作者：萤草
Marketing？“马克亭哥”？？
你有过这样的经历吗？听身边一些法国人说完英语后，就开始怀疑自己的耳朵、嘴巴甚至智力有问题了；
为了尽快融入“法式英语”、和同学、老师畅快沟通，曾几何时，那个会说一口流利英语、发音标准的菌也被迫把自己的英语加上了莫名奇妙的“法式后缀”，如今，交流倒顺畅了，BUT，画风嘛。。。。也是清奇：
Margin——马和经；Rich——黑奇？Sing——森哥？？
带着这神奇的“法式英语”回国露几句，盆友只想：“喂喂喂，哟哟零吗？这有个深井冰啊！”
警察叔叔，我们也是被逼无奈啊，谁叫法国人对自己的语言爱的深沉呢！
说到对法语的爱和宠溺，法国人那绝对是全民总动员式的下大功夫了。
规范键盘，保护法语
2016年，法国就曾兴起过一场法语保护的活动，怎么保护呢？
用“键盘”！！
众所周知，由于法语里那些看上去歪七扭八的符号和重音，不同于在国内我们用的QWERTY键盘，法语键盘遵循的是AZERTY布局；
就是说，即使你在国内是“盲打高手”，来法国用他们的键盘，你也会瞬间化身打字班幼稚园级别，只能瞪圆眼睛、死盯键盘，一个指头一个指头的猛戳。。。（那时，真会觉得自己像个白痴）
当你用尽洪荒之力后，好不容易适应了法国键盘，换了个地方写法国人无比喜爱的邮件时你又会“惊喜”发现：耶？？我明明敲的是“@”，咋老出“€”呢？？难道是我最近穷疯了，出现幻觉了。。。。
事实是：你很正常，只是法国市场上销售的键盘布局也从未有统一标准，Soooo，每个键盘制造商的按键键位也都存在差异，写邮件已经很恼火了，更麻烦的是，还要找重音、找符号？？！！
我这暴脾气，真想怒砸键盘一万次啊！！
大概法国文化和通信部的官员也被自己的键盘搞爆炸了，2016年的，他们便宣布了一项规范法语键盘的计划，美其名曰：为了保护法语的正统性，来，一起换键盘吧！！
政府官员表示：“由于键盘设计不合理，我们写邮件时才会经常出现“错别单词”啊，明明想说对方是INTERNE （内部的人）手一抖，才写成了INTERNÉ （被拘禁的人）啊。。。。”
这错误也是够尴尬的~
于是乎，为了规范法语语法问题、纠正法国学生拼写错误，法国标准化协会AFNOR开始响应政府号召，鼓励人们进入网站，为键盘改动提出自己的宝贵意见。项目负责人菲利普·马格纳博斯科当时还表示，几乎每个人都要用键盘啊，所以，快来吧、快来吧，给我们提意见啊，一起交流交流。
结果呢？
据报道，新的键盘布局到最后也没能形成“强制性标准”，制造商还是可以自己决定是否采用，可不管你用不用，反正人家法国政府行政部门的电脑是强制使用新标准的键盘了。。。。
意思就是：政府都用了，你还不用？？
为保护这“世界上最美语言”的规范性，法国人也是够“计较”的；
你以为这种“语言保护行为”就终结在奥朗德那儿了？？
当然不是！
马克龙推广法语
今年3月国际法语日那天，亲爱的马克龙总统（Emmanuel Macron）公开发了一条Facebook，说啥呢？
“我要把推广法语作为自己接下来的重要政策！！”
在哪儿推广？？
非洲以及。。。。。欧盟。。。。
这，这不是在挑战英语的地位吗？？
要知道，目前非洲有2143种语言，最普及的语言还是英语，那里有将近7亿的人在说英语，其次是阿拉伯语，接着才是法语，而现在非洲只有1.2亿人在说法语；
1.2亿到7亿的挑战，不得不说，马总统，您这野心也真是勃勃跳动呀！
马总统听了“挑战英语”的疑虑表示：我不是反对英语，只是想增加法语被学习的机会呀。欧洲人难道不应该都至少会说两种语言吗？？
欧洲人表示压力山大啊。。。。。
所以，作为欧洲人又提出至少要会说两种“语言”的马总统自己的语言能力又如何呢？
事实上，与过往的一些法国领导人不同，马克龙的英语能力的确常被外媒用“完美”来形容，但。。。总觉得这种形容有点隐射出法国人英语普遍都不咋的啊~不过，前段时间马总统访华演讲时，用中文说的那句“让地球再次伟大”倒是有点让人佩服他的语言能力。。。（复习戳：马克龙访华|他说：很荣幸法国拥有众多旅法华人华侨，以后要每年来华一次！）
其实，深挖下，这也不是马克龙第一次表现出想提高法语的地位了；
去年11月，马总统便指定摩洛哥裔作家莱拉·斯利马尼（Leïla Slimani）成为新的法语事务部部长，36岁的莱拉·斯利马尼凭借着他的第二部小说《温柔之歌》夺下过法国文学最高荣誉龚古尔文学奖，当时，马克龙说明选中她的原因就是因为她能 “代表法语中开放且多元的风貌”。
除了提拔人才，马克龙今年还大手笔的规划了2亿欧元打算把法国北部城市维莱科特雷法令（Villers-Cotterêts）的一座城堡，改成全球法语推广中心，表示要扩增海外学习法语的人口。
城堡当“中心”，马总统这次是真下大手笔了啊。。。。。
不过，根据调查显示，到2017年为止，统计的第一语言排名中，全世界语言使用前10名分别是：中文、西班牙语、英语、阿拉伯语、印度语、孟加拉语、葡萄牙语、俄语、日语、旁遮普语。至于法语嘛。。。。嗯，仅排在第14位。
大概也是因为法国人口真的比不上泱泱大中华吧。。。。。
虽然不知道马总统给自己的定的目标到底能不能实现，不过，如果有朝一日法语真的成了欧盟、非洲主要使用语言，那么，在法国留学、有申根签、还会流利法语的小伙伴们可就真的“享福”了，就算去埃及、西班牙、意大利也能畅通无阻的在被偷、被抢的时候“义正言辞”的“撕逼”啦~
马总统，但愿有一天您也能大声的唱：
“全世界都在讲法国话，莫里哀的话越来越国际化。。。”
最后，推广法语地位的前景，你们怎么看呢？
Ref：
https：//www.facebook.com/EmmanuelMacron/photos/？ref=page_internal
https：//www.theverge.com/2016/1/21/10805562/france-change-keyboard-layout-azerty
图片来自网络
本文作者系新浪国际旗下“地球日报”自媒体联盟成员，授权稿件，转载需获原作者许可。文章言论不代表新浪观点。
