美军中士开小差曾被塔利班俘虏 或判无期徒刑
参考消息
参考消息网3月27日报道 美联社3月25日报道称,军方官员今天说,如果在阿富汗擅离职守被塔利班俘虏的美国陆军中士面临的两项指控罪名成立,他最高可能面临无期徒刑。
鲍·伯格达尔中士被控敌前行为不端,最高可判处无期徒刑。他还被控开小差,最高可判5年徒刑。
如果罪名成立,伯格达尔可能还将面临不名誉的强制退伍,降级和罚没全部薪水的处罚。
该案现在提交第32条听证会(指根据《军事审判统一法典》第32条举行的听证会——本报注),该程序与陪审团调查类似。随后可能会提交军事法庭开审。
上述指控是围绕伯格达尔案漫长、激烈的争论的最新进展。伯格达尔2009年6月30日在对美军以及他自己在阿富汗战争中扮演的角色表示担忧后,擅自离开了自己的岗位。其后他被塔利班俘虏,随后被“哈卡尼网络”的成员关押。
去年5月31日,作为交换5名被关押在古巴关塔那摩的塔利班指挥官的方案的一环,伯格达尔被移交给美国驻阿富汗特种部队。
围绕美国是否应释放5名塔利班成员,换俘一事引发了一场争论。这5人现在受到卡塔尔政府的监视,外界对他们在卡塔尔的作为知之甚少。部分议员预测他们会重返战场。
军队内部的一些人曾表示伯格达尔漫长的俘虏生涯已让他受到了足够的惩罚,但其他人——包括他之前所在部队的成员——呼吁从重处罚,称其他军人曾冒生命危险去寻找他,并有数人因此丧生。(编译/耿凌楠)

点击图片进入下一页
资料图片:被俘前的美军中士伯格达尔。(图片来源于网络)
【延伸阅读】被俘美军士兵获释画面公布

点击图片进入下一页
据路透社6月4日消息称,塔利班公布的一段视频显示美国士兵鲍·伯格达尔在阿富汗边界被释放,视频时间长达17分钟;美国总统奥巴马前一天宣布,28岁的美国陆军中士伯格达尔在被阿富汗塔利班掳走近5年后获释。伯格达尔是被塔利班挟持的唯一美军士兵。作为交换条件,美国当局从位于古巴关塔那摩的美军基地释放了5名塔利班囚徒,他们将被移交给卡塔尔官员。

点击图片进入下一页
据路透社6月4日消息称,塔利班公布的一段视频显示美国士兵鲍·伯格达尔在阿富汗边界被释放,视频时间长达17分钟;美国总统奥巴马前一天宣布,28岁的美国陆军中士伯格达尔在被阿富汗塔利班掳走近5年后获释。伯格达尔是被塔利班挟持的唯一美军士兵。作为交换条件,美国当局从位于古巴关塔那摩的美军基地释放了5名塔利班囚徒,他们将被移交给卡塔尔官员。

点击图片进入下一页
据路透社6月4日消息称,塔利班公布的一段视频显示美国士兵鲍·伯格达尔在阿富汗边界被释放,视频时间长达17分钟;美国总统奥巴马前一天宣布,28岁的美国陆军中士伯格达尔在被阿富汗塔利班掳走近5年后获释。伯格达尔是被塔利班挟持的唯一美军士兵。作为交换条件,美国当局从位于古巴关塔那摩的美军基地释放了5名塔利班囚徒,他们将被移交给卡塔尔官员。

点击图片进入下一页
据路透社6月4日消息称,塔利班公布的一段视频显示美国士兵鲍·伯格达尔在阿富汗边界被释放,视频时间长达17分钟;美国总统奥巴马前一天宣布,28岁的美国陆军中士伯格达尔在被阿富汗塔利班掳走近5年后获释。伯格达尔是被塔利班挟持的唯一美军士兵。作为交换条件,美国当局从位于古巴关塔那摩的美军基地释放了5名塔利班囚徒,他们将被移交给卡塔尔官员。

点击图片进入下一页
据路透社6月4日消息称,塔利班公布的一段视频显示美国士兵鲍·伯格达尔在阿富汗边界被释放,视频时间长达17分钟;美国总统奥巴马前一天宣布,28岁的美国陆军中士伯格达尔在被阿富汗塔利班掳走近5年后获释。伯格达尔是被塔利班挟持的唯一美军士兵。作为交换条件,美国当局从位于古巴关塔那摩的美军基地释放了5名塔利班囚徒,他们将被移交给卡塔尔官员。

点击图片进入下一页
据路透社6月4日消息称,塔利班公布的一段视频显示美国士兵鲍·伯格达尔在阿富汗边界被释放,视频时间长达17分钟;美国总统奥巴马前一天宣布,28岁的美国陆军中士伯格达尔在被阿富汗塔利班掳走近5年后获释。伯格达尔是被塔利班挟持的唯一美军士兵。作为交换条件,美国当局从位于古巴关塔那摩的美军基地释放了5名塔利班囚徒,他们将被移交给卡塔尔官员。

点击图片进入下一页
据路透社6月4日消息称,塔利班公布的一段视频显示美国士兵鲍·伯格达尔在阿富汗边界被释放,视频时间长达17分钟;美国总统奥巴马前一天宣布,28岁的美国陆军中士伯格达尔在被阿富汗塔利班掳走近5年后获释。伯格达尔是被塔利班挟持的唯一美军士兵。作为交换条件,美国当局从位于古巴关塔那摩的美军基地释放了5名塔利班囚徒,他们将被移交给卡塔尔官员。

点击图片进入下一页
据路透社6月4日消息称,塔利班公布的一段视频显示美国士兵鲍·伯格达尔在阿富汗边界被释放,视频时间长达17分钟;美国总统奥巴马前一天宣布,28岁的美国陆军中士伯格达尔在被阿富汗塔利班掳走近5年后获释。伯格达尔是被塔利班挟持的唯一美军士兵。作为交换条件,美国当局从位于古巴关塔那摩的美军基地释放了5名塔利班囚徒,他们将被移交给卡塔尔官员。

点击图片进入下一页
据路透社6月4日消息称,塔利班公布的一段视频显示美国士兵鲍·伯格达尔在阿富汗边界被释放,视频时间长达17分钟;美国总统奥巴马前一天宣布,28岁的美国陆军中士伯格达尔在被阿富汗塔利班掳走近5年后获释。伯格达尔是被塔利班挟持的唯一美军士兵。作为交换条件,美国当局从位于古巴关塔那摩的美军基地释放了5名塔利班囚徒,他们将被移交给卡塔尔官员。

点击图片进入下一页
据路透社6月4日消息称,塔利班公布的一段视频显示美国士兵鲍·伯格达尔在阿富汗边界被释放,视频时间长达17分钟;美国总统奥巴马前一天宣布,28岁的美国陆军中士伯格达尔在被阿富汗塔利班掳走近5年后获释。伯格达尔是被塔利班挟持的唯一美军士兵。作为交换条件,美国当局从位于古巴关塔那摩的美军基地释放了5名塔利班囚徒,他们将被移交给卡塔尔官员。
(2014-06-05 00:37:03)
【延伸阅读】美军士兵涉嫌杀人激起民愤 多批美舰取消访菲
美国大兵涉嫌杀害一名菲律宾变性人的案件激起民愤,多批美国军舰已经取消访问菲律宾港口的计划。
菲律宾外交部发言人查尔斯·何塞3日说,美方已经通过外交渠道通知菲方,由于“军事行动原因”,3艘美舰本月造访苏比克湾港口的计划已经取消。管理苏比克自由港的苏比克湾大都会管理局局长罗伯特·加西亚说,原定今年访问苏比克港的9艘美舰已经取消行程。
何塞称,他不认为美舰取消访问与美国海军陆战队士兵约瑟夫·彭伯顿上月涉嫌杀害一名菲律宾变性人、引发民众抗议有关联。
彭伯顿上月在菲律宾参加菲美联合军事演习。菲律宾警方说,彭伯顿在一家酒吧结识遇害人杰弗里·劳德,两人11日晚在苏比克湾沿岸城市奥隆阿波一家旅店登记入住。彭伯顿单独离开旅店后,服务员发现劳德死在客房卫生间内。警方认定彭伯顿为杀人嫌疑人。
这起案件在菲律宾引发反美示威,示威民众要求美方向菲方移交嫌疑人并终止两国军事协议。
苏比克湾大都会管理局长加西亚告诉法新社记者,通常两艘或三艘美舰每月例行停靠苏比克湾港口接受补给。为美舰提供补给服务的菲方商会报告,9艘美舰已经取消访问,另两艘仍将按计划停靠以“紧急维修”,但是美国军方不允许官兵离舰上岸。
加西亚不清楚美方取消访问的原因。美国驻菲律宾大使馆拒绝回应媒体报道。
菲律宾检察部门已经就彭伯顿涉嫌杀人案启动司法程序。彭伯顿上月22日从停泊在苏比克湾的美军“佩莱利乌”号两栖登陆舰上被转移至菲首都大马尼拉地区奎松市的菲武装部队总部阿吉纳尔多兵营拘押,由美军和菲方共同看管。
案发后,菲律宾民众发起多轮反美抗议活动,要求废除菲美《访问部队协议》和《加强防务合作协议》,要求彭伯顿在菲律宾接受审判。(惠晓霜)

点击图片进入下一页
美军两栖突击战车5日参加美菲联合军演(法新社)
(2014-11-04 07:22:00)
【延伸阅读】一名美军士兵的“联合作战”:曾服役四大军种
参考消息网7月25日报道 美国《时代》周刊网站7月24日刊文称,尽管五角大楼不断就联合作战(即美国军方四个姊妹军种联合在战场上取胜)进行游说,但那些穿军装的人会告诉你,每一个军种对其他三个军种来说都是陌生之地。这让目前在阿富汗最大美军基地的检查站服役的吉泽斯·亚涅斯上士成为一个真正的世界旅行者。自1993年以来,亚涅斯先后在美国陆军、海军、空军和海军陆战队服役。
文章称,在喀布尔外的巴格拉姆空军基地,当亚涅斯在休息日购买比萨饼或与战友一道漫步时,他的技能发挥了作用。在他的伙伴们看到一名美国水兵戴着他们不懂的外国式徽章时,提问开始了:
“他们问我:‘那是什么军衔?’我会说:‘他是一名petty officer。’他们又问:‘什么是petty officer?’”这里petty officer是指未受委任的海军士官。“他们会问我:‘你向准尉敬礼吗?’我的回答类似‘是的,陆军准尉(陆军中处于上士和少尉之间的军衔)会受到敬礼礼遇’。”

点击图片进入下一页
资料图片:美国士兵在位于阿富汗首都喀布尔以北60公里的巴格拉姆空军基地的一架军用飞机旁交谈。
但军队生活并不全是关于军衔的事。亚涅斯目前正在阿富汗随空军执勤,他此次阿富汗之旅为期5个月。享受着空军每一口食物的他说:“空军的饭菜比陆军、海军或海军陆战队要好很多。”他说,海军陆战队的食物没有这么好,“你把饼干扔向墙壁,就可以在墙上砸出一个洞”。但他承认,海军陆战队在其他方面得分颇高:“他们的军装可能是军队中最好的。”
不过,亚涅斯表示,自己在每一个军种身上都学到了东西。他说:“在军队里,你们就像一个家庭。你在哪支部队都无关紧要。如果你遇到事情,每个人都会帮你。而且军队为我提供了教育,我拥有大专学历、学士学位和硕士学位。”

点击图片进入下一页
资料图片:在美国弗吉尼亚州的匡蒂科军事基地,美国海军陆战队TBS军官学校的成员参加训练演习。
现年39岁的亚涅斯1993-1997年在美国海军陆战队服役。他回忆道:“他们总是说,海军陆战队的新兵训练营是最难度过的。高中时代,我在心里想,如果能成为一名海军陆战队队员,我可以做任何事情。”
五角大楼官员24日说,亚涅斯曾在四个军种服役的经历“极不寻常”,但目前没有数据详细说明这种情况有多罕见。(编译/杜源江)
(2014-07-25 18:59:01)
(原标题:美军中士开小差曾被塔利班俘虏 或判无期徒刑)