当着全球媒体的面,特朗普又让日本尴尬了……
环球时报
在17日闭幕的七国集团(G7)峰会上,美国总统特朗普在记者发布会上回答一名记者的提问时,做出了一番让不少日本人感到极为尴尬的举动。
从记者会的现场视频来看,一位来自日本《读卖新闻》的记者当时正在向特朗普就美伊冲突提问,询问后者是否曾向包括日本在内的其他G7国家发去请求,让这些国家也出兵帮美国应对霍尔木兹海峡的局势。
然而,由于这位记者的英语口音比较重,再加上他当时看起来相当紧张,拿着笔记本的手一直在抖,特朗普显然没有听懂他的提问,开始反复询问这个记者来自哪个国家。
在搞清楚该记者来自日本后,特朗普干脆打断了该记者的提问,开始自顾自地谈论起了日本首相高市早苗。
“她是我的头号粉丝”,特朗普说道,“她认为我的工作取得了伟大的成果,你需要给她打电话问问她”。
之后,见那名日本记者仍要继续提问,特朗普再次打断了该记者,让他直说他到底想知道什么。该记者则再次复述了前面的问题。可特朗普仍然没有听懂,甚至将该记者在提问中说到的“军事力量”一词,听成了“空军”。
直到他身后的美国国务卿鲁比奥告诉了他记者问的问题到底是什么后,特朗普才做出回答,称其他G7国家在战争开打后都不太愿意介入,但现在看到美国要“赢”了,又纷纷表示愿意加入。
“(但)我们不需要了,”特朗普说。
目前,在海外社交平台上,不少日本网民对于特朗普用“我的头号粉丝”来称呼自己国家的领导人感到极为尴尬。
下图中这位日本网民的帖文就很有代表性:在特朗普眼中,高市不是挚友,不是盟友,而是“粉丝”——而且还不是普通粉丝,而是“头号粉丝”。
“高市早苗推行的对美外交,到头来只落得这般结果”,该网民的帖文写道。
在这则帖文的留言区,有日本网民还补刀说:看看高市之前和特朗普的互动吧,这显然不是朋友间的举止。更别提特朗普不论做什么,高市都会称赞他——这可不是朋友或伙伴,这确实就是粉丝。
最后,有日本网民还翻出了另一段G7期间特朗普与高市互动的视频。该视频显示,特朗普在看到欧盟委员会主席冯德莱恩时,相当热情地和她打了招呼,可对于冯德莱恩身边的高市,特朗普仅仅冲她点了下头,就立刻转头和其他人互动去了。
“明明百般讨好,到头来却落得这般境地,实在令人费解……”该网民讽刺说。
审核 | 卢长银
编辑 | 徐璐明
责任编辑:陈琰 SN225