新浪新闻

恐惧:特朗普入主白宫

微德国Germany

关注

来源:城阳骑手郭建良

《恐惧:特朗普入主白宫》(Fear: Trump in the WhiteHouse),这是将于2018年9月11日上市的一本书的名字。作者是美国新闻界大名鼎鼎的资深记者鲍勃·伍德沃德(Bob Woodward),新闻学子应该好好查查此人的资料,说不定对你考研有用呢。

这本书长啥样?您看吧,就这样。反正我第一眼看到这本书的封面的时候就觉得非常眼熟,特别像……也觉得特别恐怖……这恐怖,第一来自血红的颜色,第二来自超大的人物面部的特写镜头,第三来自照片画面人物的眼神……当然,还有很多……美国图书编辑们的专业水准由此可见一斑,他们能够精准地把握图书的精髓,形象地展示在读者面前。

鲍勃·伍德沃德的新书《恐惧:特朗普入主白宫》将于2018年9月11日出版

其实,编辑使用的方法很简单:血红色加大特写,便把恐惧渲染得淋漓尽致。

美国媒体在头版或者封面使用特朗普肖像的时候,几乎清一色地采用了“负面”的表达方式,没有一张照片让人看上去感觉舒服的。比如2016年3月14日出版的美国著名杂志《时代》封面就采用了黑白照加大特写的形式使用特朗普的照片,看上去十分恐怖。

2016年3月14日美国《时代》封面

特朗普出任美国总统前曾兼职做过电视台的节目主持人,对镜头应该有特殊的敏感。从摄影师所站的位置、方向、角度大致能够判断出所拍照片的效果。2016年,摄影师在他的办公室为《时代》拍摄“年度风云人物”封面照片的时候,特朗普就曾几次打断摄影师,认为摄影师的拍摄角度不理想。但是,摄影师最终还是拍到了自己想要效果的照片,让特朗普有苦难言。

在世界各国媒体中,只有我国媒体封面使用的特朗普照片比较“正面”,或者说充满了正能量。《人民日报》旗下的《环球人物》杂志就在2016年11月16日封面上整版使用特朗普笑容可掬的大照片,并配以题为《特朗普为什么行》的封面文章,盛赞特朗普。成为当年包括美国媒体在内的全球媒体中唯一一个正面评价特朗普的媒体。

2016年第30期《环球人物》杂志《特朗普为什么行》将于11月16日上市

一个月零十天后的2016年12月26日,《环球人物》杂志再次以特朗普的巨幅肖像作为封面照片,所配文章标题:“特朗普 帝国CEO”。无论图片还是文章都相当“正面” ,充满了正能量。

2016年第34期《环球人物》杂志《特朗普帝国CEO》将于12月26日上市

所有媒体都在嘲讽、揶揄美国新总统特朗普的时候,《环球人物》就显得格外与众不同,这就是个性,这就是特点,这就是水准,这就是节操。

先撂下照片不说,从伍德沃德新书封面的排版上看,通栏排版的四个巨大字母,成为封面最醒目的文字,那么这本书的名字就应该叫《恐惧》(Fear)。书名取自2016年4月伍德沃德和《华盛顿邮报》政治记者柯斯塔(Robert Costa)访问当时还是总统候选人的特朗普时,随口说出的一番话。柯斯塔当时询问特朗普,他是否同意时任总统奥巴马接受访问时曾说过的话:“真正的权力意味着你不必施加暴力,就能得到你所想要的。”一开始特朗普似乎同意这个说法,他说:“我认为某种程度上的确如此…真正的权力是凭借敬重。”但他后来改口说:“真正的权力是,我甚至不想使用这个字眼:恐惧。”

“9月11日”对美国来说是个特殊的日子,也是个恐怖的日子。选择这一天出版《恐惧》,用心很明显,进一步加大了“恐惧”的渲染力度。

伍德沃德早前的调查报道揭露水门事件,导致尼克松下台,是美国知名记者。伍德沃德指白宫华幕僚集体努力阻止特朗普鲁莽行事。该书在美国中期选举之前出笼,影响力不可小觑。

2018年9月5日出版的美国许多报纸在头版报道了这本书即将发行的消息。在美国科罗拉多州大章克申出版的《哨兵日报》(TheDailySentinel)头版就图文并茂地报道了此事。所配的两幅照片:小图为作者伍德沃德头像,大图为新书《恐惧》封面。

2018年9月5日美国《哨兵日报》头版内容

美国加利福尼亚州圣玛丽亚出版的《圣玛丽亚时报》 (SantaMariaTimes)头版没有使用新书的封面照,但是作者的照片却用得很醒目。

2018年9月5日美国《圣玛丽亚时报》头版内容

第二天,2018年9月6日,各国报纸纷纷跟进报道。在阿拉伯联合酋长国迪拜出版的《海湾新闻报》(GULF NEWS)头版,以铺黑底的形式突出这一新闻,并配发了三幅照片:面对面的伍德沃德与特朗普以及新书封面。相关文章的大字标题:“特朗普反击:这只是一本坏书”(Trump fires back: It‘s just another bad book)。这种看热闹的标题实际上是给新书做了一个最好的广告。

2018年9月6日阿联酋《海湾新闻报》头版

特朗普为啥说“这是本还书”?因为书中揭露他喜怒无常,信口开河,鼓动国防部长下令击杀阿萨德,幼稚如小学5年级学生。书中还指白宫工作人员时时提心吊胆。如此爆料白宫秘密,将在美国政坛掀起狂澜,因为该书用详尽调查事实指控白宫主人特朗普几乎是政治弱智。

作者伍德沃德经过19个月的缜密调查,采集白宫特朗普上任以来已经离职以及在任工作人员证词才完成此书的撰写工作。

白宫发言人桑德斯(SarahSanders)急忙出面灭火,指伍德沃德的说法“是捏造故事,多半是心怀怨怼的前员工的说词,故意让总统难堪”。据桑德斯说:“特朗普总统打破官僚作风,为美国人民带来前所未有的成功。有时作风或许有违常规,但他总能取得成果”。

不管白宫如何恼火,也不管总统如何气愤,有一点是肯定的,他们都拿伍德沃德没办法,因为美国宪法保护公民的言论自由。伍德沃德绝对不会被失踪。

本文作者系新浪国际旗下“地球日报”自媒体联盟成员,授权稿件,转载需获原作者许可。文章言论不代表新浪观点。

加载中...