新浪新闻

英国人教你怎么过春节,不服不行

地球日报

关注

下周就是情人节+春节啦,好激动的说。

虽然依旧要上班,但是身在年味满满的英国,竟然一点也不觉得独在异乡为异客呢(爸爸妈妈我还是有想你们啦)。

下面大家就跟我一起入乡随俗,和英国人学学怎么过春节。

春节是啥?

首先叻,我们要对春节和狗年有个概念。考虑到广大群众对懒人包的需要,几大报纸都撰文了:

太阳报:今年春节是啥时候?为啥是狗年?生肖和日期是咋算的?

和我们的新年庆祝不同,中国版的新年日期是逐年变化的。即将到来的新年会在二月中旬。

标准晚报:今年春节是几号?为啥是狗年?来看看自己是什么属相吧!

电报:2018年春节——狗年行大运,吃药,洗衣和熊孩子是大忌

邮报:今年春节是啥时候?你想知道的都在这里!

嗯。。。正如大家所见,英国媒体的关于春节的报道都充满了浓浓的科普风。《太阳报》的介绍如下:

春节期间的活动主要包括打钟,放鞭炮和看舞龙舞狮。

家人在大年夜聚餐,还要大扫除。这样,霉运就被扫除啦~

根据传统,在大年初一,孩子们会得到装在红包里的压岁钱。有的孩子会使用红包app,他们的亲戚就可以给他们发红包。

呵呵呵。。。英媒还没玩过抢红包吧。。。现在都靠抢了~

关于狗年,英媒也做了详细的科普:

根据十二生肖,每十二年是个循环,每年有一只对应的动物。

今年是狗年~那就意味着出生在今年,2006年,1994年,1982年,1970年和1958年的人,都是狗狗~

传统观点认为,属相能反映一个人的性格。属狗的人也分为金木水火土(狗),每六十年循环一次(学到了)~

标准晚报还举了个栗子:1958年出身?那就是土狗嘛。

For instance, this year’s dog is the ‘Earth Dog’ which last appeared in 1958。 Earth dogs are communicative, serious and responsible in work。 However, if you were born in 1934 or 1994 you would be a ‘Wood Dog’ – sincere, reliable, considerate, understanding and patient。 The other kinds of dogs are Gold, Water and Fire Dogs。

1958年出生的就是土狗咯(我爹~)。土狗擅长交流,工作认真负责。出生在1934年或者1994年的话,就是木头狗。这类属狗者真诚,可靠,体贴有耐心。

根据《邮报》请来的风水师傅Sarah McAllister的说法,对于狗狗们来说,今年总体运势良好。但是一定要注意家居安全,也不要走暗道。因为本命年的狗狗带两个鬼劫财。

对于经商的狗狗来说,忠言逆耳利于行。

很专业了吧?然而看到外国网友的评论,简直比我懂得还多:

“写的是不错,不过既然是说风水的,我还想听些关于沙发朝向的建议。”

“属龙的,衰运,我已经开始郁闷了。。。”

“春节二月份才开始,等等算出来搞不好更准~”

总之,英国网友对博大精深的算命还是很在意的。很多人不仅知道农历和公历的区别,也知道自己的属相。

不仅如此,《太阳报》还对生辰做了科普:

如何庆祝?

根据《太阳报》,今年将会有20万华人在英国庆祝新春。

伦敦

时间:2月18日,10am - 6pm

地址:特法拉广场,中国城,West End

每年,伦敦春节庆典都能吸引到70万人次参与,亚洲之外最大的春节盛典当之无愧~

游行队伍将从Charing Cross Road开始,到Shaftesbury Avenue结束。届时人会暴多,大家要做好被卡在人群里的准备。

中午12点,特法拉广场会有表演。嘻哈艺人,中国传统舞者和其他艺术家将会登台献艺。

5:30会有彩灯秀,大家如果坚持到那会儿,千万不要错过。哦对,当天请多穿衣服,这一个月都会特别冷。

曼城

时间:2月18日,12pm

地点:Albert Square,中国城,Charlotte Street

当天中午12点,Albert Square会有武术和歌舞表演。到12:30可以看舞龙。

Charlotte Street有游园会,不容错过。晚上六点会开始放烟花。

在Manchester Arndale,可以带着孩子和家人参加好玩的workshop。

17日-18日,在St Ann‘s Square会有pop up食堂,多达60多个中国小吃摊位,总有一个你喜欢~

纽卡斯尔

时间:2月16日,11am-4pm

地点:中国城(Stowell Street)

庆典将在中国城所在的Stowell Street开始,在Durham city centre也有不少活动。

利物浦

时间:2月16-18日

地点:中国城,Berry Street,William Brown Street和Bold Street

兵马俑来了!!!Niubility了!!2月9日,大家可以在World Museum看兵马俑~~

Nelson Street, Berry Street, Ranelagh Street和Newington Street会有歌舞表演,灯会以及小吃摊。晚上会放烟火,大家不要错过~

Plymouth

时间:2月18日,10am-4pm

地点:Plymouth Guildhall

现场活动包括舞龙舞狮,小吃摊,游园会等,大家还可以去拍极具中国风的大头贴。

伯明翰

时间:2月18日,11:30am-4:30pm

地点:中国城

主要活动包括舞龙舞狮,歌舞表演和小吃摊。

爱丁堡

时间:2月22日,7:30pm

地点:Usher Hall

爱丁堡交响乐团将联手中国艺术家,为大家奉上新年音乐会。个人门票10英镑,家庭票30英镑。购票链接如下:http://www.usherhall.co.uk/whats-on/2018-edinburgh-official-chinese-new-year-concert

牛津

地点:多处

时间:2月10日,2月17日

牛津这个春节庆典可以说是很有逼格了。从算命到舞龙舞狮到吃,你想做的都能在牛津找到。。。

2月10日,2pm-4pm

在Oxfordshire Museum将会举行故事会,舞龙和游园会等活动。

2月17日,10am-12pm, 1pm-3pm

大家可以去Oxford Centre for Innovation地下一层参加Science Oxford给孩子们举办的活动。workshops包括算命,做五彩纸炮,做幸运饼干(厄),做灯笼还有剪纸。

如果去Blenheim Palace,除了可以看观音舞狮,还能现场吃好多小吃~~美丽的Blenheim Palace也会被装点成中式风!

嗯,搬运完毕,我就提前给大家拜早年啦!

本文作者系新浪国际旗下“地球日报”自媒体联盟成员,授权稿件,转载需获原作者许可。文章言论不代表新浪观点。

加载中...