在美国，即将卸任的总统为下一任总统留下一封鼓舞士气的信，祝贺他就职并提供一些建议，已经成为权力和平转移的传统象征之一。
今年1月22日，刚刚上任的特朗普在数名内阁官员宣誓就职的典礼上展示了奥巴马留下的信，特朗普说，奥巴马的信堪称“beautiful”（写得很漂亮），但是他不会对任何人说信的内容。
CNN9月3日独家公开了这封信的内容。奥巴马在信中提了4点建议，希望特朗普维持美国的国际领导力、捍卫法制等民主传统等。
CNN评论称，在特朗普就职7个月之后再看这封信，信里似乎有先见之明。这段时间里，特朗普公开攻击联邦法官、司法部长、国会等等，在法制和分权方面频受质疑。
自这封信之后，奥巴马和特朗普再没有直接交流过。特朗普多次批评奥巴马和他的政策，而奥巴马只是选择性的在美国退出巴黎气候协定、奥巴马医保受到攻击时表达过不同意见。
下面是信件全文：
亲爱的总统先生，
祝贺你竞选成功，你非常出色。数百万人把他们的希望寄托在你身上，而我们所有人，无论党派，都希望你能在你的任期内能够扩大国家的繁荣和安保。
这是一个独特的办公室，没有明确的成功蓝图，所以我不知道我的建议是否奏效。尽管如此，我还是想告诉你一些这过去8年里我的反思。
首先，我们都以不同的方式被祝福，我们拥有巨大的幸运。不是所有人都像我们一样有幸成为总统。我们应该尽我们所能，去为每一个愿意努力工作的孩子和家庭，建立更多通向成功的阶梯。
第二，美国在这个世界上的领导地位是不可或缺的。我们应该通过自身行动和榜样，来维持自冷战结束以来稳步发展的国际秩序，我们的财富和安全也有赖于此。
第三，我们只是这间办公室的临时住户。它让我们成为那些民主制度和传统的守护者——比如法治、分权、平等保护和公民自由——我们的先辈曾为之奋斗和流血。因此，推动日常政策时，我们应该让我们的民主制度保持强大，至少与我们创立它时一样。
最后，在繁忙的工作和重任之余，给自己的朋友和家人留些时间。他们将帮你度过不可避免的艰难时期。
米歇尔和我祝福你和梅拉尼娅开始这段伟大的冒险。我要你知道，我们随时准备为你们提供任何方式的帮助。
祝好。
BO
奥巴马卸任后，国家档案馆公开了奥巴马收到的前总统乔治∙ W。布什的信，以及布什收到的前总统比尔·克林顿的信。
乔治∙ W·布什写给巴拉克·奥巴马的信
2009年1月20日
尊敬的巴拉克，
祝贺你成为我们的总统。你刚刚开启了你生活中一段精彩的篇章。
很少有人有幸知道你现在感觉到的责任。很少有人知道此刻那种激动的感觉和你将面临的挑战。
未来将会有艰难的时刻。 批评者会愤怒咆哮。 你的“朋友”会让你失望。 但是，你将有一位全能的上帝安慰你，一个爱你的家庭，和一个为你鼓劲的国家，也包括我。 无论发生什么，你都将受到你现在领导的人民的品格和情感的激励。
上帝保佑你。
GW敬上
比尔·克林顿写给乔治·W·布什的信
2001年1月20日
尊敬的乔治，
今天你将开始从事最伟大的一项事业，这对任何一名美国公民都是最大的荣耀。
我们的国家正在经历深刻和在很大程度上积极变革的时代，必须对一些老问题，不仅是关于政府作用的问题，也包括关于我国本质属性的问题做出回答。你特别有幸像我一样在这样一个时期领导我们的国家。
你所领导的是自豪、正直、善良的人民。从这一天起，你就是我们所有人的总统。我向你致敬，祝你成功，无尚快乐。
你现在肩负的责任重大，但也往往被夸大。做你认为正确的事所带来的巨大喜悦是难以言表的。
我为你和你的家人祈祷。 祝你顺利。
比尔敬上
地球日报自媒体联盟成员白宫风云独家报道，未经授权禁止转载
更多国际新闻， 点击链接关注地球日报
