2012年，阿联酋成为第一个与中国建立战略伙伴关系的海湾阿拉伯国家。2018年，中阿两国关系迎来进一步提升，中国与阿联酋建立全面战略伙伴关系。2019年，中阿两国迎来建交35周年之际，阿联酋驻华大使阿里·扎西里对话地球日报，解读中阿两国合作。
问：今年是中阿两国建交35周年。随着“一带一路”日益发展，您对于中阿两国在金融、农业、民间交往等方面未来合作有何期待？
阿里·扎西里：阿联酋位处欧亚非大陆交界处，地理优势明显，是中国海外投资的重要贸易伙伴。中阿两国间贸易增长势头强劲，年均贸易额在600亿美元左右。
中阿两国在金融领域的合作关系也是稳扎稳打。2015年阿联酋与中国决定成立一个价值100亿美元的联合投资基金，投资对象包括传统能源、基础设施发展、以及高端制造业。截至目前，该基金已经落实了40亿美元的投资额。
中国工商银行、中国建设银行、中国农业银行以及中国银行在阿联酋均已成立分行，为当地以及在阿投资的中方企业提供服务。中国农业银行已在阿联酋开通人民币清算业务。中国工商银行则已是纳斯达克迪拜证交所里最大的债券发行商。
至于两国民间交往，目前在阿联酋注册成立的中国公司有超过四千家，百分之六十前往中东地区的中国旅客沿途必经之地就是阿联酋。2016年阿联酋实行对中国游客免签政策以来，赴阿旅游的中国游客数与日俱增。
今后，中阿两国还将在教育领域进一步深化两国民间关系。当前，两国高层领导人正在就职业教育学生交换项目进行商讨。同时，“青年科学家联合培养项目”旨在增进两国青年友好互信，未来仍将继续推进。学生可以自由选择“2+2”或是“3+1”的模式。
此类交换项目也支持两国大学间的科研交流。阿联酋在相关领域已经有一定研究基础的，比如人工智能，将加大对中国的共享力度。农业领域则涉及我们刚刚提到的“海水稻”。
阿联酋副总统兼总理、迪拜酋长谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆在出席“一带一路”论坛时表示，将在迪拜修建一个占地面积超过6000万平方英尺的“贸易市场”，地址就选在迪拜世博会对面的谢赫·穆罕默德·本·拉希德大道上。
中国人曾将茫茫戈壁改造成丰饶的向日花田。阿联酋也期待可以借鉴这一技术沙丘变绿洲。来自重庆交通大学的十位研究人员正在阿布扎比一块十平方公里的土地上培养适合沙漠地区生长的草类、蔬菜和灌木。研究成果将被种植在阿联酋几度干旱的内陆地区，那里百分之八十五的土地都已经被政府认定“荒漠化”。
问：最近，青岛市政府、李沧区政府与袁隆平院士、国家杂交水稻工程技术研究中心共建的青岛海水稻研究发展中心正在迪拜开展本年度第三期“海水稻”试种工作。一个初具规模的“海水稻”农场指日可待，对于中阿两国此次合作，您作何评价？
阿里·扎西里：“海水稻”是一种耐盐碱水稻，由青岛海水稻研究发展中心研发。这所位于中国东部港口城市的研发中心与阿联酋一家公司达成合作意向，将“海水稻”引入迪拜并将在阿拉伯国家推广开来，其目的是降低未来粮食短缺的风险。
去年一月在迪拜城郊种植的“海水稻”的成果产量高达每公顷7500公斤，远高于世界水稻3000公斤的平均公顷产量，也大大超出了研究人员的预期。目前“海水稻”的实验田仅占地100公顷，预计到2020年以后“海水稻”种植规模将进一步扩大到83600平方公里，覆盖阿联酋近百分之十的国土面积。
阿联酋粮食增产困难，一直依靠从其他国家进口。截止目前，阿联酋国内超过百分之八十五的粮食都是进口粮。而这项合作对于阿联酋无疑是个利好，也有助于阿联酋气候变化与环境部（MoCCAE） 尽早实现粮食多元化的重要目标。
借助中国科技发展的成果改善阿联酋国内粮食供应问题，这无疑是两国全面战略合作伙伴关系的最好注解。未来，我们期待两国的合作能够为彼此带来更大的福祉。
问：日前，北京正在举办世界园艺博览会。展会期间，阿联酋将于九月举办国家日活动。请问您是否能给大家剧透一下世园会阿联酋国家日当天最值得观众们期待的是什么？
阿里·扎西里：你推测的不错，这个活动的确是在秘密策划当中。不过可以告诉大家的是，届时我们将请到一支高水平的厨师团队从阿联酋直飞北京，为大家献上美味地道的当地美食。通过之前办活动的经验，我们发现中国的观众特别青睐我们的美食。
此外，活动当天我们也将向观众展示阿联酋举世闻名的文化符号——传统阿拉伯服饰以及Alharbeiya和Alayalaa歌曲。很期待中国观众能了解并欣赏我们的传统歌曲。
希望当天来馆人数能再创新高，打破目前每天5000人的记录，争取能在那个周末人数翻一番。
问：2020年，阿联酋即将举办新一届的世界博览会。您能否跟我们介绍一下阿联酋世博会的理念以及目标呢？
阿里·扎西里：2020迪拜世博会将是阿拉伯国家有史以来举办的最大规模的国际盛事，届时将有190个国家参展，来自全球数以百万计的观众将前来参观。我们希望大家可以感受到阿联酋如火的热情，体会到阿联酋开放、包容、合作的价值观。
阿联酋已经为举办这届世博会准备多年，筹建工作正在进行当中。三个主题展区是场馆的核心，设计理念“相当前卫”。
2020迪拜世博会是一场青春活泼的盛会，其意义颇为深远，为的是造福于全球人类的子孙后代。涉及领域广泛，包括创新、建筑，也关乎友谊、商机。
本届世博会将于2020年10月20日开幕，一直持续到2021年4月10日。迪拜世博会的主题是“思想联通，共创未来”，意即结为伙伴、激发灵感、共筑明天。
既然“伙伴”是本届世博会的一个核心概念，我们很高兴能邀请阿联酋最重要的伙伴之一——中国参与此次盛会。2020迪拜世博会中国馆的主题是：“共建人类命运共同体——创新与机遇”。中国馆将是各个国家馆中规模最大的，必将引人入胜、精彩绝伦。中国馆占地面积4636平方米，设立理念融汇中西方文化，寓意希望与未来。当中又以中国文化为核心，将艺术与科技结合，展示了中国文化的博大精深与中国历史的源远流长。
此外，中国馆还将展示中国“一带一路”倡议的实践成果，以及中国在科技以及信息通信领域的成就。参与“一带一路”，共建人类命运共同体，开拓进取、互联互通、创新合作、把握机遇与未来。
问：谈到阿联酋，人们首先想到的是靓车与豪宅，可以说迪拜和阿布扎比就是“富裕”的代名词。您对此怎么看？您心目中的“阿联酋精神”又是什么样的呢？
阿里·扎西里：“阿联酋精神”代表着自由、独立与创业精神。无论你来自何方，到了阿联酋，你就有（成功的）机会。
我们的基础设施建设一流，一切都是高规格严要求，也因此我们被视为一个奢华的国度。这更多的展示的是我们好客的文化。
但是，阿联酋的精彩不仅如此。这里是阿拉伯文化的汇集地。除了有刚刚开张的卢浮宫阿布扎比博物馆、古老的城防要塞，亚斯码头方程式一号赛道、迪拜的D3设计区和Alserkal大道都欢迎您的光临。
阿联酋是世界上最年轻的国家之一。1971年12月2日，经由六个酋长国首领商讨后成立并于次年加入第七个酋长国。（由阿布扎比、迪拜、沙迦、富查伊拉、乌姆盖万和阿治曼6个酋长国组成联邦国家。1972年2月10日，哈伊马角加入联邦）从那天起，阿联酋便树立起了鲜明的国家特色。这份年轻与活力就是我们的特色。和中东地区的其他国家情况相近，阿联酋30岁以下人口数量占总人口的比例达到了百分之六十五。可以说，我们前途无量、雄心勃勃。
当前，得益于阿联酋健康的经济环境、极具吸引力的金融政策，令人印象深刻的基建条件，以及来自政府的全方位大力支持，阿联酋绝对是世界上最佳的投资国度。
问：清洁能源以及人工智能，这是阿联酋目前的科研攻坚目标。您认为，中阿两国在这两个领域可以开展怎样的合作？
阿里·扎西里：中阿两国在人工智能领域可谓齐头并进。两国都有各自的人工智能科研计划，中国有《新一代人工智能发展规划》，阿联酋也有《阿联酋人工智能战略》。目标都对准了未来的服务、产业以及基建项目。两国在人工智能领域都已颇有建树，中国更有可能成为未来世界人工智能产业发展的排头兵。
当前，阿联酋在人工智能领域是领先的。我们以科技与服务为核心的基建正是得益于对人工智能发展的重视，而这份重视的程度从阿联酋专门成立人工智能部并由奥马尔·宾·苏丹·奥拉马出任部长即可见一斑。阿联酋政府的终极目标是借由人工智能工具的应用与创新构建一个多元可持续的知识经济。
中国在这一点上与阿联酋颇具共识。在今年的世界政府峰会论坛上，微信获颁“政府和社会资本合营最佳移动服务政府奖”。该奖项旨在鼓励借由手机软件找到最有创意的解决方案。
清洁能源方面，阿联酋所需要能源当中四分之一来自核能，并将更多使用太阳能。阿联酋每日日照时常超过10小时，年平均日照天数超过350天，在利用太阳能获得清洁能源方面可谓得天独厚、潜力无穷。未来，阿联酋将修建一个10兆瓦的太阳能光伏发电厂为马斯达尔市供电。
迪拜太阳主题公园斥资136亿美元，由迪拜水电局和能源部监督，预计将于2030年建成并成为世界上最大的光伏电厂，发电量达五千兆瓦，受益家庭逾八十万户。
中国在清洁能源领域处于世界领先地位，是世界上太阳能电池板、风力涡轮、电池与电动车的最大生产国、出口国与使用国。在清洁能源技术方面，中国依旧当仁不让。2016年，中国持有的有关清洁能源的技术专利超过15万项，占世界相关领域专利总数的29%。排名第二的是美国，其专利数量刚刚10万出头，再之后是日本和欧盟，各自的专利数量都在75000左右。
迪拜拟定了一个雄心勃勃的“2021智慧迪拜战略”。距离验收仅剩不到三年的时间。而此前迪拜政府已经为之开展了100多个智慧倡议，1000多项智慧服务也已投入运营。在这个过程中，很多中国的私企都与迪拜政府有合作关系。
鉴于迪拜是世界上智慧型手机普及率最高的城市，当地居民对这些新鲜服务都适应得很好。华为是迪拜的合作伙伴之一，双方就智慧迪拜项目展开合作，涉及的部门包括迪拜水电局、迪拜民防部以及迪拜国际机场。
中阿新能源合作已经迈上了新台阶。今年四月，迪拜水电局、沙特国际电力和水务公司与中方公司将通力合作，在迪拜建设世界上最大的950兆瓦光热光伏电厂。
此外，装机容量1177兆瓦，世界上最大的单一太阳能项目Noor Abu Dhabi已经投入运营。该电站位于阿布扎比Sweihan，总投资8.71亿美元，是由阿布扎比能源局和日本丸红集团与中国晶科能源控股有限公司的财团联合组建的合资企业。该项目将会增加阿布扎比的可再生能源发电量，减少使用天然气发电，有助于实现能源更可持续，更高效的利用，并且每年可减少CO2排放量100万公吨，相当于减少20万辆行驶的汽车。
阿联酋愿意同中方学习成功的经验，发掘双方合作的前景。中阿两国在人工智能与清洁能源领域齐头并进、思路相通。我相信，在我们两国的共同努力下，我们比较相互扶持推动双方技术的向前发展。
咕咚/译
（文/二十四时区）
本文作者系新浪国际旗下“地球日报”自媒体联盟成员，授权稿件，转载需获原作者许可。文章言论不代表新浪观点。
本文作者系新浪国际旗下“地球日报”自媒体联盟成员，授权稿件，转载需获原作者许可。文章言论不代表新浪观点。
责任编辑：韩旭阳 SN205
