新浪新闻

天啊!我为什么要结婚呀?

地球日报

关注

来源:晓霏说法国

今天,我给大家讲一个女人婚内出轨的故事。

故事发生在法国北部一个远离巴黎的小村镇。当然,法国只有两个地方:

巴黎,和巴黎以外的地方——人们称为“外省”。

这是一个真实的外省故事。

外科医生夏尔包法利的妻子去世了。在他给人治病时,病人的美丽的女儿爱玛使他感受到爱情的力量。

于是,他求婚后,爱玛成了第二位包法利夫人。

爱玛从小在教会学校学习,会画画,刺绣,弹钢琴。当然,她也爱读书。

婚后的单调生活使她有点失落。虽然不久就生了个女儿,但也不能使她快乐起来。

包法利先生是一位爱她爱得卑微的老实人,但是平庸,没有趣味。

爱玛喜欢漂亮的衣服,城堡里的舞会,有情调的绅士,和出奇不意的爱情。

于是,她成了单身高富帅罗多夫的情人。她已经决定跟他私奔去国外。

但是在约好私奔的那一天,罗多夫给她留了一封信,跑路了。

生了一场大病的爱玛又重新回归家庭,温柔的对待丈夫。

但是一次去省城的歌剧院,她又遇见了旧相识——曾经去巴黎进修的年轻的莱昂。爱火重炽,爱玛第二次有了情人。

恋爱中的爱玛在一次次购置新衣时落入了商人勒合的陷阱,债台高筑,无力偿还。

在她向两个情人求助都没有得到帮助后,包法利夫人服毒自尽。

包法利先生悲痛欲绝,最终也随她而去。

这个故事告诉我们:

女人总买衣服,容易破产。

商人勒合不仅卖衣服,还借给她贷款,让她沉溺在买买买中无法自拔。

图是不是配错了?

这个故事来自于法国作家福楼拜的小说《包法利夫人》,这部小说被称为一部“最完美的小说”。

我曾经很不理解。

小说的故事格调就不高啊,婚内出轨的题材,今天上微博不用搜就一大把,怎么就经典了?

《战争与和平》《百年孤独》 《红楼梦》 这些题材看起来才高大上是不?光听名这就很棒啊!

后来一想也不对,《安娜卡列尼娜》 《红与黑》 《金瓶梅》 涉及到出轨题材的经典也不少。

好,就算题材过得去,如果是大女主的小说,题目也应该用她的名字《爱玛》,就像《简爱》、《苔丝》和《安娜卡列尼娜》一样,而不是着重讲她的身份《包法利夫人》呀?

但是在真正读了小说之后,我的这些问题都没有了。我觉得这真的是一部“完美”的小说。

讲故事的手法有千万种,讲故事的语言有无数个,但这都是技术上的问题。

最有意思的,是从小说中读出来的思考。

福楼拜没有价值观的判断,没用全能的上帝视角。他在不同角度的叙述中,让你听不到讲故事的人的声音,而是看到小说中人物的所见,感受到人物的所想。一些琐碎的,细到“门缝下的风把地上的尘土吹开两边”的描写,让你当时就变成那个想接近爱玛的有点资自卑的乡下医生。

她又坐下来,再拾起女红,那是一只白线袜,需要织补;她就埋头干起来了,不再说话,夏尔也不开口。风从门底下吹进来,吹起了,石板地上的微尘;他看着尘土沿地面散开,只听见自己的太阳穴一蹦一蹦地跳,还有母鸡下了蛋在院子里咯咯啼。艾玛不一会儿就张开巴掌摸摸自己发热的脸,然后再摸摸壁炉前铁架上冰凉的小铁球。

也许今天有人在结婚后也会有这样的感叹:

可是现在,她也不能想象,这样平静的生活,就是她从前朝思暮想的幸福。

“我的上帝!我为什么要结婚呀?”

有时坐在一个房间里,夫妻两人

他们互相瞧着,一言不发,他们之间的心理距离如此遥远,一旦发现人却近在身旁,就惊讶得目瞪口呆了。

自从有了情人,从妻子的眼里看丈夫:

现在,他身上的一切都惹她生气,他的脸孔,他的衣服,他没有说出来的话,他整个的人,总而言之,他的存在。她后悔过去不该为他遵守妇道,仿佛那是罪行一般,于是她心里残存的一点妇德,在她自高自大的狂暴打击下,也彻底垮台了。通奸的胜利会引起的恶意嘲讽,反而使她开心。

而天天勤奋工作的丈夫,看到他们的小女儿:

小摇篮的帐子放下了,看来好像一间白色的小房子,在床边的暗影中,更显得鼓鼓的。夏尔瞧瞧帐子。他仿佛听见女儿轻微的呼吸声。她现在正在长大,每一个季节都会很快地带来一点进展。他已经看见她傍晚放学回家,满脸笑容,衣服袖子上沾满了墨水,胳膊上还挎着她的小篮子。以后她还得进寄宿学校,这要花很多钱,怎么办呢?于是他沉思了。他打算在附近租一小块田地,他每天早上出诊的时候,可以顺便管管田产。他要节省开支,省下来的钱存进储蓄所;然后他要买股票,随便哪家的股票都行;再说,看病的人会多起来。他这样算计,因为他要贝尔特受到良好的教育,会有才能,会弹钢琴。啊:等她到了十五岁,像她母亲一样在夏天戴起大草帽来,那是多么好看!远远看来,人家还会以为她们是两姐妹呢。他想象她夜晚待在父母身边,在灯光下做活计;她会为他绣拖鞋;她会料理家务;她会使整个房子像她一祥可爱,一样快活。最后,他们要为她成家而操心;要为她挑一个可靠的好丈夫;他会使她幸福;并且永远幸福。

最终,在知道爱玛服毒自尽后,对临终的妻子,丈夫痛苦地说:

“难道你过得不快活?是不是我的错?我能为你做什么,我都不会不做的!”

而妻子抚摸着他的头发说:

“不错……你说得对……你是个好人,你!”

与其他这类题材故事很不一样的是,包法利夫人虽然生活在小城镇,虽然每天对着同样的邻里邻居,虽然每周坐马车去城里约会情人,但她并没有受到镇里风言风语的困扰,这是她的私事。

即使商人勒合已经让她债台高筑收到法院公告,她也天真的以为可以“大事化小,小事化了”。

真正击倒她的,是爱情童话的破灭,是她忽然在情人们的无情面前醒过来了。

说她虚荣也好,自尊心强也好,她忽然知道自己想要的生活永远追求不到。巴黎永远去不了,就像上流社会的生活和倜傥的丈夫都永远不能拥有一样。而她也永远不能给包法利先生想要的生活。对丈夫的愧疚,对自己的自责,对梦想的失落,让她毫不犹豫的选择了自尽。

人人都有自己的追求,有人追求安逸,有人追求名利,有人追求爱情。

但不是人人都能成功。而且不成功可能还会带来给自己和他人的伤害。

包法利夫人只是没有成功,成功了就成为另一个版本的故事。

同样是出轨,人们对男人和对女人的包容度就不太一样。

同样是女人,人们对母亲的要求就会更高。

其实,人人都是包法利夫人。

你有没有过一些“不切实际”的梦想?

拥有轰轰烈烈的爱情(心上人踩着七彩祥云来接你什么的),

坐拥3千平豪宅,

出入有私人飞机专载。(单押x1)

跟心上人一起唱嘻哈,

玩到天亮才回家。(单押x2)

家务事都不用管,

还有漂亮衣服天天穿。(单押x3)

人人都有一些:“想有”,却始终没有能力拥有的事情。

但在这个社会系统中,在这个游戏规则下,你还不能忘记自己的“责任”。

人生不易,你学到了什么?

* 图片资料引自电影:《包法利夫人》2015版

本文作者系新浪国际旗下“地球日报”自媒体联盟成员,授权稿件,转载需获原作者许可。文章言论不代表新浪观点。

加载中...