人类最古老假新闻?三千年前的巴比伦泥板说了啥
微德国Germany
英国每日邮报报道,剑桥大学一位教授称发现了“人类最古老最早的假新闻”,距今约有3000多年的历史,内容与巴比伦神明和诺亚方舟有关。
剑桥大学研究巴比伦语言的沃辛顿教授发现了这条“假新闻”。他在一块泥板上发现巴比伦神明Ea试图说服他的人民建造方舟:如果建造方舟,神明预测会有食物从天而降。在《创世纪》中,诺亚建造方舟来躲避毁灭世界的洪水。
沃辛顿认为泥板中的表述有双重意思和理解方法。“神明似乎预示着食物从而将,但它隐含的意思是警告洪水的到来。方舟造好后,诺亚(巴比伦语中的表达为尤塔-内比斯提)和他的家人爬上方舟,与一群动物一起生存下来。其他人则被淹没。”
根据沃辛顿的翻译和理解,泥板中的一条内容可以被理解为“黎明的时候会有蛋糕”或者“到黎明的时候,他会将黑暗降临在你身上”。另一条内容也有两种理解:他会像雨一般降落在你身上和他会让雨多多地降落在你身上。
沃辛顿认为当时的人们并没有发现其中的“骗局”。对于制造这条“假新闻”的动机,沃辛顿表示:巴比伦的神之所以存在,是因为人们供奉它们。如果人类灭绝了,众神就会挨饿。神明操纵语言,误导人们按照其意愿行事,因为这符合他们的利益。
这些文字记录在吉尔伽美什史诗上,讲述了公元前700年的洪水故事。这件展品保存在大英博物馆,是世界上最著名的泥板。
1872年,历史专家在吉尔伽美什史诗中发现了这个故事,并引起了全球的轰动。专家意识到它讲述的故事和圣经《创世纪》中诺亚与方舟的故事基本一致。
(文/二十四时区)
本文作者系新浪国际旗下“地球日报”自媒体联盟成员,授权稿件,转载需获原作者许可。文章言论不代表新浪观点。