只会看到美丽的海滩,在这些海滩边你会拥有世界上最好的酒店。(这些说法根据直播整理、提炼的,最终以白宫发布的官方文本为准)
有意思的是,在记者会之前,特朗普发推说,峰会的批评者都是“仇恨者和输家”(haters and losers)。由此可见,他觉得他赢了。但问题是,事实果然如此吗?
在我看来,最大的赢家应该是金帅。嘉佩乐里并列摆放的两国国旗、联合声明的签署、外交礼仪的对等,所有这一切,都是在两个尚处于战争状态的敌对国家之间发生的。见面就是成功,他的目的已经达到了——合法性、承认、平等,他都得到了;从这一天起,他不仅完成了其祖、其父的一个夙愿,也正式登上了国际舞台。而当他得到这些之后,他可以开启进程了。后续谈判如何进行暂时不得而知,但结果大致可以是预期的,比如说在平壤签署和平协定,在华盛顿签署弃核协议,亦即:未来金帅在平壤拿到自己想要的、特朗普在白宫拿到他想要的,各取所需,皆大欢喜。但接踵而至的问题是,这些动作要快,否则,光阴不等人。
万里长征走完了第一步。
昨天有朋友留言说,半岛实现和平之后,老林恐怕就要失业了。这个梗,我get到了。但我并不担心,毕竟这是万里长征,一切都还早呢。“伟大的交易”?签约是一回事儿,履约是另一回事儿,尤其是甲方乙方的信用记录都不那么好。
不过,在这历史性的日子里,还是要盼着一切都好。特金会的举行和新加坡声明的签署本身就是积极的,也是顺应时代要求和潮流的。特朗普记者会结束后现场响起的掌声,已经说明了人心所向——谁不盼着这个世界好?谁不盼着和平呢?
特朗普在记者会上说,他确信金帅会履行承诺。他同时调侃自己,说再过六个月他可能会站在大家面前说“我错了”,不过,“我想我永远都不会承认这一点(I don’t think I’ll ever admit that)”。从郑义溶、徐薰到蓬佩奥,从文在寅到特朗普,几乎每一个跟金帅见过聊过的人,都会“路转粉”,都会表示“相信”他。这一直是困扰我的一个问题,这个初登国际外交舞台的年轻人究竟有什么魅力、究竟用什么样的诚恳让这些久走江湖的大叔大爷们对他产生了“蜜汁信任”呢?借用本山大哥小品里的一句话——“我非常想见金正恩”。
2018年6月12日,是半岛新时代到来的起点吗?仍然还是那四个字,谨慎乐观。
嘉佩乐庭院散步。这是今天我第一喜欢的照片。
之前一直想去新加坡搞三家会谈的文总统,跟你我一样享受看电视直播的待遇。
11日晚9点5分许,金帅离开酒店,夜游新加坡。途中与陪同的新加坡外长维文、教育部长王乙康玩自拍。朝中社11日早报道了夜游消息,但没提金帅自拍的事儿。
[图片来自CNN、BBC、朝中社、韩联社、联合早报相关新闻网页截图及白宫助理Dan、维文相关推特截图]
文/林海东
半岛问题观察与评论者
前资深媒体人
现从事舆情监测与分析行业
本文作者系新浪国际旗下“地球日报”自媒体联盟成员,授权稿件,转载需获原作者许可。文章言论不代表新浪观点。