美国总统特朗普当地时间4月18日签署法案，将一项备受争议的监控法案延期至4月30日。
争议的核心是美国《外国情报监视法》第702条款 ，该条款允许中央情报局、国家安全局、联邦调查局等机构，在无需搜查令和授权的情况下，即可收集并分析大量海外通信数据。在此过程中，这些机构可能会附带截取与外国监控目标有往来的美国公民的通信内容。
美联社相关报道
此前，特朗普曾敦促共和党议员通过一项为期18个月、不含任何修正案的延期法案；而众议院共和党人则提出一项为期五年的延期法案，并配套修订条款，以安抚持质疑态度的国会议员。
在上述两个法案相继夭折后，特朗普政府转而推出这项临时延期法案。美国参议院4月17日在最后时刻紧急通过该法案，以避免这项监控权限在4月20日到期失效。
批评者普遍担忧该法案影响公民自由，并呼吁政府出台改革措施，其中最核心的要求是：执法机构在调取美国公民的邮件、通话记录及短信内容前，必须先获得合法搜查令。
该法案的延期事宜已沦为一场反复上演的拉锯战。舆论认为，此次短期延期恐将在美国国会两党间引发新一轮对峙。
编译|富梦瑶
签审|李龙
监制|刘轶瑶
责任编辑：陈琰 SN225
