新浪新闻

辱华的瑞典电视台 请你道歉

微德国Germany

关注

来源:英伦圈

这阵子瑞典作的妖真是不少。

曾先生一家的事闹得满城风雨之后,21日晚瑞典电视台SVT Humors频道的《Svenska nyheter 瑞典新闻》栏目播出了一期恶劣辱华节目。主持人Jersper Rönndahl发表恶毒侮辱攻击中国和中国人的言论。

视频一放出大家都坐不住了,中国驻瑞典大使馆发言人表示对此强烈谴责,并提出强烈抗议。

今天早上人民日报发表了一则消息,外交部回应瑞典辱华节目,已提出严正交涉和强烈抗议▼

事件回顾:瑞典的辱华视频到底说了些什么?

有人可能对辱华视频始末不太熟悉,圈哥在这里先给大家顺一遍(已经了解视频内容的请前往下一个小标题)——

(在微博上看不到这个节目的完整版视频,圈哥把油管链接附在阅读原文,也就是刚刚圈哥以下的截图来源,字幕是纯谷歌机翻。)

在SVT Humors频道的《Svenska nyheter 瑞典新闻》这个节目里,主持人讲到了如下内容▼

节目先是提到了三名中国游客的事

然后截取了曾母坐地大哭的视频,把曾母口中喊的“救命啊”调侃为英文的Kill me now。

然后呢,又提到他们在优酷网上建了一个账号然后发了个视频上去,美其名曰方便中国游客了解瑞典,并感受到欢迎——

这个账号长这样:

给中国游客提建议,“例如我们不在历史建筑物外拉屎”。

还给标志一个大特写:

但是如果你手上有一点大便,在瑞典我们就洗手

在瑞典我们用刀子和叉子吃饭,而且在吃饭的时候我们不拉屎:

另一个文化差异,是你们中国人是种族主义者。

但是在瑞典,我们有黑人,犹太人,阿拉伯人,甚至有同性恋,在瑞典我们坚持人人平等原则,但是在你们中国不是这样。

我们欢迎中国游客,但是如果你们表现不好的话,我们会打你们的屁股:)

然后视频结束了,画外音掌声一片,主持人跟观众说再见,又把“kill me now”这个梗给复习了一遍:

事后,主持人和电视台都拒绝道歉。

节目制作人Thomas Hall表示这是娱乐节目,只是“瑞典语的幽默”,没有语言背景,会产生误解。节目方还表示不怕被起诉,因为节目播出前已经和律师以及伦理顾问沟通过,认定没有问题。

瑞典网友:一点不好笑,真希望我没有打开电视

中国网友气炸了,有人完全不能理解瑞典这么处理,要求瑞典电视台道歉▼

针对视频,还有网友归纳了辱华点▼

有网友觉得这根本不算“幽默”▼

也有网友谴责曾先生的“中国式撒泼”,但也谴责瑞典▼

但是还有网友觉得是中国网友太玻璃心、小家子气,还有觉得小题大做的▼

还有网友说瑞典的芯片技术全球领先,还说中国人又丢人现眼去了。。。▼

也有人幸灾乐祸的▼

还有网友觉得是素质和尊重的问题▼

相比中国网友各种评论内容,很多瑞典网友都觉得这视频一点也不好笑▼▼▼

这完全就是对中国人的歧视

SVT你怎么能同意这种观点???这就是种族歧视,在歧视中国人啊

竟然在SVT上发这种纯种族歧视的垃圾??这样欺负中国人对吗? 这是欢迎他们到瑞典的方式吗?

这是一个非常无聊的节目,主持人是瑞典最糟糕的“喜剧演员”之一。 惹事了赶紧道歉吧

糟透了,SVT怎么能拿我们纳税人的钱做这种东西。

这很没必要。在旅馆外的中国人表现的确荒谬,但不应该把他们留在那。

这和讽刺穆斯林有什么区别

SVT的视频可能是为了搞笑,但在今天,我也觉得种族和民族问题可不是能随便开玩笑的,他们是怎么想的?

完全不明智,但是现在谁也不指望他们能多聪明。种族歧视?这是下一个法西斯的标志:恐华症吗?

这是一项针对中国人的严重侮辱。 要明白这是一个讽刺,你必须100%的了解瑞典语。 我的所有中国朋友,甚至我的妻子都觉得被深深冒犯了。真希望我没有打开电视。

根据《观察者网》报道,微博网友@Doufu 也提供了瑞典皇家理工学院的前副校长 Ramon Wyss 教授的邮件和翻译稿,这是他给主持人Jersper Rönndahl的邮件,教授也不认同电视台的说法▼▼▼

。。。我现在恰好在中国,并且瑞典的游客事件很可能已经被上亿人讨论过了。这当然也成为了曾经在瑞典生活、接受过教育、对瑞典颇有好感的校友们讨论的话题。但我们一致认为你(主持人Jersper Rönndahl)的所谓讽刺电视节目在取笑来自中国的游客时从通常的意义上来讲便已经过界了。。。

所有的讽刺都有边界,当它超越边界进而冒犯到不同民族乃至直接的种族歧视就不再好笑了。瑞典在中国获得了很多尊重,但是你的节目却产生相反的作用。被揶揄侵犯的并非国力强大的中国,而是祖辈们备受外权欺压的,被所谓的幽默的种族主义羞辱的普罗大众。此后这很可能被政治利用,但这是另外一回事。。。

(图片来自观察者网)

来自瑞典的汉学家玛丽·卡尔森(Marie Carlsson)也在这档节目中看到了关于中国和中国人的讽刺。她表示:笑声被卡在喉咙里(真的笑不出来)。我认为有些内容是在打种族歧视的擦边球。▼▼▼

也不只有一个外国网友觉得瑞典人太狭隘,瑞典人自己喜欢吃屎味的东西,就觉得大家跟他们一样▼

瑞典人自己喜欢屎味的东西,就觉得中国人也喜欢

圈哥一个在瑞典生活过的英国朋友也觉得这个视频很无聊▼▼

这涉及到了中国农村母亲经常让孩子在公共场所大便的新闻。这是真的。但我不知道他们为什么要拍这么愚蠢的视频。一点不好笑,傻。

(以上截图来自圈哥小伙伴Zia)

而且这个在SVT Humors频道下,名为《Svenska nyheter 瑞典新闻》栏目,除了9月21日的涉及辱华的这期节目,其他几期根本没有多少播放量。

该频道的官方推特也没有什么人留言点赞,真是冷清到了一定境界▼▼

连这个所谓的“喜剧主持人”Jersper Rönndahl的Instagram也是冷清到可以

留言最多的那条是他截图了中国大使馆的发言,他用所谓“幽默”的语言表示“已与全球超级大国产生了外交危机”,但他并没有任何道歉的意思

这份尊重,必须要争取。瑞典也必须道歉。这样侮辱性的娱乐我们绝对不接受。

(英伦圈综编,编辑:Jonna & 颗粒,参考:Youtube,观察者网,Twitter,新浪微博,新浪网,Instagram等,图片除标注外均来源于网络,转载请注明)

本文作者系新浪国际旗下“地球日报”自媒体联盟成员,授权稿件,转载需获原作者许可。文章言论不代表新浪观点。

加载中...