原标题：佩洛西：特朗普被终身弹劾，本周将向参院递交正式弹劾指控
封面新闻记者 宁宁 编译
当地时间周日，美国国会众议院议长佩洛西表示，众议院民主党将于周二确定何时向参议院递送针对特朗普的正式弹劾指控，并警告共和党将因拒绝在审判中让证人出席而付出政治代价。
佩洛西在接受ABC新闻采访时表示，周二，她的核心团队将就弹劾条款送交参议院和任命众议院审判负责人的时间进行投票。
“我一直说我会把他们递交过去。所以那件事应该没有什么神秘之处。”佩洛西说
佩洛西已将弹劾案的移交推迟了数周，目的是迫使参议院多数党领袖麦康奈尔同意在庭审中加入新的证人证词和证据，以证明特朗普对乌克兰施压，要求后者调查其连任路上的最大对手——民主党总统候选人、前副总统拜登。
上周，麦康奈尔称他有足够的共和党支持票以开始审判，并没有承诺听取包括前国家安全顾问博尔顿在内的其他证人的证词。
对此，佩洛西表示，“特朗普被终身弹劾了，不管麦康奈尔玩什么把戏。参议院不能做什么来将这件事抹掉。”当被问道是否就再次向参议院延迟递交正式弹劾指控进行三思时，她持否定态度，而是认为自己的延迟战略至今为止是“积极的”。
