普京老哥,你要的四袋土豆我给你背来了
微德国Germany
来源:俄语之家Ruclub
你收到过这样实在的新年礼物吗?
4袋土豆,还特意贴了标签,
适合做烧烤的,做土豆饼,做土豆泥,做烤制和蒸煮的,
最重要的是,还是总统自家菜园子里种的。
今年新年,
白俄罗斯总统卢卡申科就给普京带了这样的新年礼物,
不过,这礼物可是普京自己要的,
白俄罗斯的土豆和腌猪肉不错,
卢卡申科就真的带到了莫斯科送给普京
很负责地说,土豆君在俄餐中的位置绝对不容小觑,如果没有土豆,俄餐将会尽失半壁江山。
这位举足轻重的餐饮届扛把子,俄语名叫做“Картошка”,是仅次于面包的第二主食。去了俄罗斯,谁没吃过“пюре”(土豆泥),没吃过土豆泥的人生是不完整的。
如果没有了土豆,
简直是对土豆泥的侮辱。
如果没有了土豆,
怎么跟俄式土豆沙拉交代。
如果没有了土豆,
完全是对烤土豆的人身攻击。
如果没有了土豆,
家庭晚宴便会失去吃饭的意义。
如果没有了土豆,牛肉听了会流泪,再也找不到土豆烧牛肉的万丈柔情。
如果没有了土豆,就连俄罗斯餐饮界的奇葩——土豆泥饺子都会孤立无援。
如果没有了土豆,作为最为大众化的零食,薯片都难以立足江湖。
土豆在俄罗斯太受欢迎了,当然也是其它菜的最佳搭档。于是就有了各种花式制作土豆。
Картофельсброкколивдуховке
(西兰花烤土豆)
Картофельныйсуп
(土豆汤)
Картофель в сметане
(奶油土豆)
Картофель“Анна”
(安娜土豆片)
Картофель“Гармошка”
(旋风土豆)
Картофельный рулет
(土豆肉卷)
其实,土豆刚进入俄罗斯并不被待见,混到如今炙手可热的地位实数不易,现如今,土豆已经翻身农奴把家当了,拿下了俄罗斯饺子,接下来就要攻陷伏特加、格瓦斯、冰淇淋。。。。。。无土豆不饮食的盛世指日可待,照这样发展,喝上土豆味的伏特加也不远了。
所以,土豆君充分验证了一句话。
Кто хочет, тот добьётся。
(有志者事竟成)
最后
你跟土豆有过什么缘分呢?
本文作者系新浪国际旗下“地球日报”自媒体联盟成员,授权稿件,转载需获原作者许可。文章言论不代表新浪观点。