新浪新闻

曼德拉的手掌印中原来有非洲版图?

城阳骑手郭建良

关注
  2017年7月18日,是已故南非前总统纳尔逊·曼德拉诞辰99周年纪念日,也是联合国大会命名的“纳尔逊·曼德拉国际日”,简称“曼德拉日”。南非主流报纸头版主图都是纪念曼德拉的照片,而且这些图片大多通栏发在报头位置。
  2017.07.18南非《开普时报》(CapeTimes)头版图片
  2017.07.18南非《开普守卫者》(CapeArgus)头版图片
  2017.07.18南非《索维托人报》(Sowetan)头版图片
  今天本号继续贴出本人发表在2014年第一期《新闻记者》杂志第93页-96页及封三上“以版面展现人物的精神世界——海外报纸曼德拉去世报道版面评述”一文的节选——“掌印上的非洲”。也算是新闻时效性另一种体现。
  在曼德拉去世报道中,图片的选择与使用、版式的规划与设计,各国报纸编辑
  可谓绞尽脑汁,曼德拉的一个有趣的掌印图案,在报纸上大放异彩。
  2013年12月6日,在巴西弗洛里亚诺波利斯市出版的《卡塔琳娜日报》(Diário Catarinense)头版,设计得仿佛一幅黑白装饰画。黑色的画框内,是一个巨大的黑白掌印,这是曼德拉在十年前用自己的右手创作的一幅手印画。在众多使用曼德拉肖像做头版主图的报纸中,这个版面的确显得与众不同,让读者有眼前一亮的感觉。
  2013年12月6日,巴西《卡塔琳娜日报》报头版。
  2003年2月份,退出政坛的曼德拉在罗本岛他自己的画室里作画时,一不小心右手按在了颜料上,他想用白纸把手擦干净,当他将手按在白纸上的时候,奇妙的效果出现了,纸上留下了清晰的手掌印,不可思议的是掌心空白处恰好形成一个非洲版图的形状。这激发了曼德拉创作手印画的灵感,他在自己的手印下面签名,一幅手印画作品就这样诞生了。同年5月14日,英国伦敦著名的贝尔葛拉维亚画廊展出了曼德拉的这幅手印画,各国媒体纷纷报道,引起不小的轰动。原作是没有标题的,画面中除了“掌印”就只有曼德拉的签名。曾有媒体以“右手与非洲”为其命名,既概括了画面形象,又蕴含着丰富内涵。
  今次巴西《卡塔琳娜日报》报以“右手与非洲”作为头版主图来设计报道曼德拉去世的版面,可谓匠心独运。用曼德拉的作品悼念曼德拉,在沉痛的哀思中更多了一份由衷的敬仰。而这幅手印画的创作背景以及它的深刻内涵,又使得这个版面立即有了新闻报道以外更加丰富的弦外之音:作品的诞生地——罗本岛,正是曼德拉度过漫长铁窗生涯的地方。昔日的监狱,今天的画室,这种转变本身就是对曼德拉追求自由解放并取得巨大成功的最好诠释;而手印画这种特殊的艺术表现形式,又让读者从手印的纹理中清晰看出时光荏苒和历史印记,体会追求自由的艰难历程,感受坚定的信念带来的坚韧力量;手掌尤其是右手掌,往往是权力的象征,而曼德拉最为人称道的品德之一,正是他对权力的淡然态度,只做了一任总统便不再参选全身而退,且远离政治;掌心的“非洲”,更是这幅作品的“神来之笔”,有无限丰富的解读空间,曼德拉为非洲人民争取自由、平等奉献了一生,而非洲乃至全球爱好和平的人们也对曼德拉的事业给予赞赏和支持。非洲在曼德拉心中的位置,曼德拉在非洲人民心中的位置,都在这“神来之笔”中得到了无声的却是有力的表达。
  整个版式的设计采用了留白手法,只使用黑白两色,既简洁又庄重,干净利落。沿着版心走的黑色边框,没有采用等宽形式,上下两边略宽,左右两边略窄。略宽的上下两边内将平日里原本放在报头下方的报眉内容反白印在其中,字虽小,但醒目。这样一来,框起的版心部分没有了报眉和报眼,新闻纸的色彩被削弱,装饰画的效果被加强。版面没有过多的说明性文字,报纸名字的上方两行小字是曼德拉的一句名言。版面的右下部,右齐多行排列的小字介绍了这幅手印画的出处——伦敦的一个画廊,报道了它的作者曼德拉去世的消息。其余,全部留白。强烈的黑白对比产生极强的视觉冲击力,让人过目难忘。
  《卡塔琳娜日报》报这个版面设计,既实现了简洁完整,又有效地突出了主体,更深刻地揭示了主题。
  同一天,在美国俄勒冈州波特兰市出版的《俄勒冈报》(The Oregonian)头版,也使用了曼德拉的“右手与非洲”,但是版面设计效果明显不够理想。主图是曼德拉微笑生活照,手印画只是作为辅图缩小使用,犹如“花絮”类的资料一样放在主图的左上方,文字说明也很简单,交代画的作者,强调掌心的非洲图案。这幅手印画应有的视觉效果没有传递出来。
  2013年12月6日,美国《俄勒冈报》头版
  第二天,即2013年12月7日,在加拿大多伦多出版的《环球邮报》(The Globe and Mail)头版也使用了曼德拉“右手与非洲”手印画,虽然所占版面较大,也采用了留白的处理,但是,由于全版图片较多,一共六张图,且色块较大,两大块方形橘红区域,三处圆形色块,严重分散了读者的注意力,也使得整个版面活泼有余,严肃不足。“右手与非洲”的传播效果也就大打折扣。
  2013年12月7日加拿大《环球邮报》头版。
  在“手掌”与“非洲”之间寻找设计灵感,是巴西报纸报道曼德拉去世的一大特点。编辑看中的是这些视觉形象在符号学上的意义。
加载中...