绝不原谅川普 米歇尔奥巴马出传记:《蜕变》
微德国Germany
来源:美国亚裔资讯
11月13日,美国历史首位非裔“第一夫人”、前总统奥巴马夫人米歇尔·奥巴马的首部自传《蜕变》(Becoming)在美发行。媒体将此书称为近期最值得期待的一本政治性回忆录。由于前第一夫人希拉里·克林顿和劳拉·布什的回忆录都是畅销书,媒体预计《成为》也将大卖。

米歇尔在即将出版的新书中,提及现任总统川普当年“散播”奥巴马并非出生于美国本土的传言,导致她的家庭面临“安全威胁”,米歇尔并声称“永远不会原谅川普”。
谈美政治现实:
党派偏见和种族主义不会马上消失
围绕新书上市,舆论纷纷猜测米歇尔可能参选总统,但她本人的回复又再次令一些人失望。“我从来都不是政治爱好者,过去10年我的经历也基本没有改变这一点。”这样写道。
提前看到新书的《纽约时报》认为,米歇尔在书中的形象是一位坚信自己丈夫的能力同时,又对现实不抱有幻想的第一夫人。她能清醒地认识到,充满党派偏见和种族主义的泥潭,不会因为打着希望和变革的口号就马上消失。
米歇尔在书中回忆称,2009年巴拉克·奥巴马刚就职1个月时,她曾亲眼看到在自己的丈夫演讲时,共和党人是如何不停皱眉。“我意识到,他们反对巴拉克做的每件事,无论那是否对国家有利。他们好像只想看巴拉克失败。”她这样写道。
2004年,奥巴马被要求在民主党全国大会上发言时,他已经是一颗冉冉升起的新星。到2008年,在迅速崛起成名后,参议员宣布了他的总统候选资格。米歇尔说, 她当时虽支持并祝福丈夫参选的决定,但她并不认为他会赢。
“我想我当时的想法和许多非裔美国人是一样。我们害怕希望,因为很难相信压迫你的国家有一天会被你领导,你明白吗?我的意思是,我的祖父,经历过种族隔离生活。我的祖父,他的祖父就是奴隶,你知道吗?所以,这些记忆是真实的。他们并不认为这个国家已做好准备。所以我当时的怀疑态度只是那股意识的一个个体反映。”

米歇尔在书中大量列举美国在2016年前取得的成就,认为这些非常来之不易。她同时也表示,现任政府正在毁掉奥巴马的政治遗产,用极其残酷的政策代替奥巴马“谨慎制定的、充满同情心的”政策。
谈成长岁月:
上高中前不相信黑人可能跻身精英阶层
米歇尔在书中回顾了自己的成长岁月,她写道:“我谈了我的出身,讲述了一个来自芝加哥南部的小女孩,是如何开口发出自己的声音的。我希望我的人生经历能鼓舞我的读者,让他们找到勇气去成为他们想成为的人。”
芝加哥是美国第三大城市,也是美国种族不平等问题最严重的城市。上个世纪50年代,大量黑人从美国南部来到芝加哥,但是芝加哥的白人政客们不希望黑人涌入他们的社区,于是在芝加哥南部兴建了一批新的公屋。出生于1964年1月17日的米歇尔就在芝加哥南部长大。

米歇尔的父亲弗雷泽·罗宾逊曾是拳击手,30岁以后就一直深受多处硬化症的折磨。他曾是民主党选区区长,在芝加哥市水过滤厂工作。母亲玛丽安·罗宾逊重视子女教育,对米歇尔和哥哥要求很严格。

米歇尔从小的学习成绩就很好,从一年级直接跳到三年级。高中时,她考上了位于芝加哥西区的惠特尼杨高中,那是芝加哥第一所精英高中。在那里,她接触到了来自芝加哥其他地区的黑人,才发现黑人也有可能跻身精英阶层。她的黑人朋友中,有人的父母是律师或者医生,他们会去海外度假,谈论的事情对她来说也十分新奇。
出生贫寒的米歇尔也靠自己的能力在学校获得了认同,她当时是学生会的会计、国家荣誉协会成员,而且连续四年都是三好学生。
高中毕业申请大学时,米歇尔不顾老师的建议,毅然申请普林斯顿大学,被老师说“眼光太高”,但她终获录取。大学期间,她和另外三个女生同居一室,去洗手间还得下三层楼梯。1985年,21岁的米歇尔作为优秀毕业生从普林斯顿大学毕业。

之后,米歇尔又进入哈佛法学院攻读,1988年,她从哈佛大学法学院毕业,之后就职于芝加哥最好的盛德律师事务所,专攻市场法和知识产权法。
谈爱情和婚姻:
曾遭遇流产,通过试管技术生下两女儿
米歇尔第一次见到巴拉克·奥巴马的时候,他还是哈佛法学院的研一学生,利用暑假期间到盛德律师事务所打工,做咨询助理,同为非裔的米歇尔被指派做他的导师。
米歇尔在自传中回忆道,很快奥巴马就对她展开了追求,她曾经试图回避,但很快“缴械投降”:“他就是那样自信,那就是我喜欢他的地方。他很直接,绝不和你玩虚的。”
和奥巴马结婚后,米歇尔放下之前从事的公司法业务,转而开办了收入大不如前的芝加哥公众联盟办公室,这个办公室是美国义工团的一部分。前总统克林顿发起组建了该团体以帮助年轻人投身公众服务工作。
米歇尔还在新书中坦言,自己曾在20年前流产,此后通过试管技术生下了现在的两个女儿。“当时我的年纪是34岁,巴拉克35岁。我们只能通过体外受精的方式孕育我们的孩子。通过这种方式,我才得以生下两个女儿。”
米歇尔承认,她和奥巴马的婚姻也并非一帆风顺,他们曾经去做婚姻咨询,学习在发生分歧时如何沟通解决。“我所学到的就是,我幸福与否完全取决于我自己。于是我开始更多地走出家门工作,我开始向丈夫之外的人寻求帮助,我不再感觉对家庭和孩子有负疚感。”
谈川普:
永不原谅他散布谣言,威胁其家庭安全
在书中,米歇尔毫不掩饰对现任总统川普的不满。从2011年,有意竞选总统的川普开始公开质疑奥巴马并非出生于美国。即便是在奥巴马公开出生证明后,川普也爆料称,该出生证“系伪造”。但在2016年9月,川普突然在竞选集会上改口,承认奥巴马是土生土长的美国人。他还转而指责民主党对手希拉里·克林顿,称希拉里2008年竞选总统期间最先炮制出这一“谣言”。
她写道:“整个(出生地)事件是疯狂和卑鄙的,当然,其潜在的偏见和排外情绪几乎难以掩盖。但它也很危险……如果一个精神不稳定的人拿着上膛的枪开车去华盛顿怎么办?如果那个人去找我们的女儿呢?唐纳德·川普,他大声而鲁莽的讽刺,把我家人的安全置于危险之中。为此,我永远不会原谅他。”

提及对川普当选总统的反应,米歇尔这样写道:“我一直想弄明白,为什么会有那么多女性选民拒绝一位优秀的合格女性获选人(希拉里·克林顿),却选择一位不尊重女性的候选人做总统。”
对米歇尔的这一表态,川普11月9日做出回应,称“人们付她很多钱写这本书,总得期待书里面有一点引发争议的内容”。他还补充说,自己永远也不会原谅米歇尔的丈夫奥巴马。“我永远不会原谅他在很多其他方面的所作所为,”川普说,奥巴马对美国军队所做的事情,使这个国家的每个人都很不安全。(来源:侨报网、环球网综合报道)
本文作者系新浪国际旗下“地球日报”自媒体联盟成员,授权稿件,转载需获原作者许可。文章言论不代表新浪观点。