普京拿美国国徽开玩笑:鹰把橄榄都吃了
微德国Germany
23日,俄罗斯总统普京在克里姆林宫,会见了来访的美国国家安全顾问博尔顿,普京说,俄方对于美国的不友好措施很惊讶,他还拿美国的国徽开起了玩笑。
与博尔顿的会谈上,普京先是回顾了自己与特朗普在赫尔辛基举行的峰会。普京说,虽然两人的谈话有时相当强硬,但具有建设性。
普京说:“说实话,我们有时对美国无端对俄采取不友好举措感到惊讶。”他还强调,这些举措还在继续,尽管俄罗斯并未对此作出回应。
普京还对博尔顿开起了美国国徽的“玩笑”。
普京说,美国国微上的鹰更喜欢箭而不是橄榄枝。他说:“在我的记忆里,美国国徽上画着一只鹰,一边拿着13支箭,一边拿着象征和平的橄榄枝,上面有13个橄榄果。我有一个问题,你们的鹰把橄榄果都吃了,只剩下箭了?”
俄媒报道,美国代表团被普京的话逗笑了。博尔顿回应,希望为普京的问题找到答案,但“此行没带橄榄枝”。普京回答:“我想也是。”代表团中又传出笑声。博尔顿解释说:“如果您记得,橄榄枝是在鹰的左爪上,这样的位置表明了它的重要性。”
上周,美国宣布退出《美苏中导条约》引发风波,博尔顿此次访俄也因此备受关注。
普京也在会谈中谈到这个问题,“就战略稳定、裁军和地区冲突问题交换意见是非常有益的。俄方清楚也多次谈到有关美国单方面退出《反导条约》的问题。最近听说美国有意退出《中导条约》,并且美国政府对延长《新削减战略武器条约》的必要性心存疑虑,美国还打算在太空部署导弹防御系统组件。”
普京指出,虽然美国对俄采取了种种不友好举措,“两国的贸易额却在增长”。他说:“去年增长了16%,今年增长了8%。这从绝对数量上来讲很少,非常少,但毕竟有增长趋势。说起来,美国是顺差。”
当普京提到他与特朗普可以于11月初在巴黎见面时,博尔顿表示,特朗普会很高兴在巴黎与普京见面。普京透露,计划与特朗普就战略问题和裁军问题交换意见。