新浪新闻

文在寅新年致辞:2018年将尽力改善人民生活

地球日报

关注

1月1日,韩国总统文在寅发表新年致辞。文在寅表示,2018年将集中一切力量改善人民生活,将其作为施政的最优先目标,让人民切身感受到民生变化。

文在寅在他任内首次发表的新年致辞中表示,将更加坚定不移地顺应民意建设公正正义的大韩民国,他坚信还国家以应有面貌,将为人民团结和经济增长注入更大动力。执政7个多月的文在寅指出,建设像样国家的信念让全国人民团结如一人,在过去的一年克服了无数困难。贸易额恢复1万亿美元规模,经济增速回升到3%以上,在国内政局混乱、朝鲜不断挑衅的危机之中取得如此成就尤为难得。

文在寅希望,戊戌年能成为劳资政三方对话等社会各领域实现和谐互动的一年,如果各方各让一步分担责任,就离共同繁荣的国家更近了一步。文在寅还呼吁国民关注并支持开幕在即的平昌冬奥会。

以下为致辞全文:

韩国同胞们,

新的一年到了,希望你们每一位与你们的家人在迎接新年的此时此刻都充满欢笑。

我们在过去的一年中很好地战胜了许多困难。我们国家的全体成员将力量聚集在了一起,保持一致的心态为造就正常运转的国家迈出了非常关键的第一步。

我们也在经济领域进步了。韩国今年又达到了在贸易超过一兆美金的里程碑,又重新达到了年度经济成长增加超过3%的成绩。这些成就因在政治外交与国家安全混乱下达成,而变得更为可贵。

我为此,为全体韩国人民感到骄傲。作为韩国的总统,我希望在这里表达我对你们每一位的尊敬之心与感谢之情。

在新的一年中,我们更要握紧彼此的手,以强大的气势继续向前进。我会继续尽我所力改正过去的缺点,致力于改善人民的生活。将提高人民生活质量国务的首要位置。我会从切实改变每一天的生活开始努力。

我会重点努力,支持韩国人民的权利被公平公正地保障。我确信正常运转的国家会提供强大的动力去聚集社会力量,发展经济。

在新的一年中,我期望看到社会各层,各种各样的言论交错,包括工人,管理层与政府的三方谈话。如果我们各自做出小小的让步,我们就会更加接近彼此,就会实现韩国的繁盛。

韩国同胞们,

现在,离2018平昌奥运会与国际残疾人奥运会已只剩下一个月了。这是自1988年的首尔奥运会以来,韩国30年后又一次举办奥运会。让我们对平昌展示更多的爱与支持。你们强力的关注与全力的支持将会造就奥运会的成功。

我希望大家在新的一年里,身体健康,快乐如意。谢谢你们。

文/首尔第一线

本文作者系新浪国际旗下“地球日报”自媒体联盟成员,授权稿件,转载需获原作者许可。文章言论不代表新浪观点。

加载中...