来源：美国亚裔资讯
美东时间1月30日晚9点，美国总统川普将在国会联席会议上发表上任以来首个国情咨文演讲，该演讲内容通常包括预算和经济报告。演讲大约持续一个小时。今年演讲主题预计将是在川普执政下，美国变得更加“安全、强大和自豪”。
国情咨文流程如何？
国情咨文是美国总统在国会联席会议上，向众议院和参议院以及最高法院法官、总统内阁成员和出席会议的外交使团所发表的演说。
总统将由众议院和参议院议员陪同进入议会，维持众议院秩序和礼节的警卫官（Sergeant-at-Arms）将会宣布他们的到达，众议院议长介绍总统。
参众两院的高级议员在演讲发表时将会坐在总统身后，这些高级议员包括：副总统和众议院议长。如果副总统没有出席，参议院临时议长将坐在副总统的位置上。
总统由众议院和参议院议员陪同进入议会，众议院警卫官（Sergeant-at-Arms）将会宣布他们的到达，众议院议长介绍总统。
总统会讲些什么？
传统上，国情咨文演讲会给总统提供一个平台，详细阐述未来一年的工作重点，通常涉及下一届预算案中包含的资金申请，而新预算案将在总统发表演说后一周左右拟定。（点击阅读川普周年述职抢先看，中国会被点名？）
不过现在这个预算要求不太可能实现，国会并没有对去年川普发出的预算要求做出回应，目前不可能通过2018年完整的政府开支计划，这也是为什么美国政府不断经历关门危机的原因。
因此在川普演讲中，可能不会听到太多关于财政支出的详情；不过，预计他依然会提出一个广泛、具有前瞻性的议程：从美墨边境建墙的计划，到他希望未来几周能够展开的广泛基础设施建设议案。
川普很可能会重提他在达沃斯经济论坛上对全球经济领袖的演讲，演讲中，他强调强大的美国经济以及美国对“商业开放”。
观众席上会有谁？
从里根总统开始，历任总统通过邀请嘉宾，以彰显他们未来将要重点关注的领域。预计今年川普总统将邀请税改中获益的工人或企业主，也可能会邀请受到“鸦片类药物滥用”危机影响的家庭。
2017年，川普在国会联席会议上的演讲中最令人感动的部分，就是他向殉职英雄欧文斯的遗孀致谢。在演讲之前一个月，美国海军海豹突击队士兵欧文斯在也门反恐袭击中牺牲。
此外，川普之前演讲邀请的嘉宾还包括：一名患有“庞贝氏症”罕见疾病的20岁年轻人梅根。克劳利（Megan Crowley）；殉职警官迈克尔。戴维斯（Michael Davis）和丹尼。奥利弗（Danny Oliver）的遗孀；已故最高法院法官的遗孀；被一名非法移民枪杀的杰米尔（Jamiel Jr。）的父亲等人。
谁会提出反对回应？
依照惯例，总统国情咨文演讲后，反对党将提出回应。今年，民主党代表肯尼迪三世、前参议员罗伯特•肯尼迪（Robert Kennedy）的孙子约瑟夫•肯尼迪（Joe Kennedy III），将会在短暂的电视回应中提出反对观点。另外，弗吉尼亚州民主党代表伊丽莎白•古斯曼（Elizabeth Guzman）预计也会用西班牙语对演讲做出回应。
1966年，参议院少数党领袖埃弗雷特•德克森（Everett Dirksen）和众议院少数党领袖杰拉尔德•福特（Gerald Ford）首次针对国情咨文演说提出反对观点，并在1982年成为传统。
[你知道吗？]
“国情咨文”的由来和趣闻
宪法第二条第三款第一条款中规定，总统需要“不时向国会提交国情咨文，并向国会建议他认为必要和适宜采取的措施”。根据国家档案馆的资料，美国国父乔治。华盛顿在1790年1月8日向国会提交了“年度信息”。
第三任总统托马斯。杰斐逊（Thomas Jefferson）第一次用书面形式递交了国情咨文报告，之后一百年历任总统都沿用了书面报告形式，直到威尔逊总统1913年亲自到国会发表国情咨文演讲。
卡尔文。柯立芝（Calvin Coolidge）总统在1923年第一个通过全国广播电台发表国情咨文演讲。
而富兰克林。罗斯福总统则是第一个将他的演讲正式命名为“国情咨文”（State of the Union）的总统。
比尔。克林顿是发表最长国情咨文演讲的纪录保持着，他在2000年的演讲长达1小时28分钟49秒。
华盛顿总统的演讲最短，1790年的这次演讲只持续了10分钟。
本文作者系新浪国际旗下“地球日报”自媒体联盟成员，授权稿件，转载需获原作者许可。文章言论不代表新浪观点。
