新浪新闻

这是印度在世界舞台崛起标志性的一天?

微德国Germany

关注

来源 全球眼

编者按:印度总理莫迪比任何其他印度领导人都更重视印度在世界上的形象,他周游亚洲,是第一位访问以色列的印度总理,他周游非洲,2014年访问纽约期间掀起了一股莫迪旋风。这一次,在美国休斯敦,他不仅在数万印度裔美国人的集会上把特朗普捧上了天,还牵着美国总统特朗普的手满场飞。这一天,美印关系感觉到达了高潮。在两人惺惺相惜的背后,是印太战略的强化。

特朗普和莫迪携手绕场而行,现场5万印度裔美国人欢声雷动

作者| 迈克尔·柯林斯

原题|The Trump-Modi bromance: What sparked it and what do each of them stand to gain?

来源|《今日美国》

2017年6月,美国总统特朗普在白宫首次与莫迪总理会面时,两人的熊抱让人印象深刻,引发的化学反应超出了美印关系的范畴。

特朗普当时谈到了世界上最大的两个民主国家的共同价值观,但这并不是他们唯一的共同点。两人都以张扬的风格、对新闻媒体的蔑视和偏爱推特而著称。

星期天(7月22日),两位领导人在休斯顿举行的“莫迪,你好”集会上与数万名印裔美国人见面。这项活动是在莫迪前往纽约参加联合国大会之前举行的,是莫迪2014年在纽约麦迪逊广场花园举行音乐会式集会以来,参加人数最多的一次。

特朗普声称他和莫迪在社交媒体上是“世界领袖”,莫迪和特朗普的推特分别拥有5020万和6450万粉丝。

特朗普2016年的竞选口号是“让美国再次伟大”,这与两年前莫迪竞选所主张的“印度制造”遥相呼应,而莫迪2019年的口号是“莫迪连任”(NAMO AGAIN)。

舍不得放下的“执子之手”

在休斯顿的活动中,莫迪和特朗普手挽手,走上舞台,鼓声和欢呼声交织在一起。人群中许多人的白色T恤上面写着:“你好,莫迪”。

莫迪介绍特朗普为“我的朋友,印度的朋友”,一个“在世界各地留下了深刻和持久影响”的人。

特朗普在讲话中回应了这一赞美,对莫迪大加赞扬,称他是“一个伟人、伟大领袖”。特朗普说,两国关系比以往任何时候都更加牢固,他还提到了美国对印度的能源出口、太空合作计划和联合军事演习,以及今年10月首次在印度举行的NBA比赛。

“我受邀了吗,总理先生?”特朗普谈到孟买的NBA篮球比赛时说。“小心点,”他开玩笑说,“我可能会来。”

休斯顿的集会是特朗普和莫迪在数月里第三次碰头,此前他们曾于6月在日本的20国集团峰会以及8月的法国G7峰会上会面。

“你好,莫迪”活动被视为莫迪的外交胜利,莫迪上个月剥夺穆斯林占多数的克什米尔部分自治权的举动引发了国际社会的关注,也激怒了同样声称拥有该地区的巴基斯坦。美国国务院曾对印度对克什米尔的镇压,包括拘留数百人、关闭互联网和移动服务等行动表示关切。

莫迪领导的印度人民党(BJP)因其强硬的印度教民族主义议程,推行被视为反穆斯林的政策以及破坏印度世俗结构而受到批评。批评人士计划在休斯顿的会场外举行抗议。

无处不在的哥两好。在法国举行的G7峰会上

与特朗普非常相似,莫迪在今年2月与巴基斯坦在克什米尔摊牌后,将国家安全作为首要关注点,称自己为国家的“守望者”。他把自己塑造成一个保护印度边境不受恐怖分子和敌人的攻击的保护者,而他的美国同行则用类似的言辞,痛骂“涌入我国”的犯罪分子和移民。

卡内基国际和平基金会南亚项目负责人米兰·瓦什纳夫说,莫迪与特朗普的会面是对他最近政策的外交验证,向巴基斯坦表明美国与印度站在一起。在中美贸易战不断升级的情况下,它也可能向中国发出讯息。

瓦伊什纳夫说:“美国总统和印度总理同台露面,洋溢着友情和友谊,可能会让BJ的一些人感到非常紧张。”

他说,美国明确表示要在印度投资,以此平衡中国在该地区的地位。

瓦什纳夫说:“对于美中关系来说,我认为这是另外一种强硬的表达方式。”

2017年6月26日,特朗普和莫迪在白宫玫瑰园发表联合声明时的熊抱

但近几个月来华盛顿和新德里之间的贸易战令特朗普恼火,莫迪最近一次出访的目的是缓解人们对两国关系紧张的担忧。特朗普周三(9月18日)在“空军一号”上向记者暗示,两人会面后“可能会”发布与贸易有关的声明。他还说:“我与莫迪总理的关系非常好。”

不过,这一盛况也是为了让正在加紧自己竞选连任的特朗普总统,近距离面对5万名印裔美国人——这是美国仅次于墨西哥人的第二大移民群体。

南亚裔美国人联合会最近的一份报告显示,2010年至2017年间,美国印度裔人口约400万,增长了40%,成为美国增长最快的移民群体。

“莫迪确实给印度裔美国人社群注入了活力,这个社区目前约占美国总人口的1%,在许多政治选区中是相当重要的一个社群,因为我们知道他们向上流动,受过高等教育,他们的收入高于家庭收入的中位数,因此他们实际上具有一定的政治影响力。

“我认为莫迪在某种程度上表明,他在印度裔社群中有影响力,而这些人将参加美国大选,”他说。

莫迪邀请特朗普绕场一周,就差飞起了莫迪的71%支持率远远超过特朗普的44%,在印度侨民中培养了大批追随者。印度裔美国人是美国政治参与度最高的移民群体之一,2016年有62%的人参与投票,略高于美国61.4%的总投票率,超过了拉美裔和非裔美国人的投票率。

但莫迪的全球影响力能否延伸到他的美国同行身上还不太清楚。根据加州大学亚裔美国人和太平洋岛民数据中心(AAPI Data)对亚裔美国人的调查,约66%的印度人不认可总统的工作表现,仅有28%的人认为他做得不错。

休斯顿的集会揭示了印度裔美国人社群中一个明显的矛盾。美国的印度人强烈偏向民主党,2016年77%的印裔美国人投希拉里·克林顿的票。但他们也压倒性地支持莫迪,他身上有特朗普的那种民粹主义个性政治风格。

2017年12月16日,印度人民党支持者的集会

“我认为特朗普会遇到麻烦,因为移民问题可能会使他们倾向于支持民主党,”负责AAPI数据调查的罗摩克里希南在谈到印度人的投票偏好时说。

罗摩克里希南认为莫迪对印裔美国人有很大吸引力:“但与此同时,我认为他们可能喜欢这样一个人,他正试图在公共卫生、清洁卫生以及使印度商业环境变得更为友好等方面树立更贴近西方的形象。”

2014年9月28日,在纽约麦迪逊广场花园,莫迪在印度社区欢迎他访问美国的集会上发表讲话

在休斯顿,特朗普直接向印度人讲话,称他们在医药和商业领域取得了突破性的成就。

他说:“你们丰富了我们的文化,捍卫了我们的价值观……我们为你们成为美国人而自豪。”

休斯顿集会之后,莫迪将获得盖茨基金会颁发的奖项,表彰他在印度农村地区普及公共厕所的活动。此举引发了批评者对莫迪在克什米尔的人权记录和挑衅的抗议。

组织这次活动的德克萨斯-印度论坛主席朱加尔·马拉尼说,这次集会超越了政治范畴,而是着眼于印度在世界舞台上的崛起。

他说:“总理在我们社群是一个非常受欢迎的人物。”他注重照顾贫困线以下的穷人,我想这吸引了很多人。他正在从基层开始改变印度。”

硅谷风险投资家、致力于提高印裔美国人公民参与度的非营利组织Indiaspora创始人兰加斯瓦米表示,特朗普与莫迪的共同露面也可能在2020年吸引更多的印度竞选捐赠者。印度裔美国人的家庭平均收入为10.7万美元,几乎是美国出生家庭的两倍,因此成为受欢迎的捐赠者。兰加斯瓦米指出,有几位2020年的候选人吸引了印度裔美国人。

2019年7月9日,在英格兰西北部曼彻斯特的老特拉福德球场举行的2019年板球世界杯印度和新西兰之间的第一场半决赛中,一名印度球迷在人群中举着特朗普和莫迪的画像

加州参议员卡马拉·哈里斯有一半的印度人血统。夏威夷州众议员图尔西·加巴德不是印度人,但他认同印度教,并与印度人民党政府保持密切关系。新泽西州民主党参议员布克为他的2020年竞选团队招募了几名印裔美国人,其中包括他的新闻秘书和爱荷华州竞选政治主任。佛蒙特州参议员伯尼·桑德斯任命印度裔前众议员罗·卡纳为他的高级顾问之一。

兰加斯瓦米说:“印度裔社群正在开出竞选支票,我相信总统不会忽视这一点。”他也会注意到印度人的政治参与热情,在几乎每一个2020年的竞选活动中,你都能看到有印裔参与其中。这只是我们社群的又一个里程碑。”

编译| Jenny编辑| 迦南

译后记:

这真是奇特的一天,正好可用“不可思议的印度”形容。印度总理莫迪在休斯敦集会上的开场白,把特朗普捧的太舒服了。他宣称特朗普的名字“地球上的每一个人都熟悉”,“几乎出现在世界上关于全球政治的每一次对话中”。特朗普则回应说,“你从未有过比唐纳德·特朗普总统更好的朋友。”

因为有所谓的共同价值观,就能一起煽情一起飞?就能大肆把美国当作自己的“外交主场”?过份呀。看得让人羡慕嫉妒恨啊。“三十年河东,三十年河西”呀。记得最近特朗普还说过trade equals military。不敢想了。

不了解世界|就无法了解中国

微信ID:globalwatch2015

本文作者系新浪国际旗下“地球日报”自媒体联盟成员,授权稿件,转载需获原作者许可。文章言论不代表新浪观点。

加载中...