近日，美国中国总商会芝加哥2022年年会在三年疫情后，重新搬回到了线下，时隔多日，500多名中美政商学界精英现场聚集。在这场名为“重启希望，共向未来”的年会上，中美商界、美国地方官员、民间机构人士都表达了希望两国加强商业交往与合作的愿望。
美中关系全国委员会主席欧伦斯在主旨演讲中表示，美国中西部很多城市空心化，导致经济恶化，教育等受到了很大的影响，然而中国厂商带来的投资改变了局面，振兴了当地经济，“中国公司投资美国，美国公司投资中国，两国互相投资，可以促进双方的经济，造福于工人们和他们的家庭，“他说。
“有人说我不要太乐观，我说你不要太短视，”欧伦斯说，“合作可以造福两国人民。”
芝加哥市市长莱特福特则在贺信致辞中提到，芝加哥迄今有近120家中资企业，为伊利诺伊州乃至全美各地提供了千万就业机会。他还特别感谢了万向美国公司主席、美国中国总商会芝加哥会长倪频为芝加哥-中国经济纽带发展做出的杰出努力，并表示将在今后的工作中进一步大力支持芝加哥-中国经济发展与未来繁荣。
三年来，这是本次年会首次重启线下活动，有多达500多中美政商界嘉宾出席或线上致辞，其中包括了伊利诺伊州、科罗拉多州，和芝加哥等多个城市的现任官员，美前驻华大使、以及中美商企业界各路高层代表。美商务部长雷蒙多致贺信。
今年恰逢中美建交五十周年，活动当晚还举行了“乒乓外交50周年巡回赛”芝加哥站颁奖仪式，。
美国中国总商会芝加哥是会员制的非营利组织，代表中国在美国的投资企业，其服务范围覆盖美国中西部九大州的跨国会员企业。根据美国中国总商会《2021年在美中资企业年度商业调查报告》，其中 49 家公司名列 2020 年财富世界 500 强。截至2022年3月，美国中国总商会中资会员企业对美投资额累计超过1350亿美元，在美直接雇佣员工超过22万人，间接支持超过100万个就业岗位。
芝加哥商会现任会长为万向美国公司主席倪频，副会长单位包括中国银行芝加哥分行，上汽集团美国公司，九三集团美国公司，万达芝加哥地产公司，海普瑞美国公司，万丰锦源控股集团有限公司，中车四方，和中国电信美洲公司。
与美国市长聊“中国投资”
印第安纳州埃尔克哈特市（Elkhart）市长罗德·罗宾逊(Rod Roberson)
问：你的城市对投资者而言有哪些优势？
罗德：埃尔克哈特市是一个有着5.4万人口，制造业为主的城市。我们最大的工业是房车制造，全美房车制造的80%都来自我们这儿。我们有房车产业的原始设备制造商，也有各种供应商，我们有著名的房车品牌制造商，有生产拖车的，也有柴油房车。我们生产近2百万美元的房车，也生产两三万美元的房车。
不过，当房车制造的80%，房车供应商的75%都来自哈尔克哈特时，它在我们经济中的指标反而过量了，因此我们也在发展乐器制造产业，在单簧管、笛、长号、圆号，在铜管乐器、木管乐器上都有业内头号制造商。我们也在发展医疗供应设备产业，有很多医疗领域的服务商要进驻埃尔克哈特，因为它们生产用的很多材料，比如急症室里用的材料是和房车材料一样的。
所以我们正在多样化，不能只靠房车产业。
问：为什么不能单单只依靠房车产业？
罗德：房车行业是很周期性的，当利息、油价上来时，这个产业就变得很困难。通常在经济衰退中，我们是第一个进入，又第一个出来的产业。
奥巴马在当选总统前曾来过埃尔克哈特五次，当选总统后又来过三次，原因是，我们曾经失业率一度高达近20%，在全国都是最高，就是因为利息上升对我们影响很大。他过来帮我们设计经济纾解方案，当时对汽车行业的政府救助对埃尔克哈特产生了涟漪作用，之后一直到今天，我们的失业率都是全国最低的，只有0.9%，这是很了不起的，但这也主要是房车产业带动的，而且疫情期间房车产业也得到了很大的发展，我们整个城市也都很努力。
但我们必须要多元化，所以我们也在寻找各种各样其它途径的投资机会。
问：你们和其它有着类似优势的城市之间，在招商方面的竞争关系是怎样的？
罗德：当然如果房间里有三位投资者，我会想让三位都来我们的城市，但我也想让投资者了解他们和我们城市的关系。
埃尔克哈特在一些领域有着独特的位置，有自己的长处和机会，如果这也正好是投资者们想要的机会，那就会很好的帮助我们的城市和社区发展，成为社区中劳动力、就业、投资乃至文化关系上重要的一环。
埃尔克哈特与周边的城市都不一样，所以我们必须与投资者们深入沟通，我们要了解你只是想要收益吗？只是想要投资回报吗？还是真的想要帮助本地社区，与本地建立发展关系？这些对我来说是至关重要的。
我不是说和我们的邻里城市们不竞争，我只是要强调我们的独特长处，以及投资商与我们建立何种关系，这些是很重要的。
问：你们最需要发展的是哪些方面？
罗德：我们必须、一定要自动化。虽然我们现在只有0.9%的失业率，但我们也知道，未来这些就业会受到自动化的严重影响。我们必须重新设计人工与自动化的关系，要发展机器自动化和高端制造，这点对埃尔克哈特是至关重要的。
我们附近的城市，比如圣约瑟夫郡，圣母大学在那里，经济主要是服务业。旁边的勒格朗基郡，主要是农业。所以我们跟周边这些郡都不一样，这好处是我们不会在同一个领域竞争，但我们还是必须要发展基于数据的自动化，建立一种高端的制造业方式。
问：你会通过哪些途径联系中国的投资者？
罗德：这次会议就是很好的一个场合。我们也想创造与投资者单独个人见面的机会。我想中国总商会这方面可以帮忙，我们也在和一些联邦和州政府层面的招商倡议组织合作，我们想通过他们把我们的信息传递出去，也想建立起完善的投资者环境。
俄克拉荷马州杨斯镇（Youngstown）市长蒂多·布朗（Tito Brown）
问：你能否介绍一下你的城市对投资者有哪些吸引力？
蒂多：杨斯镇的主要工业是钢铁产业中的挤压线和铝制设备生产，我们在这块有一些投资。我们也有一些3D打印和高端制造业。如果你上网搜3D打印的生产商分布，可以看到我们有一些头号投资商。另外，我们也在电池产业和可持续产业有一些投资企业。我们这里有两家中国厂商。
问：如果你现在面对中国投资者，你会说些什么？
蒂多：我会说，我们开门大吉，欢迎所有人。我们有很棒的劳动力，有很好的大学，也有一个很棒的立足于高端制造业的创新中心，为新时代的3D打印做准备。我们也有各种厂房位置都准备好了，我们最近获得了“美国救助计划”的部分资助，也和一些私营部门合作，因此已经将一些地段准备好了，几乎可以是提包入驻。
问：和一些大城市相比，你们的优势在哪里？
蒂多：我们有着地价和生活成本的优势，同时，我们的交通位置非常优越，大卡车往返纽约、芝加哥等大城市都只要6小时之内。我们在克利夫兰和匹兹堡两个国际机场之间，距离只有1到1个半小时之间。我们就在80号公路旁边，这是横穿美国东西岸的交通大动脉。
今年，我们就帮助把一个公司从宾州带到了杨斯镇，它不是中国公司，但我们把它的总部拉了过来，这是我们65年来第一次把一个公司的总部迁过来。这是因为我们询问了他们的需求所在，发动了所有的地方官员，帮助解决他们的困难，最终成功实现了他们的搬迁。
责任编辑：陈运兰 SN210
